Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

desentramparse

  • 1 погасить

    погаси́ть
    1. (огонь, свет;
    тж. перен.) estingi;
    2. (долг) pagi.
    * * *
    сов., вин. п.
    1) apagar vt, extinguir vt
    2) ( сделать недействительным) cancelar vt, anular vt, liquidar vt

    погаси́ть облига́цию — cancelar (anular) la obligación

    погаси́ть задо́лженность — cancelar (liquidar) una deuda

    погаси́ть ма́рки — inutilizar (matar) sellos

    * * *
    сов., вин. п.
    1) apagar vt, extinguir vt
    2) ( сделать недействительным) cancelar vt, anular vt, liquidar vt

    погаси́ть облига́цию — cancelar (anular) la obligación

    погаси́ть задо́лженность — cancelar (liquidar) una deuda

    погаси́ть ма́рки — inutilizar (matar) sellos

    * * *
    v
    1) gener. (сделать недействительным) cancelar, anular, apagar, extinguir, liquidar

    Diccionario universal ruso-español > погасить

  • 2 уплатить

    сов.
    pagar vt

    уплати́ть долг — pagar (liquidar) una deuda

    уплати́ть по счёту — saldar una cuenta

    уплати́ть нату́рой — pagar en especie

    * * *
    сов.
    pagar vt

    уплати́ть долг — pagar (liquidar) una deuda

    уплати́ть по счёту — saldar una cuenta

    уплати́ть нату́рой — pagar en especie

    * * *
    v
    1) gener. pagar
    2) law. cancelar, desentramparse, verificar el pago
    3) Venezuel. afrontar

    Diccionario universal ruso-español > уплатить

См. также в других словарях:

  • desempeñar — (Derivado de prenda.) ► verbo transitivo 1 ECONOMÍA Recuperar una cosa que estaba empeñada después de pagar la cantidad que se obtuvo como préstamo por ella: ■ ha desempeñado las joyas que empeñó su madre. SINÓNIMO rescatar 2 Realizar las… …   Enciclopedia Universal

  • desenredar — ► verbo transitivo 1 Hacer que una cosa que estaba enredada deje de estarlo: ■ me desenredo el pelo con un peine ancho. 2 Poner orden en un asunto que estaba confuso: ■ desenredó una cuestión problemática. SINÓNIMO desenmarañar esclarecer ► verbo …   Enciclopedia Universal

  • desentrampar — ► verbo transitivo/ pronominal coloquial Quedar una persona libre de deudas: ■ al final pudo desentramparse gracias a que su padre pagó sus atrasos. SINÓNIMO [desempeñarse] * * * desentrampar tr. y, más frec., prnl. Dejar [o quedar] libre de… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»