-
1 descanso
des.can.so[desk‘ãsu] sm repos.* * *[dʒiʃ`kãsu]Substantivo masculino repos masculin; dessous-de-plat masculin invariable* * *nome masculinosem descansosans relâchedescanso semanalrepos hebdomadairemeia hora de descansoune demie heure de pause -
2 descontracção
nome femininorelaxationdétentedétentedésinvolture -
3 dominical
-
4 pausa
pau.sa[p‘awzə] sf 1 Mús pause. 2 pause, intervalle, repos, halte, interruption.* * *[`pawza]Substantivo feminino pause féminin* * *nome femininofazer uma pausafaire une pause; marquer une pausearrêt m.(de programa) interruptionfazer uma pausa para o caféfaire une pause-café3 (descanso, mudança) pausepreciso de fazer uma pausaj'ai besoin de vacances; j'ai besoin de me changer les idées -
5 repouso
re.pou.so[r̄ep´owzu] sm repos.* * *nome masculinoordenar repouso completoordonner le repos completprecisar de repousoavoir besoin de reposele não tem repousoil n'a pas de repos -
6 NECEHUILIZTLI
necêhuiliztli:Repos.Esp., descanso (M)." nepantlah tônatiuh necêhuiliztli ", sieste, repos au milieu de la journée." pâcca necêhuiliztli ", douce tranquilité, repos agréable." quîxtlaxilia in cecen necêhuiliztli, quîxtlaxilia in cochyohuayan, in tlacualôyan in netlacâhuilôyan ", il cherche les différents repos, il cherche un endroit pour dormir, un endroit pour manger, un endroit pour rompre le jeûne - he seeks out the various places for resting, he searches for the places for sleeping, the places for eating, the places for breaking one's fast.Est dit de l'oztomecatl. Sah10,60." quitêmaca in necuiltônoliztli in necêhuiliztli îhuân in neyôllâliliztli îhuân pahpâquiliztli ", il donne aux gens la richesse, le repos et la consolation et le bonheur. Est dit de Tezcatlipoca. Sah6,7 (neceujliztli).Form: nom d'action sur cêhuia.
См. также в других словарях:
Descanso — Blason de Descanso Administration Pays … Wikipédia en Français
descanso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de descansar: Necesitas un descanso. Cuando acabe esta memoria me tomaré un descanso. Es un descanso para su madre saber que su hija no está sola. 2. Intermedio de un espectáculo: En el descanso… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Descanso — may refer to: Descanso (roadside memorial) Descanso (spider), a genus of jumping spider Descanso, California, an unincorporated community in the United States Descanso, Santa Catarina, a town and municipality in Brasil This disambiguation page… … Wikipedia
descanso — (De descansar). 1. m. Quietud, reposo o pausa en el trabajo o fatiga. 2. Causa de alivio en la fatiga y en las dificultades físicas o morales. 3. descansillo. 4. Asiento sobre el que se apoya, asegura o afirma algo. 5. Intermedio en el desarrollo … Diccionario de la lengua española
descanso — s. m. 1. Ato de descansar. 2. Sossego, repouso, folga. 3. Vagar; pachorra; pausa. 4. Apoio; alívio. 5. Pessoa em quem se confia. 6. Sono. 7. Peça que retém firme o cachorro da arma de fogo … Dicionário da Língua Portuguesa
descanso — ► sustantivo masculino 1 Pausa o reposo en el trabajo o en la actividad que se realiza. SINÓNIMO alto tregua 2 Alivio en la fatiga, en las preocupaciones, daños o penas: ■ la llegada de tu hermana ha sido un descanso para ti. SINÓNIMO respiro 3… … Enciclopedia Universal
descanso — {{#}}{{LM D12284}}{{〓}} {{SynD12563}} {{[}}descanso{{]}} ‹des·can·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Quietud, reposo o pausa en el trabajo o en el esfuerzo: • Nos tomaremos un descanso de media hora.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que alivia en las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descanso — (m) (Intermedio) pausa o interrupción en un programa, espectáculo o audición, entre clases, etc. Ejemplos: Durante los descansos siempre fuma un cigarrillo. Sabes ¿cuánto queda para el descanso? Colocaciones: hacer descanso Sinónimos: pausa,… … Español Extremo Basic and Intermediate
descanso — ■ Para juzgar a un hombre, no preguntes en qué se ocupa, sino en qué se desocupa. (Anónimo) ■ La felicidad reside en el ocio del espíritu. (Aristóteles) ■ La ociosidad camina con tal lentitud que todos los vicios la alcanzan. (Benjamin Franklin)… … Diccionario de citas
descanso — s m 1 Tiempo en el que se descansa y no se trabaja: tomar un descanso, la hora del descanso, día de descanso 2 Alivio; cosa que sirve para que se descanse de una intranquilidad: Es un descanso no tener que pagar renta 3 Tiempo en que se deja la… … Español en México
descanso — sustantivo masculino 1) respiro, reposo, quietud, inactividad, oasis, vacación*. ≠ trabajo, movilidad. Respiro es breve descanso o interrupción del trabajo; reposo sugiere mayor quietud o descanso prolongado. 2) … Diccionario de sinónimos y antónimos