-
1 depose
di'pəuz(to remove from a high position (eg from that of a king): They have deposed the emperor.) deponertr[dɪ'pəʊz]1 (remove from power - leader, president) deponer, destituir; (- king) destronar2 SMALLLAW/SMALL declarar, deponer: deponerv.• deponer v.(§pres: -pongo, -pones...) pret: -pus-pp: -puestofut/c: -pondr-•)dɪ'pəʊz1) (overthrow, unseat) \<\<dictator/ruler\>\> deponer*, derrocar*; \<\<champion/king\>\> destronar2) ( Law) declarar, deponer* (frml)[dɪ'pǝʊz]1.VT [+ ruler] deponer, destituir2.VI (Jur) declarar, deponer* * *[dɪ'pəʊz]1) (overthrow, unseat) \<\<dictator/ruler\>\> deponer*, derrocar*; \<\<champion/king\>\> destronar2) ( Law) declarar, deponer* (frml) -
2 depose
vt.1 deponer.2 remover del cargo, destronar, deponer.3 dar testimonio bajo juramento, declarar, atestiguar, dar testimonio escrito bajo juramento.4 declarar bajo juramento, testificar, afirmar bajo juramento, atestar.vi.ser testigo. (pt & pp deposed) -
3 destronar
destronar ( conjugate destronar) verbo transitivo ‹ rey› to dethrone, depose; ‹líder/campeón› to depose, topple
destronar verbo transitivo
1 (del trono) to dethrone
2 (del poder) to overthrow ' destronar' also found in these entries: English: depose - dethrone -
4 overturn
əuvə'tə:n(to turn over: They overturned the boat; The car overturned.) volcar, dar una vuelta de campana (vehículo)overturn vb volcartr[əʊvə'tɜːn]2 (government) derrocar, derribar3 figurative use (ruling) anularoverturn [.o:vər'tərn] vt1) upset: dar la vuelta a, volcar2) nullify: anular, invalidaroverturn viturn over: volcar, dar un vuelcon.• vuelco s.m.v.• derrocar v.• trabucar v.• volcar v.• voltear v.'əʊvər'tɜːrn, ˌəʊvə'tɜːn
1.
a) ( tip over) \<\<table/boat\>\> darle* la vuelta a, dar* vuelta (CS)b) ( depose) \<\<government\>\> derrocar*, derribarc) ( nullify) \<\<decision/ruling\>\> anular
2.
vi \<\<vehicle\>\> volcar*, dar* una vuelta de campana, capotar[ˌǝʊvǝ'tɜːn]1.VT [+ car, boat, saucepan] volcar; [+ government] derrocar, derribar; [+ decision, ruling] anular2.VI [car] volcar, dar una vuelta de campana; [boat] zozobrar* * *['əʊvər'tɜːrn, ˌəʊvə'tɜːn]
1.
a) ( tip over) \<\<table/boat\>\> darle* la vuelta a, dar* vuelta (CS)b) ( depose) \<\<government\>\> derrocar*, derribarc) ( nullify) \<\<decision/ruling\>\> anular
2.
vi \<\<vehicle\>\> volcar*, dar* una vuelta de campana, capotar -
5 apear
apear vtr LAm to depose, bring down, knock down: ¿y cómo vamos a apear ahora la cometa del árbol?, and now how are we going to get the kite down from the tree? -
6 derrocar
derrocar ( conjugate derrocar) verbo transitivo to overthrow, topple
derrocar verbo transitivo Pol to overthrow, bring down: los militares derrocaron el gobierno, the army overthrew the government ' derrocar' also found in these entries: Spanish: conspirar English: overthrow - topple - bring - depose - oust - over -
7 deposing
s.deposición.ger.gerundio del verbo DEPOSE.
См. также в других словарях:
dépose — [ depoz ] n. f. • 1836; déposage n. m. 1750; de 2. déposer 1 ♦ Techn. Action de déposer, de défaire ce qui a été fixé. Effectuer, faire la dépose d un châssis, d une serrure. 2 ♦ Fait de déposer (qqn). Dépose en hélicoptère des skieurs sur les… … Encyclopédie Universelle
depose — de·pose /di pōz/ vb de·posed, de·pos·ing vt 1: to testify to under oath or by sworn affidavit 2: to take testimony from esp. by deposition plaintiffs...were entitled to depose experts retained by the defendants National Law Journal compare … Law dictionary
déposé — déposé, ée (dé pô zé, zée) part. passé. 1° Mis bas. Un fardeau déposé. 2° Mis en dépôt. De l argent déposé chez un banquier. 3° Abdiqué. La dignité impériale déposée par Charles Quint. 4° À qui on a ôté une dignité. L empereur Louis le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Depose — De*pose , v. t. [imp. & p. p. {Deposed}; p. pr. & vb. n. {Deposing}.][FF. d[ e]poser, in the sense of L. deponere to put down; but from pref. d[ e] (L. de) + poser to place. See {Pose}, {Pause}.] 1. To lay down; to divest one s self of; to lay… … The Collaborative International Dictionary of English
Depose — De*pose , v. i. To bear witness; to testify under oath; to make deposition. [1913 Webster] Then, seeing t was he that made you to despose, Your oath, my lord, is vain and frivolous. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
depose — c.1300, from O.Fr. deposer (12c.), from DE (Cf. de ) down (see DE (Cf. de )) + poser put, place (see POSE (Cf. pose)). Related: Deposed; deposing … Etymology dictionary
depose — [v] oust from position boot out, bounce, break, can*, cashier, chuck, degrade, demote, dethrone, discrown, dismiss, displace, downgrade, drum out, eject, freeze out*, give heaveho*, impeach, kick out*, overthrow, remove from office, ride out on… … New thesaurus
deposé — Deposé, [depos]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
depose — ► VERB 1) remove from office suddenly and forcefully. 2) Law testify to or give (evidence) on oath, especially in writing. ORIGIN Old French deposer, from Latin deponere put down … English terms dictionary
depose — [dē pōz′, dipōz′] vt. deposed, deposing [ME deposen, to deprive of office, testify < OFr deposer, to set down < de (L de), from, away + poser (see POSE1), to cease, lie down; confused in sense and form with L deponere (pp. depositus), to… … English World dictionary
depose — v. (D; tr.) to depose from * * * [dɪ pəʊz] (D; tr.) to depose from … Combinatory dictionary