-
1 нелюбимый
нелюби́мыйne amata (o человеке);ne ŝatata (о вещи).* * *прил.no amado, desafecto; detestado ( ненавистный)* * *adjgener. desafecto, detestado (ненавистный), no amado -
2 нелюбовь
нелюбо́вьmalinklino, antipatio.* * *ж.malquerencia f, desafección f, desafecto m; enemistad f ( неприязнь); aversión f ( отвращение)* * *ngener. aversión (отвращение), desafección, desafecto, desamor, enemistad (неприязнь), malquerencia -
3 немилый
прил. разг.no amado, desafecto; detestado ( ненавистный)ему́ всё неми́ло — se disgusta por todo, no le gusta nada
* * *adjcolloq. desafecto, detestado (ненавистный), no amado -
4 враждебный
прил.hostil ( враждующий); contrario, enemigo ( недружелюбный)вражде́бные де́йствия — hostilidades f pl
вражде́бное отноше́ние (к + дат. п.) — relaciones hostiles (con)
* * *прил.hostil ( враждующий); contrario, enemigo ( недружелюбный)вражде́бные де́йствия — hostilidades f pl
вражде́бное отноше́ние (к + дат. п.) — relaciones hostiles (con)
* * *adj1) gener. desafecto, hostil, pugnante, adverso, enemigo, opuesto2) liter. helado3) law. hostil (в т.ч. и о свидетеле)4) Chil. malamistado -
5 недоброжелательный
прил.malévolo, malintencionado; hostil ( враждебный)* * *прил.malévolo, malintencionado; hostil ( враждебный)* * *adjgener. desafecto (к кому-л. к чему-л.), hostil (враждебный), malintencionado, malévolo -
6 недоброжелательство
с.malevolencia f; hostilidad f ( враждебность)* * *ngener. desafecto, hostilidad (враждебность), malevolencia, malquerencia -
7 неприязнь
ж.animadversión f, hostilidad f, enemistad fиспы́тывать неприя́знь к ко́му-либо — sentir aversión a alguien
* * *ж.animadversión f, hostilidad f, enemistad fиспы́тывать неприя́знь к ко́му-либо — sentir aversión a alguien
* * *n1) gener. animadversión, animosidad, aversión, desplacer, desvìo, enemistad, hostilidad, tema, desafecto, pique2) mexic. cocolìa -
8 нерасположение
-
9 нерасположенный
adjgener. maldispuesto (к чему-л.), desafecto, indispuesto -
10 неуважающий
ngener. desafecto
См. также в других словарях:
desafecto — sustantivo masculino 1. Falta de afecto: Siente desafecto por toda su familia. 2. Mala voluntad: Tiene un desafecto claro por todo lo que se relacione con la poesía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desafecto — |ét| s. m. 1. Falta de afeto; desafeição. 2. [Brasil] Inimigo, rival, adversário. • adj. 3. Contrário, adverso. ♦ [Portugal] Grafia de desafeto antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: desafeto … Dicionário da Língua Portuguesa
desafecto — desafecto, ta 1. adj. Que no siente estima por algo o muestra hacia ello desvío o indiferencia. 2. Opuesto, contrario. 3. m. malquerencia … Diccionario de la lengua española
desafecto — ► adjetivo 1 Que no siente o muestra afecto por una cosa: ■ les sorprendió el trato desafecto que nos dio. SINÓNIMO despegado indiferente ANTÓNIMO afectuoso 2 Que no es partidario de una persona o una cosa o se opone a ella: ■ desafecto al… … Enciclopedia Universal
desafecto — {{#}}{{LM D12078}}{{〓}} {{SynD12350}} {{[}}desafecto{{]}}, {{[}}desafecta{{]}} ‹de·sa·fec·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que no siente afecto o que muestra indiferencia hacia algo: • una persona desafecta.{{○}} {{<}}2{{>}} Contrario u… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desafecto — sustantivo masculino antipatía*, desafección*, malquerencia, aversión, animosidad, desestimación, desapego*, desvío, distancia. desafecto, ta adjetivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
desafecto — ta adj. Que no siente estima por una persona o cosa. Indiferente. Contrario, opuesto. m. Malquerencia … Diccionario Castellano
Ojo — (Del lat. oculus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano de la vista en los hombres y los animales, que permite captar la luz y las formas de las imágenes. 2 ANATOMÍA Parte visible de este órgano en la cara junto con los párpados: ■ tiene los… … Enciclopedia Universal
frialdad — ► sustantivo femenino 1 Sensación de frío: ■ la frialdad de sus manos se debe a una mala circulación de la sangre. 2 Actitud de indiferencia y falta de interés: ■ nos recibió con frialdad; la frialdad de su carácter es desagradable. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
desafección — sustantivo femenino desafecto, antipatía*, animosidad, malquerencia, desestimación. ≠ afecto, amistad, voluntad. Desafección y desafecto indican, sobre todo, la oposición o la falta de adhesión a una línea ideológica o política determinada.… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Distancia — (Del lat. distantia.) ► sustantivo femenino 1 Espacio o tiempo que media entre dos cosas o sucesos: ■ la distancia de Madrid a Bilbao es de 395 km. SINÓNIMO intervalo trecho 2 Falta de similitud o semejanza entre una cosa y otra: ■ se observa una … Enciclopedia Universal