-
1 обозначения ОКР
обозначения ОКР
Обозначения, указывающие на связь ОКР или Олимпийской сборной России с партнерами, спонсорами, поставщиками и тому подобными организациями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ROC designations
All or any of the designations which indicate a partnership, sponsorship, suppliership or similar relationship with the ROC or the Russian Olympic Team.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначения ОКР
-
2 обозначения Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014 года
обозначения Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014 года
Любые или все обозначения, которые указывают на партнерство, спонсорство или на отношение с поставщиками Оргкомитета «Сочи 2014».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
2014 Olympic and Paralympic Winter Games designations
Any or all of the designations which indicate a partnership, sponsorship or supplier relationship with Sochi 2014.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначения Олимпийских и Паралимпийских зимних игр 2014 года
-
3 обозначения Паралимпийских зимних игр 2014 года
обозначения Паралимпийских зимних игр 2014 года
Любые или все обозначения, которые указывают на партнерство, спонсорство или на отношения с поставщиками Оргкомитета «Сочи-2014».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
2014 Paralympic Winter Games designations
Any or all of the designations which indicate a partnership, sponsorship or supplier relationship with Sochi 2014.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обозначения Паралимпийских зимних игр 2014 года
-
4 Олимпийские обозначения
Олимпийские обозначения
Любое зрительное либо звуковое воспроизведение какой-либо ассоциации или связи с Играми, Олимпийским движением или любой из составляющих их частей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympic designations
Any visual or audio representation of any association, connection or other link with the Games, the Olympic movement, or any constituent thereof.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийские обозначения
-
5 названия дней недели
1) General subject: the designations of the days of the week2) Makarov: designations of the days of the weekУниверсальный русско-английский словарь > названия дней недели
-
6 обозначение
Обозначение - designation; notation, nomenclature (перечень обозначений); symbol (условный значок)ASME designations SA-387 Grades 11 and 22 are equivalent to the earlier designations SA387 Grades C and D, respectively.D78 is the designation of 450 cars to be delivered during 1989/92 which will replace all the older stock on the District Line.When the data for 0 and 180 deg coincide, a single symbol is used.—обозначения... см. наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначение
-
7 правила размещения рекламы и обозначений
правила размещения рекламы и обозначений
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила размещения рекламы и обозначений
-
8 обозначение
•The following designations are used: α = l/a, β = a/t and γ= c/a.
•Adjacent lines of the six-phase system may be determined by the Roman-numeral labelling of the vector diagram.
•Notation (or Nomenclature): C = specific heat capacity, G = rate of heat generation per unit volume,...
•The notation (x, y) denotes a point with coordinates (x, y).
•Symbols: θ = temperature, θ0 = undisturbed ground temperature.
•The excitation of a three-axis magnetic dipole source is most conveniently described in vector notation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначение
-
9 согласно
•Every minor formed from the first three rows is zero by property (ii).
•These proteins appear, X-ray diffraction patterns, to be "linear" molecules.
•Navy aircraft designations by function are given in Table 2.
•The buttons are produced to [or in accordance (or compliance, or conformity) with] the established requirements.
•The degree of vacuum can be adjusted to suit individual requirements.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно
-
10 адресация клемм
1) General subject: pin assignment, pinout designations2) Astronautics: assignment, wire assignment -
11 адресовка клемм
1) General subject: pin assignment, pinout designations2) Astronautics: wire assignment -
12 буквенные обозначения приборов по ANSI/ISA S5.1
General subject: instrument letter designations per ANSI/ISA-S5.1Универсальный русско-английский словарь > буквенные обозначения приборов по ANSI/ISA S5.1
-
13 известный под несколькими именами
Makarov: known under several designationsУниверсальный русско-английский словарь > известный под несколькими именами
-
14 индикация состояния линий
Telecommunications: loop designationsУниверсальный русско-английский словарь > индикация состояния линий
-
15 модалист
-
16 номера материалов
Sakhalin energy glossary: document no. (Sakhalin Energy designations; обозначения "Сахалин-Энерджи") -
17 обозначения
1) Mathematics: designations, nomenclature, symbols2) Railway term: legend (на чертежах)3) Mining: conventional signs4) Polygraphy: letters of references (на рисунке, чертеже)5) Automation: key (на диаграммах, чертежах)6) Makarov: keys (на диаграммах, чертежах), notation, representation, table of symbols (в заголовке) -
18 обозначения (указатели) дорожных систем
Highway traffic law: system designationsУниверсальный русско-английский словарь > обозначения (указатели) дорожных систем
-
19 обозначения несущих на участке земля - борт
Astronautics: uplink carrier designationsУниверсальный русско-английский словарь > обозначения несущих на участке земля - борт
-
20 панель-заглушка
1) Engineering: blank panel (A panel designed to fill a space not occupied by actual operating components, and may have instructions, component designations, or component identifications etched or printed thereon.)2) Information technology: dummy panel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Designations of Russian towed artillery — The official designations of Russian/Soviet towed artillery systems consists of three sequential parts – weapon caliber, weapon type, and finally a unique identifier for each variant. This system is descended from the later Russian Empire, but… … Wikipedia
Désignations stellaires — Désignation stellaire L Union astronomique internationale (UAI) est l autorité internationalement reconnue sur les désignations stellaires. Plusieurs noms stellaires utilisés aujourd hui sont hérités d avant l existence de l UAI, mais on en… … Wikipédia en Français
Designations of Russian artillery — The official designations of Russian and Soviet artillery consists of three sequential parts – weapon caliber, weapon type, and finally a unique identifier for each variant. This system is descended from the later Russian Empire, but its first… … Wikipedia
Designations and classification of the Nilo-Saharan languages — ▪ Table Designations and classification of the Nilo Saharan languages former classification (1963) current classification 1. Songhai 1. Songhai 2. Saharan 2. Saharan 3. Maba 3. Maban 4. Fur 4. Fur 5. Chari Nile 5. Eastern Sudanic Eastern… … Universalium
designations — des·ig·na·tion || ‚dezɪg neɪʃn n. title, descriptive name; nomination, appointment … English contemporary dictionary
United States Navy Designations (Temporary) — United States Navy Designations (Temporary), are a form of U.S. Navy ship designation, intended for temporary identification use.Such designations usually occur during periods of sudden mobilization, such as that which occurred prior to, and… … Wikipedia
List of designations under the Protection of Wrecks Act — This is a list of all sites designated under the Protection of Wrecks Act 1973. The designated sites are shown on charts and notified to mariners [cite web |title=Protected Wrecks in the UK | work=Maritime and Coastguard Agency website | url=http … Wikipedia
List of geographical designations for spirit drinks in the European Union — List of geographical designations for spirit drinks in the European UnionThe geographical designations which may be applied to spirits are defined in the Regulation laying down general rules on the definition, description and presentation of… … Wikipedia
List of SdKfz designations — SdKfz stood for Sonderkraftfahrzeug or ‘special purpose vehicle . SdKfz designations were assigned to armored vehicles and other vehicles put in military service for a specific purpose. The system was used by Germany prior to and throughout World … Wikipedia
Finance designations — There are a variety of Finance designations or Accreditations that can be earned, and awarded to those in the finance industry.They vary by sector, country, and occupation.Certified Financial PlannerThe Certified Financial Planner (CFP)… … Wikipedia
feminine designations — For most agent nouns and nouns indicating occupation no distinction is made between masculine and feminine: clerk, cook, councillor, counsellor, cyclist, doctor, lecturer, martyr, motorist, nurse, oculist, palmist, president, pupil, secretary,… … Modern English usage