-
1 dents de lait
dents de laitmléčné zuby -
2 dents ébréchées
dents ébréchéesvylámané zuby -
3 A cheval donné on ne regarde pas les dents.
A cheval donné on ne regarde pas les dents.Darovanému koni na zuby nehleď!Dictionnaire français-tchèque > A cheval donné on ne regarde pas les dents.
-
4 A cheval donné on ne regarde point les dents.
A cheval donné on ne regarde point les dents.Darovanému koni nekoukej na zuby.Dictionnaire français-tchèque > A cheval donné on ne regarde point les dents.
-
5 agacement des dents
agacement des dentstrnutí zubů -
6 armé jusqu’aux dents
armé jusqu’aux dentspo zuby ozbrojený -
7 arracheur de dents
arracheur de dentszubák (fam.) -
8 Avec quoi plombe-t-on les dents?
Avec quoi plombe-t-on les dents?Čím se plombují zuby?Dictionnaire français-tchèque > Avec quoi plombe-t-on les dents?
-
9 brosse à dents
brosse à dentskartáček na zuby -
10 Cela arrivera quand les poules auront des dents.
Cela arrivera quand les poules auront des dents.To se jaktěživ nestane.Dictionnaire français-tchèque > Cela arrivera quand les poules auront des dents.
-
11 Cet enfant commence à faire ses dents.
Cet enfant commence à faire ses dents.To dítě dostává zuby.Dictionnaire français-tchèque > Cet enfant commence à faire ses dents.
-
12 Cet enfant mange du bout des dents.
Cet enfant mange du bout des dents.To dítě se nimrá v jídle.Dictionnaire français-tchèque > Cet enfant mange du bout des dents.
-
13 claquer des dents
claquer des dentsdrkotat zubyjektat zuby -
14 craquer sous les dents
craquer sous les dentskřupat v zubech -
15 crisser des dents
crisser des dentsskřípat zuby -
16 cure-dents
cure-dentspárátko mbajonet (arg.voj.) m -
17 déchirer q. à belles dents
déchirer q. à belles dentsněkoho zle pomluvitněkoho zle strhattrhat kohozle koho pomluvit -
18 De douleur, il grinça des dents.
De douleur, il grinça des dents.Bolestí zaskřípaly zuby.Dictionnaire français-tchèque > De douleur, il grinça des dents.
-
19 De douleur, je serrais les dents.
De douleur, je serrais les dents.Bolestí jsem zatínal zuby.Dictionnaire français-tchèque > De douleur, je serrais les dents.
-
20 être sur les dents
être sur les dentspřepracovánbýt utrmácen
См. также в других словарях:
DENTS — Situées à l’entrée du tube digestif, les dents constituent des organes très particuliers et hautement différenciés, tant par leur structure histologique très spéciale que par leurs remarquables propriétés mécaniques et physiologiques. En effet,… … Encyclopédie Universelle
dents — Eléments transversaux équidistants qui font saillie à la peripheric d¢une poulie et avec lesquels les dents d¢une courroie engrenent pour transmettre un effort tangential de l¢une à l¢autre Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
dents — DENTS: Sont gâtées par le cidre, le tabac, les dragées, la glace, boire de suite après le potage et dormir la bouche ouverte. DENT ŒILLÈRE: dangereux de l arracher parce qu elle correspond à l œil. L arrachement d une dent «ne fait pas jouir» … Dictionnaire des idées reçues
Dents — Dent Pour les articles homonymes, voir dent (homonymie). Détail d une molaire Une dent est un organe enveloppé d os, dur … Wikipédia en Français
dents — accidents buissons ardents confidents dents excédents protège dents présidents résidents tridents … Dictionnaire des rimes
dents — Organes de la mastication et de l’élocution. La dentition participe à l’expression du sourire et à l’esthétique globale du visage. Mais outre sa valeur symbolique, liée par exemple aux empreintes de la succion du sein maternel ou à la perte des… … Dictionnaire de Sexologie
Dents Du Midi — Géographie Altitude 3 257 m, Haute Cime … Wikipédia en Français
Dents du midi — Géographie Altitude 3 257 m, Haute Cime … Wikipédia en Français
Dents-de-Sabre — Pour l’article homonyme, voir Smilodon, l animal qui donne son nom au personnage. Dents de Sabre (VF) Sabretooth (VO) … Wikipédia en Français
Dents-de-sabre — Pour l’article homonyme, voir Smilodon, l animal qui donne son nom au personnage. Dents de Sabre (VF) Sabretooth (VO) … Wikipédia en Français
Dents De Sabre — Pour l’article homonyme, voir Smilodon, l animal qui donne son nom au personnage. Dents de Sabre (VF) Sabretooth (VO) … Wikipédia en Français