-
1 доброго здоровья!
-
2 желаемое
сdesejo m -
3 желание
сdesejo m, vontade f -
4 загореться желанием
-
5 любознательность
жcuriosidade f, desejo de saber -
6 охота
-
7 по-моему
нрч( по моему мнению) a meu ver, na minha opinião; ( по моему желанию) conforme (segundo) o meu desejo -
8 побуждение
-
9 потребность
жnecessidade f; ( требование) demanda f; aspiração f, ( желание) desejo m -
10 страсть
жpaixão m; ( сильная любовь) paixão f; ( желание) desejo m; прст ( ужас) horror m; (очень, крайне) terrivelmente -
11 тянуть
нсвpuxar vt; ( волочить) arrastar vt; ( медленно произносить) arrastar vt; ( медлить) demorar vt, prolongar vt, procrastinar vt; (звать, приглашать) arrastar vt, levar vt; ( весить) pesar vi; ( обладать тягой - о трубе) tirar vt, ter tiragem; тех ( проволоку) trefilar vt; (вбирать, всасывать) sorver vt, puxar vt; ( вымогать) tirar vt, extorquir vt; бзл (о струе воздуха, о запахе) бзл ( влечь) atrair vt; desejar vt, ter desejo; ( поддерживать свое существование) arrastar a vida, vegetar vi; (о резине и т. п.) estirar-se, esticar-se, estender-se; (о времени и т. п.) arrastar-se; demorar vi; ( простираться) estender-se; ( проходить) passar vi; ( стремиться) aspirar vi, tender vi; ( подражать) tentar imitar; ( протягивать руки) estender as mãos; ( потягиваться) espreguiçar-se; ( двигаться) seguir um ao outro; ( медленно) mover-se lentamente; ( волочить ноги) arrastar os pés -
12 хотение
с рзгdesejo m, querer m, vontade f -
13 хотеть
нсв- хотеть пить
См. также в других словарях:
desejo — |â ou ê ou âi| s. m. 1. Ato de desejar. 2. Vontade; aspiração; apetite … Dicionário da Língua Portuguesa
Desejo de Amar — Single by Ivete Sangalo from the album Multishow ao Vivo: Ivete Sangalo no Madison Square Garden … Wikipedia
Desejo Proibido — (English: Forbidden Desire) is a Brazilian telenovela broadcast by Globo Network, at 6 pm, every day, except Sunday. In the cast: Fernanda Vasconcellos, Murilo Rosa and Daniel de Oliveira. Soundtrack Cover: Murilo Rosa Aqui Ana Carolina (tema de… … Wikipedia
Desejo chega sem pedir licença — Desejo chega sem pedir licença. (MG) … Provérbios Brasileiras
Motel Desejo (Adult Only) — (Порту Алегри,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Av. Prof. Oscar Pereira … Каталог отелей
Pousada Ilha do Desejo — (Olivença,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rod. Ilheus/Una, Km 31, Olivença … Каталог отелей
Quando pinta um desejo, pinta um caminho — Quando pinta um desejo, pinta um caminho. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Multishow ao Vivo: Ivete Sangalo no Madison Square Garden — Video by Ivete Sangalo Released December 7, 2010 … Wikipedia
Simone Bittencourt de Oliveira — Simone Simone Bittencourt de Oliveira, plus connue sous le diminutif Simone, est une des chanteuses brésiliennes les plus populaire. Elle est née le 25 décembre 1949 à Salvador, dans l État de Bahia. Simone est la plus importante interprète de… … Wikipédia en Français
Simone bittencourt de oliveira — Simone Simone Bittencourt de Oliveira, plus connue sous le diminutif Simone, est une des chanteuses brésiliennes les plus populaire. Elle est née le 25 décembre 1949 à Salvador, dans l´état de Bahia. Simone est la plus importante interprète de… … Wikipédia en Français