-
1 очистка от ила
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > очистка от ила
-
2 очистка от мелких частиц
Русско-английский словарь по нефти и газу > очистка от мелких частиц
-
3 обезыливание
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > обезыливание
-
4 дешламация
-
5 наносоулавливающий
Русско-английский экологический словарь > наносоулавливающий
-
6 гидроциклон для илоотделения
Русско-английский словарь по нефти и газу > гидроциклон для илоотделения
-
7 отстойник
desilting works, sediment bulb, clarifying basin, desilt basin, desilting basin, sedimentation basin, settling basin, basin, decanter, setting bowl, sediment box, sediment pan, cesspool, clarifier, ( для сточных вод) dirt collector, desilter, setting drainage, elutriator, ( канализационный) wet pit, clarification plant, well, settler, decantation tank, gravity tank, precipitation tank, ( для крупных частиц) presettling tank, separating tank, settling tank, mud trap, sediment trap, silt trap, precipitationvat, settling vatРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отстойник
-
8 гидроциклон для илоотделения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроциклон для илоотделения
-
9 обезыливание
-
10 отстойный канал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отстойный канал
-
11 обезыливание
desiltingdesliming -
12 отстаивание воды
desilting, water precipitationРусско-английский политехнический словарь > отстаивание воды
-
13 наносоулавливающая полоса
Русско-английский экологический словарь > наносоулавливающая полоса
-
14 отстойный бассейн
1) Geology: filter bed2) Engineering: clarifying basin, clearing cistern, lagoon, sedimentary basin, settling basin, settling reservoir, skimming pit3) Construction: clarification basin, clarification plant, clearing pool, clearing sump, retention pond, sedimentation basin, sedimentation pond, silt basin, sand trap4) Railway term: depositing tank5) Architecture: catch basin (отстойник)6) Hydrography: desilt basin, desilting basin7) Mining: clearing basin, decanter, settling pond8) Oil: settling basin (нефтезаводской канализации), setting basin9) Fishery: retention pool10) Ecology: catch basin, sedimentation reservoir, settlement lagoon, stilling basin, subsiding basin, waste lagoon11) Makarov: desilt basin (в системах орошения), desilting basin (в системах орошения), desilting works -
15 наносоулавливающая полоса
1) Engineering: desilting area (растений)2) Ecology: desilting area3) Makarov: filter strip (из растений)Универсальный русско-английский словарь > наносоулавливающая полоса
-
16 отстойник
отстойник
Сооружение в виде резервуара для механической очистки воды гравитационным отстаиванием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
отстойник
Гидротехническое сооружение для осаждения взвешенных в воде наносов
[ ГОСТ 19185-73]
отстойник
Бассейн или резервуар, предназначенный для очистки жидкостей при постепенном отделении примесей, выпадающих в осадок.
[ ГОСТ 30772-2001]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- гидротехника
- ресурсосбережение, обращение с отходами
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник
-
17 гидроциклон для илоотделения
Универсальный русско-английский словарь > гидроциклон для илоотделения
-
18 дешламация
1) Geology: desilting2) Engineering: deslimation, desliming, desludging, deslurring3) Metallurgy: deslurrying -
19 илоотделение
Oilfield: desilting -
20 наносозадерживающее водохранилище
Construction: desilting basin, silt basinУниверсальный русско-английский словарь > наносозадерживающее водохранилище
См. также в других словарях:
Imperial Dam — The Imperial Dam is a dam near Yuma, Arizona (USA), built in the 1930s. It diverts Colorado River water into three different canals and holds the river water until it can be directed into a desilting plant before being released into the All… … Wikipedia
Hebbal Lake — is located in the north of Bangalore at the mouth of National Highway 7, along the junction of Bellary Road and the Outer Ring Road (ORR). It was one of the three lakes created in 1537 by Kempe Gowda. Like most lakes or tanks in the Bangalore… … Wikipedia
Powai Lake — Infobox lake lake name = Powai Lake image lake = Powai Lake Summer.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Mumbai coords = coord|19.13|72.91|type:lake region:IN MH type = inflow = outflow = catchment = 6.61 km² basin … Wikipedia
V. Gopalswamy — V. Gopalsamy ( ta. வை. கோபாலசாமி), also known as Vaiko, is a prominent politician in Tamil Nadu, in south India. He was born in Kallingappatti, Tirunelveli district in Tamil Nadu in 1944. He is the founder of the MDMK, a political party that… … Wikipedia
Virugambakkam — neighbourhood … Wikipedia
Satluj Jal Vidyut Nigam — Nathpa Jhakri Hydroelectric Power Project, India Satluj Jal Vidyut Nigam (formerly Nathpa Jhakri Power Corporation Ltd) has run up all six 250MW units of the Nathpa Jhakri Hydroelectric Power project. Four of the units have already been… … Wikipedia
Koteshwara — Infobox Indian Jurisdiction native name=Koteshwara | official name = Koteshwara | map caption = Koteshwara state name= Karnataka Language name= Kannada, Tulu, Konkani district= Udupi |nlanguage= Kannada, Tulu, Konkani latd = 13.607 longd = 74.75… … Wikipedia
All-American Canal — The All American Canal brings Colorado River water to the Imperial Valley in California. The canal is the valley s only source of water. It replaced the Alamo Canal, which was located mostly in Mexico. The All American Canal provides drinking… … Wikipedia
Dahisar River — River Country India State Maharashtra … Wikipedia
Implementation of bus rapid transit by country — This page describes the implementation of bus rapid transit in different countries, and gives operational and historical details by country, as well as giving details of confirmed plans or proposals for new BRT systems.AfricaNigeria*Lagos State… … Wikipedia
Fateh Sagar Lake — Infobox lake lake name = Fateh Sagar Lake image lake = Fatehsagar nehrugarden.jpg caption lake = An evening view image bathymetry = caption bathymetry = location = Udaipur, Rajasthan coords = coord|24.58|N|73.616|E|region:IN… … Wikipedia