-
1 descorazonarse
1 to lose heart, get discouraged* * *VPR to get discouraged, lose heart* * *(v.) = lose + heartEx. The result is that many political scientists have lost heart.* * *(v.) = lose + heartEx: The result is that many political scientists have lost heart.
* * *vprto be discouraged, to lose heart* * *v/r get discouraged -
2 descorazonarse
• get discouraged• lose heart -
3 descorazonar
v.1 to discourage.2 to dishearten, to tear the heart out, to discourage, to tear the heart.La muerte de María abatió a Ricardo Ann's death disheartened Richard.* * *1 to dishearten, discourage1 to lose heart, get discouraged* * *1.VT to discourage, dishearten2.See:* * *verbo transitivo to dishearten, discourage* * *= dispirit, dishearten, dampen + Posesivo + spirits.Ex. Adverse fortune may attend us, but it shall never dispirit us.Ex. It is easy to be disheartened by the negative flow of news, but the strength of our labor market should bolster the confidence of our outlook.Ex. Despite being physically challenged, the harsh realities of life have failed to dampen her spirits.----* descorazonarse = lose + heart.* * *verbo transitivo to dishearten, discourage* * *= dispirit, dishearten, dampen + Posesivo + spirits.Ex: Adverse fortune may attend us, but it shall never dispirit us.
Ex: It is easy to be disheartened by the negative flow of news, but the strength of our labor market should bolster the confidence of our outlook.Ex: Despite being physically challenged, the harsh realities of life have failed to dampen her spirits.* descorazonarse = lose + heart.* * *descorazonar [A1 ]vtA to dishearten, discourageB ‹manzana› to coreto lose heart, get discouraged* * *
descorazonar ( conjugate descorazonar) verbo transitivo
to dishearten, discourage
* * *♦ vtto discourage* * *v/t discourage -
4 aplanarse
1 (desanimarse) to become depressed, become dishearted* * *VPR1) (Arquit) to collapse, cave in2) (=desanimarse) to get discouraged; (=aletargarse) to become lethargic, sink into lethargy* * *vpr1. [superficie] to level out2. [desanimarse] to become apathetic* * *v/r fig ( descorazonarse) lose heart
См. также в других словарях:
descorazonarse — {{#}}{{LM SynD12704}}{{〓}} {{CLAVE D12419}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}descorazonar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = desanimar • desmoralizar • abatir • desalentar • desesperanzar • deprimir ≠ animar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desaquellarse — (de «des » y «aquellar») 1 prnl. *Alterarse o *aturdirse. 2 *Abatirse o *desanimarse. * * * desaquellarse. (De des y aquellar). prnl … Enciclopedia Universal
desmayar(se) — Sinónimos: ■ flaquear, desfallecer, ceder, descorazonarse ■ marearse, desvanecerse, privarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
languidecer — Sinónimos: ■ deprimirse, desanimarse, abatirse, debilitarse, desalentarse, descorazonarse, enflaquecer, extenuarse, fatigarse, flojear, cansarse, decaer Antónimos: ■ animarse, robustecerse, engordar … Diccionario de sinónimos y antónimos
desaquellarse — (De des y aquellar). prnl. coloq. p. us. Descorazonarse, desalentarse, abatirse, ponerse fuera de sí … Diccionario de la lengua española