-
1 deprecabile
deprecàbile agg 1) нежелательный 2) достойный порицания <осуждения> -
2 deprecabile
-
3 deprecabile
agg.предосудительный, достойный осуждения; прискорбныйnella deprecabile ipotesi che le trattative falliscano... — в крайнем случае, если переговоры ни к чему не приведут...
-
4 deprecabile
agg2) достойный порицания / осуждения•Syn:Ant: -
5 deprecabile
прил.общ. мягкий, уступчивый -
6 biasimevole
-
7 предосудительный
прил.deplorevole, biasimevole; deprecabile; riprensibile книжн.в этом нет ничего предосудительного — non c'è niente di male -
8 enorme
agg.огромный, непомерный; (colloq.) большущий, невероятный; (colossale) колоссальный; гигантский; (mostruoso) чудовищный; (madornale) непростительныйha piedi enormi: porta il 40 — у неё большущие ноги, сороковой размер
-
9 malaugurato
agg.1) (fatale) злополучный, злосчастныйricordo ancora il malaugurato giorno che lo ho incontrato — я ещё помню тот злополучный день, когда я его встретил
nella malaugurata ipotesi che... — если, не дай Бог,...
nella malaugurata ipotesi che tu non ti senta bene, telefonami subito! — если ты, не дай Бог, плохо себя почувствуешь, позвони мне немедленно!
-
10 vile
1. agg.1) (pavido) боязливый, малодушный, презренный; (vigliacco) трусливый; (colloq.) слабонервный2) (deprecabile) подлый2. m. e f.1) трус; (colloq.) кролик, заячья душа, слабак2) (canglia) подлец3.•◆
vil pecunia (vil metallo) — презренный металл
См. также в других словарях:
deprecabile — /depre kabile/ agg. [dal lat. tardo deprecabĭlis ]. 1. [di fatto e sim. che si desidera non accada, che si vorrebbe scongiurare: nella d. ipotesi che tutto andasse a monte ] ▶◀ malaugurato, sciagurato. ◀▶ auspicabile. 2. [di comportamento,… … Enciclopedia Italiana
deprecabile — de·pre·cà·bi·le agg. 1. BU che si può scongiurare, che si desidera evitare Contrari: auspicabile. 2. CO biasimevole, deplorevole Sinonimi: abominevole, biasimevole, condannabile, criticabile, deplorevole, detestabile, esecrabile, esecrando,… … Dizionario italiano
deprecabile — {{hw}}{{deprecabile}}{{/hw}}agg. 1 (lett.) Che si può deprecare. 2 Che è degno di biasimo … Enciclopedia di italiano
deprecabile — pl.m. e f. deprecabili … Dizionario dei sinonimi e contrari
deprecabile — agg. 1. (lett.) scongiurabile, evitabile □ malaugurato, disgraziato CONTR. inevitabile 2. biasimevole, deplorevole, condannabile, riprovevole, criticabile CONTR. encomiabile, lodabile, lodevole □ auspicabile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
-accione — ac·ció·ne suff. 1a. in sostantivi animati deverbali, indica che l attività espressa dal verbo è svolta in maniera eccessiva e deprecabile: spendaccione, sporcacciona 1b. si aggiunge produttivamente a sostantivi (prevalentemente animati) e… … Dizionario italiano
biasimevole — bia·si·mé·vo·le agg. CO che merita di essere biasimato: un comportamento biasimevole Sinonimi: biasimabile, censurabile, condannabile, criticabile, deplorabile, deplorevole, deprecabile, esecrabile, indegno, riprovevole. Contrari: ammirabile,… … Dizionario italiano
celebrabile — ce·le·brà·bi·le agg. 1. CO di rito, cerimonia o sim., che si può celebrare 2. BU degno d essere celebrato Sinonimi: elogiabile, encomiabile. Contrari: criticabile, deprecabile, disprezzabile. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
commettere — com·mét·te·re v.tr. e intr. (io commétto) 1. v.tr. FO fare, compiere un azione deprecabile: commettere un errore; commettere un furto, un reato Sinonimi: compiere, perpetrare. 2. v.tr. BU far combaciare, congiungere, incastrare: commettere le… … Dizionario italiano
crimine — crì·mi·ne s.m. AU 1. delitto particolarmente efferato, grave o crudele Sinonimi: delitto, 1misfatto, nefandezza, reato. 2. estens., azione particolarmente deprecabile: è un crimine sprecare tutto questo cibo! Sinonimi: delitto, 1misfatto,… … Dizionario italiano
deplorabile — de·plo·rà·bi·le agg. CO 1a. che può essere deplorato, degno di biasimo Sinonimi: criticabile, condannabile, deprecabile. Contrari: encomiabile. 1b. deplorevole, vergognoso Sinonimi: abominevole, biasimevole, deplorevole, detestabile, esecrando,… … Dizionario italiano