-
21 depict
[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) zobrazit, vyobrazit2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) popisovat* * *• vykreslit• vykreslovat -
22 depict
[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) zobraziť2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) opísať* * *• vylícit• znázornit -
23 depict
[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) a reprezenta2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) a descrie -
24 depict
[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) απεικονίζω2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) περιγράφω -
25 depict
[dɪˈpɪkt] verb1) to paint, draw etc.يرسُم، يُصَوِّر2) to describe:يَصِفHer novel depicts the life of country people.
-
26 depict
[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) représenter2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) décrire -
27 depict
[di'pikt]1) (to paint, draw etc.) pintar2) (to describe: Her novel depicts the life of country people.) retratar -
28 to depict
at afbilde -
29 to depict
at skildre -
30 fremstille
verb. (produksjon) [lage, fabrikere] make, produce, turn out, manufacture, prepare, generate verb. (produksjon) [ produsere] fabricate, produce verb. [ utvinne] produce, make, obtain verb. [ skildre] give an account of, describe verb. [ skildre på en bestemt måte] represent (f.eks.He represented the president as an old fool.
) verb. [ fortelle om] describe (f.eks.the way Dickens describes London
) verb. [ gjøre rede for] expound (f.eks. ) verb. [ forklare] explain the matter to someone, put the matter to someone verb. [ rolle] play, act, interpret verb. [ avbilde] represent, depict verb. [ etterligne] impersonate verb. [ avbilde] represent verb. [ for domstol] bring before a court -
31 kuvata
yks.nom. kuvata; yks.gen. kuvaan; yks.part. kuvasi; yks.ill. kuvaisi; mon.gen. kuvatkoon; mon.part. kuvannut; mon.ill. kuvattiinbe characteristic of characterizing (adje)delineating (adje)depicting (adje)describing (adje)figuring (adje)film imaging (adje)photograph picturing (adje)portraying (adje)representing (adje)shooting (adje)symbolizing (adje)characterize (verb)delineate (verb)depict (verb)describe (verb)figure (verb)image (verb)picture (verb)portray (verb)represent (verb)shoot (verb)symbolize (verb)pictures (verb)* * *• represent• picture• pictures• portray• present• relate• report• photograph• set forth• shoot• signify• stand for• symbolize• tell• the pictures• trace• paint• take a picture• explain• characterise• characterize• define• delineate• depict• outline• draw• express• FIG• figure• film• illustrate• image• make clear• mean• describe -
32 kuvailla
yks.nom. kuvailla; yks.gen. kuvailen; yks.part. kuvaili; yks.ill. kuvailisi; mon.gen. kuvailkoon; mon.part. kuvaillut; mon.ill. kuvailtiindelineate (verb)depict (verb)describe (verb)outline (verb)paint (verb)portray (verb)set forth (verb)sketch (verb)pictures (verb)* * *• portray• trace• the pictures• sketch• set forth• reproduce• report• render• pictures• present• paint• outline• detail• describe• depict• delineate• characterize• characterise• picture -
33 express
1. n экспрессlightning express — сверхскорый поезд, экспресс
2. n нарочный, курьер, посыльный3. n срочное письмо; срочное почтовое отправление4. n амер. срочная пересылка; срочная пересылка через транспортную контору5. n амер. транспортная контора6. n амер. воен. винтовка с повышенной начальной скоростью пули7. a определённый, точно выраженный; ясный, недвусмысленный8. a арх. точный, верный, не приблизительныйI fail words to express my thanks — у меня нет слов, чтобы выразить благодарность
9. a специальный; нарочитыйhe came with this express purpose on — приехал специально с этой целью, только для этой цели он и приехал
10. a срочный, спешный; экстренныйexpress delivery — срочная доставка, доставка с нарочным
express train — курьерский поезд, экспресс
11. a скоростнойexpress bullet — экспрессивная пуля, облегчённая пуля с повышенной скоростью
12. adv срочно, спешно; экстренно; экспрессом; с нарочнымindian express — "Индиан Экспресс"
13. adv редк. специально, нарочноhe came here express to visit his old friends — он приехал сюда только для того, чтобы повидаться со старыми друзьями
14. v отражать, выражатьhis face expressed sorrow — на его лице отразилась печаль, лицо его было печально
15. v l16. v выражать себя, свою личность17. v высказываться, выражать свои мысли18. v изображать, символизировать; отражать19. v отправлять срочной почтой, с нарочным20. v амер. отправлять через транспортную конторуexpress company — транспортная контора; транспортное агентство
21. v ехать экспрессом, курьерским поездомdaily express — "Дэйли Экспресс"; ежедневный экспресс
22. v выжиматьto express the juice from an apple, to express an apple — выжимать сок из яблока
23. v исторгатьСинонимический ряд:1. accurate (adj.) accurate; close; exact; faithful; precise; true2. explicit (adj.) categorical; clean-cut; clear; clear-cut; considered; decided; definite; definitive; deliberate; distinct; explicit; obvious; positive; unambiguous; unequivocal; willful3. fast (adj.) accelerated; direct; fast; high speed; nonstop; non-stop; quick; rapid; swift4. particular (adj.) especial; particular; set; signal; singular; special; specific5. courier (noun) bearer; courier; dispatcher; runner6. depict (verb) depict; represent; symbolize7. dispatch (verb) dispatch; forward; send; ship8. exhibit (verb) exhibit; expose; manifest; reveal; show9. mean (verb) add up to; connote; denote; designate; import; indicate; intend; mean; signify; spell10. press (verb) crush; press; squeeze11. press out (verb) distil; expel; press out; squeeze out12. put (verb) couch; formulate; phrase; put; word13. state (verb) air; articulate; assert; asseverate; communicate; convey; couch; declare; display; enunciate; formulate; give; phrase; put; say; state; tell; utter; vent; ventilate; verbalize; vocalise; voice; wordАнтонимический ряд:check; conceal; hold back; implicit; repress; restrain; retain; suppress; withhold -
34 feature
1. n обыкн. черты лицаher eyes are her best feature — в её лице самое красивое — это глаза
2. n особенность, характерная черта; признак, свойство3. n воен. особенности, признаки4. n гвоздь программы; аттракцион; интересный момент5. n статья, очеркfeature story — тематическая статья; документальный очерк
6. n сенсационный или нашумевший материалan account of the fire was a feature of the Sunday supplement — сенсацией воскресного приложения было описание пожара
7. n постоянный разделweather reports are a feature of the morning papers — в утренних газетах всегда отводится место для сводки погоды
8. n тлв. радио, телеочерк или радиоочерк; документальная передача9. n игровой полнометражный фильм10. n основной фильм кинопрограммы11. n останки, остатки человеческих поселений, обнаруживаемые при раскопках12. v быть или являться характерной чертой, отличатьsmall hills which feature the landscape — невысокие холмы, характерные для этой местности
ancestral feature — наследственный признак, наследственная черта
13. v отличатьсяstring quartets feature a style more characteristic of the last century — струнные квартеты более характерны для музыки прошлого столетия
14. v показывать; выводить в главной ролиa new film featuring … — новый фильм с участием …
15. v помещать в газетеher article was featured in this magazine — её статья была напечатана на видном месте в этом журнале
16. v фигурировать; быть представленнымother lesser-known figures that feature in the book — другие, менее известные персонажи, которые фигурируют в книге
17. v амер. разг. уделять особое место, внимание; делать гвоздём программы18. v амер. разг. создавать рекламу; рекламировать19. v амер. разг. амер. разг. представлять себе, воображатьcan you feature wearing a necktie out here — подумай только, как можно здесь появиться в галстуке
Синонимический ряд:1. article (noun) article; biography; column; comment; editorial; fiction; gossip; opinion; story2. features (noun) countenance; face; features; visage3. focus (noun) focus; high point; highlight; innovation; specialty4. quality (noun) affection; attribute; birthmark; character; characteristic; mark; notability; peculiarity; point; property; quality; savor; savour; trait; virtue5. depict (verb) depict; picture; portray; profile; represent6. display (verb) display; headline; highlight; spotlight7. stress (verb) accent; accentuate; emphasise; emphasize; italicise; italicize; play up; point up; stress; underline; underscore8. think (verb) conceive; envisage; envision; fancy; image; imagine; project; realize; see; think; vision; visualize -
35 describe
1. v описывать, изображать2. v описывать; вычерчиватьСинонимический ряд:1. depict (verb) account; characterize; delineate; depict; explicate; illustrate; image; interpret; limn; picture; portray; render; represent; show; specify2. outline (verb) inform; outline; recapitulate; summarise; summarize3. relate (verb) narrate; recite; recount; rehearse; relate; report; stateАнтонимический ряд:confound; confuse; distort; misrepresent -
36 framstille
производить-er, -te, -t* * *exhibit, make, produce* * *verb. (produksjon) [lage, fabrikere] make, produce, turn out, manufacture, prepare, generate verb. (produksjon) [ produsere] fabricate, produce verb. [ utvinne] produce, make, obtain verb. [ skildre] give an account of, describe verb. [ skildre på en bestemt måte] represent (f.eks.He represented the president as an old fool.
) verb. [ fortelle om] describe (f.eks.the way Dickens describes London
) verb. [ gjøre rede for] expound (f.eks. ) verb. [ forklare] explain the matter to someone, put the matter to someone verb. [ rolle] play, act, interpret verb. [ avbilde] represent, depict verb. [ etterligne] impersonate verb. [ avbilde] represent verb. [ for domstol] bring before a court -
37 at afbilde
to depict -
38 at skildre
to depict -
39 depicture
verb book.1) = depict2) представлять себе, воображать* * *(v) воображать; вообразить; запечатлевать; запечатлеть; изображать; изобразить; нарисовать; описать; описывать; представлять себе; рисовать; рисовать в воображении* * *= depict* * *v. рисовать, изображать; обрисовывать, описывать; представлять себе, воображать* * ** * *1. гл.; книжн. 1) = depict 2) воображать, мысленно представлять себе 2. сущ. 1) описание 2) рисунок -
40 describe
1) (to give an account of in words; to tell in words what something or someone is like: He described what had happened; Would you describe her as beautiful?) describir2) (to say that one is something: He describes himself as a salesman.) calificar, definir•describe vb describirtr[dɪ'skraɪb]1 (depict in words) describir■ can you describe the man to me? ¿me puedes describir al hombre?2 (call, characterize) calificar, definir3 (move in shape of arc, circle, curve, etc) describir; (draw) trazarv.• describir v.• dibujar v.• explicar v.• pintar v.• retratar v.dɪ'skraɪb1) ( put into words) describir*2) ( characterize)to describe somebody/something (AS something): he describes himself as a socialist se define como socialista; I would describe the book as dull and repetitive — yo diría que es un libro soso y repetitivo
3)b) ( move in shape of) (frml) \<\<curve/arc\>\> describir* (frml)[dɪs'kraɪb]VT1) [+ scene, person] describirI wouldn't describe her as a feminist — no la calificaría de or describiría como feminista
2) (Geom) [+ circle] describir* * *[dɪ'skraɪb]1) ( put into words) describir*2) ( characterize)to describe somebody/something (AS something): he describes himself as a socialist se define como socialista; I would describe the book as dull and repetitive — yo diría que es un libro soso y repetitivo
3)b) ( move in shape of) (frml) \<\<curve/arc\>\> describir* (frml)
См. также в других словарях:
depict — ► VERB 1) represent by a drawing, painting, or other art form. 2) portray in words. DERIVATIVES depiction noun. ORIGIN Latin depingere, from pingere to paint … English terms dictionary
depict — verb ADVERB ▪ graphically, vividly ▪ The book vividly depicts the Hollywood of the 1950s. ▪ accurately ▪ clearly ▪ The carving clearly depicts … Collocations dictionary
depict — verb /dɪˈpɪkt/lang=en To render a representation of something, using words, sounds, images, or other means. The well known words depict a woman seeking sanctuary in a love relationship form a brutal, rapacious man. Syn: portray, supply, figure,… … Wiktionary
depict — I verb characterize, communicate, connote, convey, delineate, depingere, describe, describere, detail, diagram, draw, effingere, embody, enunciate, evince, evoke, exemplify, exhibit, explain, explicate, express, give an account, give expression… … Law dictionary
depict — verb (T) to describe something, especially in writing or pictures, in a way that gives a clear idea of a real situation: a book that depicts life in pre revolutionary Russia depiction /dI pIkSFn/ noun (C, U) … Longman dictionary of contemporary English
depict — verb 1) the painting depicts the Last Supper Syn: portray, represent, picture, illustrate, delineate, reproduce, render; draw, paint; literary limn 2) the process depicted by Darwin s theory Syn: describe, de … Thesaurus of popular words
depict — verb 1) the painting depicts the Last Supper Syn: portray, show, represent, picture, illustrate, reproduce, render 2) the process depicted by Darwin s theory Syn: describe, detail, relate … Synonyms and antonyms dictionary
depict — [[t]dɪpɪ̱kt[/t]] depicts, depicting, depicted 1) VERB To depict someone or something means to show or represent them in a work of art such as a drawing or painting. [V n] ...a gallery of pictures depicting Nelson s most famous battles. 2) VERB To … English dictionary
depict */*/ — UK [dɪˈpɪkt] / US verb [transitive] Word forms depict : present tense I/you/we/they depict he/she/it depicts present participle depicting past tense depicted past participle depicted to describe someone or something using words or pictures a… … English dictionary
depict — de|pict [ dı pıkt ] verb transitive ** to describe someone or something using words or pictures: PORTRAY: a television drama depicting the life of the artist depict as: He was depicted as a hero who died for his beliefs … Usage of the words and phrases in modern English
depict — [dɪ pɪkt] verb represent by a drawing, painting, or other art form. ↘portray in words. Derivatives depicter noun depiction noun depictive adjective Origin ME: from L. depict , depingere, from de completely + pingere to paint … English new terms dictionary