Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

depot

  • 1 Depot

    Depot [ deˈpo: ] n, -s 1. склад; 2. (трамвайно) депо; 3. Med депо; 4. schweiz депозит.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Depot

  • 2 dépôt

    m. (lat. jur. depositum) 1. съхранение, съхраняване; 2. внасяне; влог; dépôt en banque банков влог; dépôt а terme срочен влог; dépôt payable а demande безсрочен влог; 3. депо (за автомобили, вагони и др.); 4. склад; dépôt de marchandises склад за стоки; 5. утайка; наслагване, напластяване; 6. отлагане; dépôt actif радиоактивно отлагане ( в тялото след облъчване). Ќ dépôt de la préfecture de police затвор за временно задържане (не повече от 24 часа), арест; dépôt de mendicité обществен приют за бедни (където са принудени да работят); mandat de dépôt заповед за арестуване; troupes de dépôt воен. запасни войски; dépôt de bilan икон. обявяване на фалит.

    Dictionnaire français-bulgare > dépôt

  • 3 depot

    {'depou}
    1. склад
    2. трамвайно депо, автобусен гараж, ам. жп. гара, воен. склад за припаси
    DEPOT ship снабдителен кораб, воен. щаб на полк, запасна част, учебен баталъон
    * * *
    {'depou} n 1. склад; 2. трамвайно депо; автобусен гараж; ам. жп
    * * *
    хранилище; склад; депо; запасен;
    * * *
    1. depot ship снабдителен кораб, воен. щаб на полк, запасна част, учебен баталъон 2. склад 3. трамвайно депо, автобусен гараж, ам. жп. гара, воен. склад за припаси
    * * *
    depot[´depou] n 1. склад; 2. трамвайно депо; железопътна гара; автобусен гараж; freight \depot сточна гара; 3. воен. склад за припаси; \depot ship снабдителен кораб; 4. воен. щаб на полк; допълваща част; учебен батальон; казарма; 5. военнопленнически лагер; 6. attr запасен; 7. място в окопите, където не може да достигне противниковия огън.

    English-Bulgarian dictionary > depot

  • 4 depot ship

    плаваща база

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > depot ship

  • 5 depot ships

    плаваща база

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > depot ships

  • 6 Depot n [schweiz. für Pfand]

    депозит {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Depot n [schweiz. für Pfand]

  • 7 coal depot

    склад за въглища

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > coal depot

  • 8 fuel depot

    склад за гориво

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuel depot

  • 9 junction depot

    възлова гара

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > junction depot

  • 10 locomotive depot

    локомотивно депо

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > locomotive depot

  • 11 marshalling depot

    гара за композиране на влакове

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > marshalling depot

  • 12 passenger depot

    пътническа гара

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > passenger depot

  • 13 refuelling depot

    депо за зареждане с гориво

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > refuelling depot

  • 14 repair depot

    ремонтна база

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > repair depot

  • 15 dep

    dep [dep] n съкр. 1. ( departure) тръгване, заминаване; 2. ( deposit) депозит; 3. ( depot) депо; 4. ( deputy) представител, заместник.

    English-Bulgarian dictionary > dep

  • 16 bibliothèque

    f. (lat. bibliotheca, gr. bibliothêkê, de biblion et thêkê "coffre, lieu de dépôt") 1. библиотека; bibliothèque de prêt заемна библиотека; 2. сбирка, поредица (от книги); 3. библиотечен шкаф; 4. комп. комплект от дискети с програми; 5. биол. група от клонирани фрагменти, възпроизвеждащи цялата структура на ДНК, от която произлизат. Ќ bibliothèque ambulante подвижна библиотека; un rat de bibliothèque човек, който постоянно се рови в библиотеките; bibliothèque de gare гарова книжарница, будка за вестници; une bibliothèque vivante много ерудиран човек.

    Dictionnaire français-bulgare > bibliothèque

  • 17 commandite

    f. (it. accomandita "dépôt, garde", avec infl. de commande) командитно дружество; капитал, внесен от всеки член на командитно дружество. Ќ société en commandite командитно дружество.

    Dictionnaire français-bulgare > commandite

  • 18 diluvien,

    ne adj. (du lat. diluvium "inondation") 1. който се отнася до потопа; dépôt diluvien, утайка, нанос от предисторическо време; terrain diluvien, почва, образувана от предисторическо време; 2. разш. много голям, изобилен; pluie diluvien,ne силен дъжд.

    Dictionnaire français-bulgare > diluvien,

  • 19 frotter

    v. (lat. pop. °frictare) I. v.tr. 1. търкам, трия; изстъргвам; frotter pour enlever un dépôt изстъргвам предмет от нещо наслоено; frotter le parquet търкам паркет; 2. разтърквам, разтривам; frotter qqn. pour le réchauffer разтривам някого, за да го стопля; 3. драсвам; frotter une allumette драсвам клечка кибрит; 4. прен., разг. бия, удрям, тупам; 5. излъсквам, изтърквам; frotter les cuivres излъсквам медни предмети; II. v. intr. търкам се (за механични части); se frotter 1. търкам се (си), разтърквам се (си), трия се (си); 2. разг. нападам, търся да се бия с някого. Ќ qui s'y frotte s'y pique разг. не си навирай носа, ще си навлечеш беля.

    Dictionnaire français-bulgare > frotter

  • 20 mandat

    m. (lat. mandatum "chose mandée", de mandare) 1. мандат, пълномощие; mandat de paiement платежно нареждане; mandat de député депутатски мандат; 2. юр. заповед, постановление; mandat de depôt, d'amener постановление за довеждане някого под стража в съда; mandat d'arrêt заповед за арестуване. Ќ mandat postal (mandat-poste ou mandat) пощенски запис; mandat télégraphique телеграфен запис.

    Dictionnaire français-bulgare > mandat

См. также в других словарях:

  • dépôt — dépôt …   Dictionnaire des rimes

  • Depot — Depot …   Deutsch Wörterbuch

  • dépôt — [ depo ] n. m. • depost XIVe; lat. jur. depositum 1 ♦ Action de déposer. Le dépôt d une gerbe sur une tombe. ♢ Spécialt Action de confier à la garde de qqn, de placer dans un lieu sûr. ⇒ remise. Dépôt d un manteau au vestiaire. Dépôt d un… …   Encyclopédie Universelle

  • dépôt — DÉPÔT. s. mas. Ce qu on a confié, donné en garde à quelqu un, pour être rendu ou employe à la volonté ou suivant l intention de celui qui l a donné. Le dépôt est une chose sacrée. Révéler un secret, c est violer un dépôt sacré. Nier un dépôt.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Depot — Dépôt Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Dépot — Dépôt Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Depot — (  /ˈdɛp …   Wikipedia

  • Depot — (v. frz. dépôt „Lager, Ablagerung“) steht für: Wertpapierdepot, eine Verwahrmöglichkeit für Wertpapiere bei einem Finanzdienstleister gegen Entgelt Depot (Museum), eine Lagerstätte in Museen, wo gerade nicht ausgestellte Inventarstücke aufbewahrt …   Deutsch Wikipedia

  • depot — dep‧ot [ˈdepəʊ ǁ ˈdiːpoʊ] noun [countable] 1. MANUFACTURING a place where large quantities of goods, equipment, or materials are stored until they are needed: • a fuel depot • The business is opening a new distribution depot in the Midlands. 2 …   Financial and business terms

  • Depot — Sn Lager, Rückstand beim Wein erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. dépôt, das auf l. depositum zurückgeht, einer Substantivierung des PPP. von l. deponere niederlegen .    Ebenso nndl. depot, ne. depot, nschw. depå, nnorw. depot.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • DEPOT — is an acronym for Distributed Ensemble of Pages that is Outage Tolerant.It is an opensource project, developed at [http://www.iitb.ac.in IIT Bombay] . Links * [http://www.cse.iitb.ac.in/ soumen/download/ Official Download Page] *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»