-
101 по тому же принципу
•The design of … follows the same pattern.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по тому же принципу
-
102 архитектура
1) General subject: architectonics, architecture2) Construction: art of building4) Architecture: tectonics5) Information technology: organization (напр. данных)6) Business: pattern7) Network technologies: Common Object Request Broker Architecture, Scalable Processor Architecture, Systems Application Architecture, Windows Windows Open Services Architecture8) Programming: architectural10) SAP.tech. architec. -
103 внесённый в реестр промышленный образец
1) Patents: registered pattern2) Business: registered designУниверсальный русско-английский словарь > внесённый в реестр промышленный образец
-
104 геометрический рисунок
Textile: geometric design, geometric patternУниверсальный русско-английский словарь > геометрический рисунок
-
105 зарегистрированный промышленный образец
1) Law: registered design2) Patents: registered patternУниверсальный русско-английский словарь > зарегистрированный промышленный образец
-
106 канвовый рисунок
Textile: graph chart (переплётения), paint, pattern, point paper design -
107 компоновочная схема
1) Engineering: layout diagram, key plan2) Oil: design layout, packaging scheme3) Advertising: layout drawing4) Makarov: lay-out diagram, layout patternУниверсальный русско-английский словарь > компоновочная схема
-
108 муаровый рисунок
-
109 программное обеспечение системы построения лекал
Engineering: pattern design softwareУниверсальный русско-английский словарь > программное обеспечение системы построения лекал
-
110 разработка товара по индивидуальному образцу
Advertising: pattern designУниверсальный русско-английский словарь > разработка товара по индивидуальному образцу
-
111 раппорт рисунка
Textile: repeat of design, round of pattern -
112 рисунок в горох
1) General subject: a pattern of polka dots2) Textile: spot design -
113 строение
1) General subject: angulation, bdg, bldg, build, building, construction, erection, fabric, formation, frame, grain, set, state, structure, texture, turn, design (тела)2) Geology: geology aspects3) Medicine: constitution5) Engineering: building (здание), construction (сооружение), morphology, pattern, structure (сооружение)6) Mathematics: geometry8) Mining: constitution (тела)9) Psychology: anatomy, architectonic10) Textile: system11) Business: composition, framework, make12) Drilling: making13) Sakhalin energy glossary: geologic aspects, geology14) Environment: gauge (покрытие искуственной травы)15) Polymers: architecture, makeup16) Makarov: make-up, morphology (какого-либо объекта), structure (постройка), texture (ткани) -
114 схема расчёта
-
115 ткацкий рисунок
Textile: weave pattern, woven design -
116 узорообразующее колесо
1) Engineering: pattern wheel (кругловязальной машины)2) Textile: design wheel (вязальной машины)Универсальный русско-английский словарь > узорообразующее колесо
-
117 цветочный орнамент
1) Architecture: floral design, floral pattern2) Polygraphy: floral ornament3) Advertising: flower motifУниверсальный русско-английский словарь > цветочный орнамент
-
118 макет
breadboard construction, (установки, машины) dummy, layout вчт., breadboard model, prototype, setup тлв, layout sheet полигр.* * *маке́т м.1. (модель, напр. автомобиля, самолета и т. п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т. п.) mock-up, dummy; pattern, model2. (временное соединение или приблизительное размещение элементов схемы для целей проектирования, изучения и т. п.) элк., вчт. breadboard (construction), breadboard model3. полигр. lay-out (sheet)архитекту́рный маке́т — (scale) modelмаке́т в натура́льную величину́ — full-scale [full-size] mock-upмаке́т ме́стности — sand-box modelобъё́мный маке́т — finished lay-out (sheet)маке́т перфока́рты — punch(ed) card designмаке́т перфори́рования (ЭВМ) — punching formatполупромы́шленный маке́т — brassboard (model)технологи́ческий маке́т — engineering mock-upэски́зный маке́т полигр. — visual, rough* * * -
119 рисунок протектора
tread pattern; tread designРусско-английский автомобильный словарь > рисунок протектора
-
120 орнамент
м.ornamental pattern / design; ornament
См. также в других словарях:
Design pattern — A design pattern in architecture and computer science is a formal way of documenting a solution to a design problem in a particular field of expertise. The idea was introduced by the architect Christopher Alexander in the field of architecture[1] … Wikipedia
Design Pattern — Patron de conception Pour les articles homonymes, voir Patron. Un patron de conception (design pattern en anglais) est un concept de génie logiciel destiné à résoudre les problèmes récurrents suivant le paradigme objet. En français on utilise… … Wikipédia en Français
Design pattern — Patron de conception Pour les articles homonymes, voir Patron. Un patron de conception (design pattern en anglais) est un concept de génie logiciel destiné à résoudre les problèmes récurrents suivant le paradigme objet. En français on utilise… … Wikipédia en Français
Design Pattern — Entwurfsmuster (engl. design pattern) sind bewährte Lösungs Schablonen für wiederkehrende Entwurfsprobleme der Softwarearchitektur und Softwareentwicklung. Sie stellen damit eine wiederverwendbare Vorlage zur Problemlösung dar, die in einem… … Deutsch Wikipedia
Design pattern — Entwurfsmuster (engl. design pattern) sind bewährte Lösungs Schablonen für wiederkehrende Entwurfsprobleme der Softwarearchitektur und Softwareentwicklung. Sie stellen damit eine wiederverwendbare Vorlage zur Problemlösung dar, die in einem… … Deutsch Wikipedia
Design pattern (computer science) — In software engineering, a design pattern is a general reusable solution to a commonly occurring problem in software design. A design pattern is not a finished design that can be transformed directly into code. It is a description or template for … Wikipedia
Design pattern Servant — Servant is a design pattern used to offer some functionality to a group of classes without defining that functionality in each of them. A Servant is a class whose instance (or even just class) provides methods that take care of a desired service … Wikipedia
Design pattern — … Википедия
design pattern — noun A general solution to a variety of similar problems … Wiktionary
Software design pattern — In software engineering, a design pattern is a general reusable solution to a commonly occurring problem within a given context in software design. A design pattern is not a finished design that can be transformed directly into code. It is a… … Wikipedia
Interaction design pattern — In interaction design/HCI, an interaction design (ID) pattern is a general repeatable solution to a commonly occurring usability or accessibility problem in interface design or interaction design.See design pattern (disambiguation page) and… … Wikipedia