-
1 рисовать карандашом
-
2 вырисовывать
I( на фоне чего-л) desenhar-se, aparecer vi; ( выделиться) destacar-seII нсвdesenhar vt (com detalhes, cuidadosamente) -
3 перечерчивать
нсв( заново) desenhar de novo, tornar a desenhar; ( снять копию) decalcar vt, tirar uma cópia -
4 рисовать
-
5 рисоваться
( вырисовываться) desenhar-se, delinear-se; (казаться, представляться) pintar-se, afigurar-se, desenhar-se; ( красоваться) exibir-se, ostentar-se -
6 вычерчивать
нсвtraçar vt, desenhar vt -
7 дорисовывать
нсвacabar de desenhar, completar o desenho; прн completar vt (descrição, imagem) -
8 зарисовать
совdesenhar vt, traçar o esboço de; ( заполнить что-л рисунками) cobrir de desenhos -
9 зарисоваться
( обозначиться) desenhar-se, destacar-se -
10 нарисовать
совdesenhar vt; прн pintar vt -
11 начертить
сов(сделать чертеж, рисунок) traçar vt, desenhar vt -
12 обозначиться
destacar-se; ( вырисоваться) desenhar-se; ( стать явным) tornar-se evidente, evidenciar-se -
13 перерисовывать
нсв -
14 порисовать
-
15 срисовывать
нсв(рисунок, чертеж и т. п.) copiar vt; рзг ( с натуры) desenhar vt, pintar vt (do natural); copiar vt -
16 темнеть
нсвescurecer vi; ( чернеть) enegrecer vi; бзл ( о наступлении сумерек) escurecer vi, entardecer vi, anoitecer vi; ( виднеться - о темных предметах) vislumbrar-se, destacar-se, desenhar se; ( чернеть) negrejar vi -
17 чертить
нсвtraçar vt; desenhar vt, vi; fazer um desenho (técnico)
См. также в других словарях:
desenhar — v. tr. 1. Fazer o desenho de. 2. [Figurado] Descrever, pintar. 3. Deixar entrever. • v. intr. 4. Fazer desenhos. • v. pron. 5. Destacarem se (os contornos, as formas). 6. Aparecer, mostrar se, transparecer. ‣ Etimologia: latim designo, are,… … Dicionário da Língua Portuguesa
desenho — |â ou ê| s. m. 1. Arte de desenhar. 2. Reprodução (de objetos) por meio de linhas e sombras. 3. Conjunto de um quadro. 4. Planta, plano. 5. [Figurado] Desígnio, empresa, projeto. 6. desenhos animados: sequência de desenhos que, depois de… … Dicionário da Língua Portuguesa
redesenhar — v. tr. 1. Desenhar novamente. 2. Fazer um novo desenho ou um desenho diferente de algo. ‣ Etimologia: re + desenhar … Dicionário da Língua Portuguesa
Differences between Spanish and Portuguese — Although Portuguese and Spanish are closely related, to the point of having a considerable degree of mutual intelligibility, there are also important differences between them, which can pose difficulties for people acquainted with one of the… … Wikipedia
Nuno de Campos — (born 1969) is a Portuguese painter, living in New York City, United States. Contents 1 Life and work 2 Selected exhibitions 3 Notes 4 References … Wikipedia
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… … Wikipedia Español
servir — a ninguém pode servir a dois senhores. servir com servir com molho picante. servir de isto servia de suporte. servir para serve para desenhar. servir se de servi me do teu lápis … Dicionario dos verbos portugueses
anamorfose — s. f. 1. Desenho confuso que um espelho não plano apresenta regular. 2. Arte de desenhar anamorfoses. 3. Modificação mórbida de algumas criptogâmicas … Dicionário da Língua Portuguesa
caneta — |ê| s. f. 1. Pequena haste em que se encaixa ou a que se adapta um lápis ou a que se ajusta um aparo, para que se possa escrever. 2. Utensílio que contém um depósito de tinta, usado para escrever, desenhar ou rabiscar (ex.: caneta esferográfica) … Dicionário da Língua Portuguesa
ciografia — s. f. 1. [Arquitetura] Arte de fazer o corte de um edifício ou de o desenhar de modo a poder observar se a sua disposição interior. 2. O desenho assim feito. 3. Arte de conhecer a hora pela sombra dos astros … Dicionário da Língua Portuguesa
