-
1 deserta
deserta deserta, orum n пустынные -
2 deserta
dēserta, ōrum n. [ desertus ]пустынные, безлюдные места, пустыни, степи (d. ferarum V) -
3 deserta
десертный -
4 deserta
a. десертный (Грам. инф.: Окончания: \desertaая, \desertaое)LKLv59 -
5 deserta vīns
общ. десертное вино -
6 Microdera deserta
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Microdera deserta
-
7 Microdera deserta
Энтомология: чернотелка пустынная -
8 Microdera deserta
сущ.энт. чернотелка пустынная -
9 isola deserta
сущ.общ. необитаемый остров -
10 l'asta rimase deserta
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > l'asta rimase deserta
-
11 piazza deserta
сущ.общ. пустынная площадь -
12 Microdera deserta
-
13 desertus
1. dēsertus, a, umpart. pf. к desero II2. adj.1) необитаемый, безлюдный, пустынный (locus C etc.; ora C)2) уединённый, одинокий (cubile Ctl; lectus O)redĭtus d. C — никем не замеченное возвращение3) брошенный, покинутый, забытый (in lecto caelibe Ctl; in deversorio Graecae urbis Pt). — см. тж. deserta -
14 deserere
покидать, бросать, а) оставлять. des. legationem (1. 1. 2 § 1 D. 50, 7), exercitum (1. 2. 3 D. 48, 4), excubias palatii (1. 10 pr. D. 49, 16); особ. о солдатах: бежать, оставлять знамена;desertor, дезертир (1. 3 pr. § 3. 6. 8. 9. 1. 4 § 9. 14. 1. 5 pr. § 1-4. 1. 14. 15 eod. tit. C. 12, 46);
b) слагать с себя, не принимать более участия в чем, des. negotia peritura (1. 17 § 3 D. 13, 6), pupilli negotia (1. 6 D. 27, 2);
promissum officium (1. 27 § 2 D 17, 1); (1. 4 § 4 1. 5 § 1 D. 2, 11. cf. 1. 16 D. 2, 8);
c) отказаться от предъявления иска, des. litem inchoatam (1. 54 § 1 D. 42, 1. 1. 11 D. 46, 7), querelam (1. 21 pr. D. 5, 2); (1. 31 § 2 D. 3, 5);
deserta causa appellationis (1. 6 C. 7, 43), (1. 6 § 3 D. 50, 2);
poena desertae accusationis (1. 3 C. 3, 26. 1. 3 C. 9, 6);
desertio (1. 1 § 13 D. 48, 16);
desertor = qui destitit ab accusatione (1. 1 § 7. 12 eod.);
d) оставлять, удаляться от, des. revertendi consuetudinem (1. 5 § 5 D. 41, 1);
desertorem studiorum efficere aliquem (§ 2 J. 1, 1);
e) отказаться от права, des. usumfructum (1. 3 § 14 D. 43, 16);
testamentum desertum = destitutum (1. 7. 8 J. 3, 1);
f) опустеть, desertae possessiones;
deserta praedia, loca;
deserti agri (1. 1. 3. 5. 8. C. 11, 58); (1. 4 C. 7, 32);
desertiores partes provinciae (1. 1 § 9 D. 48, 22).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > deserere
-
15 безлюдный
прил.inabitato, spopolato, deserto, senza anima viva••безлюдная технология ж. спец. — automatismo, robotica -
16 глухой
прил.1) тж. м. sordo ( неслышащий)2) (неотзывчивый, безразличный) sordo, insensibile, indifferenteглух к критике — sordo / allergico alla criticaглух к просьбам — insensibile alle preghiereглухой согласный звук лингв. — consonante sorda4) (смутный, затаенный) sordo, celato, tacitoглухое недовольство — sordo / strisciante malcontento5) (тихий, без проявления жизни) remoto, deserto6) полн. ф. ( совершенно закрытый) chiuso, ciecoглухой лес — bosco folto / impenetrabile7) спец. (об отверстии напр.) cieco••глухо, как в танке — (c'è) la nebbia più completa, il buio più completo -
17 казаться
sembrare vi (e), parere vi (e)она казалась лет двадцати — le si poteva dare vent'anni; sembrava avesse vent'anni; le si potevano dare vent'anni -
18 необитаемый
-
19 опустелый
-
20 eremodicium
erēmodicium, ī n. (греч. ; лат. lis deserta)1) неявка в назначенный срок Dig, Tert
См. также в других словарях:
deşerta — DEŞERTÁ, deşért, vb. I. (pop.) 1. tranz. A scoate întregul conţinut dintr un recipient. ♢ expr. A deşerta sacul (până la fund) = a spune tot ce ştii (noutăţi, glume, necazuri etc.). ♦ A bea până la fund băutura dintr un vas; a da pe gât o băutură … Dicționar Român
Deserta Grande — Die Ilhas Desertas von Madeira aus gesehen Die Ilhas Desertas (portugiesisch für Wüsteninseln) sind eine (geopolitisch) zu Portugal gehö … Deutsch Wikipedia
Deserta Tarantel — Systematik Klasse: Spinnentiere (Arachnida) Ordnung: Webspinnen (Araneae) Unterordnung: Echte Webspinnen (Araneomorphae) … Deutsch Wikipedia
Deserta Grande — Vue de Deserta Grande depuis l île de Madère. Géographie Pays … Wikipédia en Français
Deserta-Tarantel — Systematik Klasse: Spinnentiere (Arachnida) Ordnung: Webspinnen (Araneae) Unterordnung: Echte Webspinnen (Araneomorphae) Familie … Deutsch Wikipedia
Deserta Grande Island — … Wikipedia
Deserta Bojōrum — (a. Geogr.), der frühere Sitz der Boji (s.d.) zwischen Mur u. Donau, s. u. Boji … Pierer's Universal-Lexikon
DESERTA Bojorum — Wienerwald, Lazio, tractus Norici, olim a Vindelicis per Noricos Pannoniam usque protensus, Strab … Hofmann J. Lexicon universale
Loxosceles deserta — Loxosceles deserta … Wikipédia en Français
Loxosceles deserta — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Plectreurys deserta — Plectreurys deserta … Wikipédia en Français