-
1 desellar
vtраспечатывать ( письмо); снимать печать (на бандероли, посылке и т.п.) -
2 desellar
гл.общ. (снять печати) распечатать, ломать печати, отпечатать, снимать -
3 desellar
vtраспечатывать ( письмо); снимать печать (на бандероли, посылке и т.п.) -
4 распечатать
сов., вин. п.1) ( снять печати) desellar vt, levantar los sellosраспеча́тать буты́лку вина́ — abrir una botella de vino2) (письмо и т.п.) abrir (непр.) vt, desellar vt3) (напечатать, размножить) fotocopiar vt, xerografiar vt -
5 отпечатать
сов., вин. п.1) ( напечатать) imprimir vt, estampar vt; mecanografiar vt ( на машинке); tirar vt ( выпустить из печати)2) фото impresionar vt3) ( оставить отпечаток) estampar vt, marcar las huellas (en)4) ( снять печать) quitar el sello, desellar vt
См. также в других словарях:
desellar — tr. Quitar el sello a las cartas, fardos u otras cosas … Diccionario de la lengua española
desellar — ► verbo transitivo Quitar el sello que cierra una cosa. * * * desellar tr. Quitar el sello que cierra una ↘cosa. ⇒ *Abrir. * * * desellar. tr. Quitar el sello a las cartas, fardos u otras cosas … Enciclopedia Universal
deselladura — ► sustantivo femenino Acción y resultado de quitar el sello a algo. * * * deselladura f. Acción de desellar. * * * deselladura. f. Acción y efecto de desellar … Enciclopedia Universal
Sello — (Del lat. sigillum.) ► sustantivo masculino 1 ADMINISTRACIÓN Impreso oficial, de forma rectangular y pequeño tamaño, que se pega a las cartas y otros envíos postales para franquearlos: ■ necesito un sello para esta carta. SINÓNIMO timbre 2… … Enciclopedia Universal
abrir — (Del lat. aperire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Separar las partes de una cosa dejando su interior al descubierto: ■ el telón se abrió y comenzó la obra; abrir un libro. IRREG. participio : abierto ANTÓNIMO cerrar 2 Hacer una grieta o un… … Enciclopedia Universal
deselladura — f. Acción y efecto de desellar … Diccionario de la lengua española