-
1 пристань
при́станьalbordiĝejo, haveno, elŝipiĝejo, ŝipkajo;varfo (грузовая).* * *ж.desembarcadero m, muelle m, atracadero m; embarcadero m (тж. грузовая)ти́хая при́стань перен. — un puerto tranquilo
* * *ж.desembarcadero m, muelle m, atracadero m; embarcadero m (тж. грузовая)ти́хая при́стань перен. — un puerto tranquilo
* * *ngener. aportadero, atracadero, embarcadero (тж. грузовая), muelle, planchada, desembarcadero, dock, puerto -
2 дебаркадер
м.1) уст. ж.-д. plataforma f, andén m2) ( пристань) desembarcadero m, muelle flotante* * *n1) gener. (ïðèñáàñü) desembarcadero, muelle flotante2) obs. andén, plataforma -
3 вокзал
-
4 место для разгрузки
ngener. descargadero, desembarcadero -
5 пристань
atracadero; desembarcadero -
6 причал
См. также в других словарях:
desembarcadero — m. Lugar destinado o que se elige para desembarcar … Diccionario de la lengua española
desembarcadero — ► sustantivo masculino NÁUTICA Lugar apropiado para embarcar o desembarcar pasajeros o mercancías: ■ la cala era un buen desembarcadero de fardos. * * * desembarcadero m. Lugar destinado a desembarcar o donde se desembarca. ⇒ *Muelle. * * *… … Enciclopedia Universal
desembarcadero — {{#}}{{LM D12484}}{{〓}} {{SynD12774}} {{[}}desembarcadero{{]}} ‹de·sem·bar·ca·de·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lugar destinado para desembarcar. {{#}}{{LM SynD12774}}{{〓}} {{CLAVE D12484}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desembarcadero — Sinónimos: ■ puerto, muelle, fondeadero, atracadero, dársena, malecón, dique … Diccionario de sinónimos y antónimos
grao — (Del cat. grau.) ► sustantivo masculino GEOGRAFÍA, NÁUTICA Playa que sirve de desembarcadero. SINÓNIMO puerto * * * grao (del cat. «grau», grada) m. *Puerto. Se aplica como nombre propio al de Valencia y otras ciudades levantinas. ⇒ Grauero. * *… … Enciclopedia Universal
Paraná (Argentina) — Paraná Ciudad y municipio de Argentina … Wikipedia Español
Lipari — Acquedolci Escudo … Wikipedia Español
Sonic Adventure — Desarrolladora(s) Sonic Team Distribuidora(s) Sega Diseñador(es) Yuji Naka Última versión … Wikipedia Español
abordar — (Del fr. bord < germ. bord, lado de la nave.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Chocar dos embarcaciones. ► verbo transitivo 2 NÁUTICA Atracar una embarcación en un muelle. 3 Acercarse a una persona para proponerle o pedirle una cosa: ■… … Enciclopedia Universal
grao — {{#}}{{LM G19357}}{{〓}} {{SynG19853}} {{[}}grao{{]}} ‹gra·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Playa que sirve de desembarcadero: • Los botes de remos casi llenaban el grao.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del catalán grau, y este del latín gradus (peldaño).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
List of California Historical Landmarks — This is a list of California Historical Landmarks. The official list may be seen [http://ohp.parks.ca.gov/listed resources/?view=all here] . NOTOC · =Alameda County= For more details, please see http://ohp.parks.ca.gov/default.asp?page id=21388.… … Wikipedia