-
1 дезинфекция
-
2 обеззараживание воды
Русско-испанский географический словарь > обеззараживание воды
-
3 дезинфекция
дезинф||е́кцияdesinfekto;\дезинфекцияици́ровать desinfekti;\дезинфекцияици́рующий desinfekta;\дезинфекцияици́рующее сре́дство desinfektaĵo, desinfektilo.* * *ж.* * *ж.* * *ngener. desinfección -
4 обеззараживание
обеззара́||живаниеdesinfekto;\обеззараживаниеживать, \обеззараживаниезить desinfekti, malinfekti.* * *с.descontaminación f, desinfección f* * *с.descontaminación f, desinfección f* * *ngener. descontaminación, desinfección -
5 дезинфекционный
-
6 камера
ка́мера1. (в тюрьме) ĉelo, kamero;2. фото kamero;3. тех. kamero;♦ \камера хране́ния pakaĵejo, deponejo.* * *ж.1) cámara fка́мера хране́ния (багажа́) — consigna f
дезинфекцио́нная ка́мера — cámara de desinfección
2) ( тюремная) celda f (тж. одиночная)быть в одино́чной ка́мере — estar incomunicado
3) тех. cámara f (тж. автомобильная, мяча и т.п.)фотографи́ческая ка́мера — cámara fotográfica
киносъёмочная ка́мера — cámara tomavistas
снима́ть скры́той ка́мерой — filmar con cámara oculta; rodar con "candid camera"
* * *ж.1) cámara fка́мера хране́ния (багажа́) — consigna f
дезинфекцио́нная ка́мера — cámara de desinfección
2) ( тюремная) celda f (тж. одиночная)быть в одино́чной ка́мере — estar incomunicado
3) тех. cámara f (тж. автомобильная, мяча и т.п.)фотографи́ческая ка́мера — cámara fotográfica
киносъёмочная ка́мера — cámara tomavistas
снима́ть скры́той ка́мерой — filmar con cámara oculta; rodar con "candid camera"
* * *n1) gener. (áóðåìñàà) celda (тж. одиночная), compartimiento, cámara, puesto, càmara2) eng. camara (тж. автомобильная, мяча и т. п.), càrter, jaula, caja, capilla, celda (ñì.á¿. célula), célula, (шинная) càmara de aire3) law. calabozo, carceleta (предварительного заключения при суде), pabellón -
7 пропускник
м.* * *n -
8 санпропускник
-
9 дезинфекционная камера
adjgener. cámara de desinfección -
10 дезинфекция
rus дезинфекция (ж), обеззараживание (с)spa desinfección (f)__________rus дезинфекция (ж), обеззараживание (с); дегазация (ж); дезактивация (ж); специальная обработка (ж); деконтаминация (ж); обезвреживание (с)spa descontaminación (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > дезинфекция
-
11 обеззараживание
rus дезинфекция (ж), обеззараживание (с)spa desinfección (f)__________rus дезинфекция (ж), обеззараживание (с); дегазация (ж); дезактивация (ж); специальная обработка (ж); деконтаминация (ж); обезвреживание (с)spa descontaminación (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > обеззараживание
-
12 обеззараживание
См. также в других словарях:
desinfección — f. microb. Destrucción de los microorganismos patógenos ya sea por medios químicos, mecánicos o físicos (calor seco o húmedo, formol, rayos ultravioleta, lejía, yodo, etcétera). Medical Dictionary. 2011. desinfección … Diccionario médico
desinfección — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de desinfectar: Una buena desinfección evitaría muchas enfermedades … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desinfección — f. Acción y efecto de desinfectar … Diccionario de la lengua española
desinfección — ► sustantivo femenino MEDICINA Acción y resultado de eliminar los parásitos y microorganismos causantes de enfermedades contagiosas. * * * desinfección f. Acción y efecto de desinfectar. V. «estufa de desinfección». * * * desinfección. f. Acción… … Enciclopedia Universal
desinfección — {{#}}{{LM D12793}}{{〓}} {{[}}desinfección{{]}} ‹de·sin·fec·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Eliminación de los gérmenes nocivos para la salud, para evitar infecciones: • La desinfección total de los instrumentos quirúrgicos es esencial antes de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Desinfección del agua potable — Saltar a navegación, búsqueda La desinfección del agua para uso humano tiene por finalidad la eliminación de los microorganismos patógenos contenidos en el agua que no han sido eliminados en las fases iniciales del tratamiento del agua. La… … Wikipedia Español
desinfección del termómetro — Destrucción de los organismos infecciosos que puedan estar presentes en un termómetro clínico de vidrio. Habitualmente, el proceso consiste en la utilización de germicidas químicos después de un lavado cuidadoso, que en EE.UU. se basa en las… … Diccionario médico
desinfección concurrente — Manipulación y eliminación diaria del equipo o materiales contaminados. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
desinfección terminal — Proceso de limpiar el material y airear una habitación después del alta de un paciente al que se ha tratado por una enfermedad infecciosa. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
desinfección — sustantivo femenino esterilización, asepsia, antisepsia. * * * Sinónimos: ■ limpieza, asepsia, esterilización, purificación … Diccionario de sinónimos y antónimos
desinfección del agua — Destrucción de la mayoría (pero no necesariamente la totalidad) de los microorganismos perjudiciales o indeseables mediante el uso de compuestos químicos, calor, luz ultravioleta, etc. SANITIZACIÓN … Diccionario ecologico