-
1 dentífrico
dentífrico sustantivo masculino toothpaste
dentífrico,-a
I adjetivo pasta dentífrica, toothpaste
II sustantivo masculino toothpaste ' dentífrico' also found in these entries: Spanish: dentífrica English: fluoride - tooth -
2 dentífrico
dentífric, dentifrici -
3 зубная паста
-
4 зубной порошок
-
5 средство для чистки зубов
Русско-испанский медицинский словарь > средство для чистки зубов
-
6 dentífrica
dentífrico,-a
I adjetivo pasta dentífrica, toothpaste
II sustantivo masculino toothpaste ' dentífrica' also found in these entries: Spanish: dentífrico - pasta English: toothpaste - tooth -
7 dentifrici
dentífrico, dentrífico -
8 dentífric
dentífrico, dentrífico -
9 toothpaste
noun (a kind of paste used to clean the teeth: a tube of toothpaste.) pasta de dientes, dentríficotoothpaste n pasta de dientes / dentífricotr['tʊːɵpeɪst]1 pasta de dientestoothpaste ['tu:ɵ.peɪst] n: pasta f de dientes, crema f dental, dentífrico mn.• pasta de dientes s.f.• pasta dental s.f.• pasta dentífrica s.f.mass & count noun dentífrico m, pasta f dentífrica or de dientes['tuːθpeɪst]N pasta f de dientes, dentífrico m* * *mass & count noun dentífrico m, pasta f dentífrica or de dientes -
10 dentifrice
dentifrice ['dɛntəfrɪs] n: dentífrico m, pasta f de dientesn.• dentrífico s.m.• dentífrico s.m.['dentɪfrɪs]N frm dentífrico m -
11 fluoride
(any of several substances containing fluorine, especially one which helps to prevent tooth decay.) flúor- fluorinetr['flʊəraɪd]1 SMALLCHEMISTRY/SMALL fluoruro2 (in toothpaste) flúor nombre masculinofluoride ['flɔr.aɪd, 'flʊr-] n: fluoruro m'flʊraɪd, 'flɔːraɪd['flʊǝraɪd]fluoride toothpaste — dentífrico m con flúor
1.N fluoruro m2.CPDfluoride toothpaste N — pasta f de dientes con flúor
* * *['flʊraɪd, 'flɔːraɪd]fluoride toothpaste — dentífrico m con flúor
-
12 зубной
зубн||о́йdenta;\зубнойа́я па́ста dentpasto, \зубнойа́я щётка dentbroso;\зубнойа́я боль dentdoloro;\зубной врач dentisto, dentkuracisto;\зубной звук лингв. dentalo.* * *прил.1) de dientes, dental, dentario, odónticoзубна́я эма́ль — esmalte dentario, dentina f
зубна́я боль — dolor de dientes (de muelas)
зубна́я щётка — cepillo de (los) dientes
зубно́й порошо́к — polvos para los dientes, dentífrico m
зубна́я па́ста — pasta dentífrica
зубно́й врач — médico dentista, dentista m, odontólogo m
зубно́й ка́мень — sarro m
2) лингв. dentalзубно́й звук — sonido dental
* * *прил.1) de dientes, dental, dentario, odónticoзубна́я эма́ль — esmalte dentario, dentina f
зубна́я боль — dolor de dientes (de muelas)
зубна́я щётка — cepillo de (los) dientes
зубно́й порошо́к — polvos para los dientes, dentífrico m
зубна́я па́ста — pasta dentífrica
зубно́й врач — médico dentista, dentista m, odontólogo m
зубно́й ка́мень — sarro m
2) лингв. dentalзубно́й звук — sonido dental
* * *adjgener. de dientes, dental, dentario, odóntico -
13 dentifrice
-
14 pasta
(a dough used in Italian cooking for making spaghetti, macaroni etc.) pastapasta n pasta
Del verbo pastar: ( conjugate pastar) \ \
pasta es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: pasta pastar
pasta sustantivo femenino 1 (Coc) ( galleta) tb 2 pasta dentífrica or de dientes toothpaste; libros de pasta blanda (Méx) paperback books 3 (Esp fam) ( dinero) money, dough (sl)
pastar ( conjugate pastar) verbo intransitivo to graze
pasta sustantivo femenino
1 paste
pasta de dientes, toothpaste
2 (italiana) pasta
3 (de pastelería) pastry
4 fam (dinero) dough, cash
pastar verbo transitivo & verbo intransitivo to graze ' pasta' also found in these entries: Spanish: aflojar - dentífrica - dentífrico - gansa - ganso - tela - tubo - aparato - apelmazarse - colar - empaste - escurrir - fideo - lápiz - macarrón - masa - pasar - suave English: angel hair pasta - batter - bread - dough - earth - fork out - pasta - paste - pastry - pulp - ready - spread - stiff - toothpaste - ball - Biro - colander - cough - drain - filling - loot - mush - paper - pen - polish - short - tooth - washtr['pæstə]1 pasta, pastas nombre femenino pluralpasta ['pɑstə, 'pæs-] n: pasta fn.• masa s.f.• pasta s.f.'pɑːstə, 'pæstəmass noun pasta(s) f(pl)['pæstǝ]N pasta(s) f(pl)* * *['pɑːstə, 'pæstə]mass noun pasta(s) f(pl) -
15 tooth
tu:Ɵplural - teeth; noun1) (any of the hard, bone-like objects that grow in the mouth and are used for biting and chewing: He has had a tooth out at the dentist's.) diente2) (something that looks or acts like a tooth: the teeth of a comb/saw.) diente•- teethe- toothed
- toothless
- toothy
- toothache
- toothbrush
- toothpaste
- toothpick
- be
- get long in the tooth
- a fine-tooth comb
- a sweet tooth
- tooth and nail
tooth n dientetr[tʊːɵ]2 (of comb) púa3 (of saw) diente nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlong in the tooth viejo,-ato cut a tooth echar los dientes, endentecerto fight tooth and nail luchar con uñas y dientesto get one's teeth into something hincarle el diente a algoto have a sweet tooth ser goloso,-ato set one's teeth on edge darle dentera a unoto show one's teeth enseñar los dientestooth fairy ratoncito Pérezadj.• dentífrico, -a adj.n.(§ pl.: teeth) = dental s.m.• diente s.m.• muela s.f.• púa s.f.tuːθa) (of person, animal) diente m; ( molar) muela ffront teeth — dientes mpl de adelante
back teeth — muelas fpl
to be armed to the teeth — estar* armado hasta los dientes
to be fed up to the back teeth with something — (colloq) estar* hasta la coronilla or hasta las narices de algo (fam)
to be long in the tooth — ser* entrado en años
to get one's teeth into something — (colloq) hincarle* el diente a algo
to grit one's teeth — aguantarse; ( lit) apretar* los dientes
to have a sweet tooth — ser* goloso
to kick somebody in the teeth, to give somebody a kick in the teeth — humillar a alguien
to lie through one's teeth — mentir* descaradamente, mentir* con toda la barba or (Méx) con todos los dientes
to put o set somebody's teeth on edge — darle* dentera a alguien, destemplarle los dientes a alguien (AmL)
to show one's teeth — \<\<dog\>\> mostrar* or enseñar los dientes; \<\<person/government\>\> mostrar* or enseñar los dientes or las uñas; (before n)
tooth decay — caries f dental
b) (of zip, saw, gear) diente m; ( of comb) púa f, diente m[tuːθ]1. N(pl teeth)1) (Anat) diente m; (esp molar) muela fshe's cutting her first tooth — le está saliendo el primer diente, está echando el primer diente
to show one's teeth — (smiling or aggressive) enseñar los dientes
- cut one's teeth on sth- be fed up to the- get one's teeth into sth- lie through one's teeth- fight tooth and nail- have a sweet tootharmed, false, grit, wisdom2) [of saw, wheel] diente m; [of comb] púa f3) (fig)2.CPDtooth decay N — caries f
tooth fairy N — ratoncito m Pérez
tooth glass N — vaso m para los cepillos de dientes
tooth powder N — polvos mpl dentífricos
tooth socket N — alvéolo m dental
* * *[tuːθ]a) (of person, animal) diente m; ( molar) muela ffront teeth — dientes mpl de adelante
back teeth — muelas fpl
to be armed to the teeth — estar* armado hasta los dientes
to be fed up to the back teeth with something — (colloq) estar* hasta la coronilla or hasta las narices de algo (fam)
to be long in the tooth — ser* entrado en años
to get one's teeth into something — (colloq) hincarle* el diente a algo
to grit one's teeth — aguantarse; ( lit) apretar* los dientes
to have a sweet tooth — ser* goloso
to kick somebody in the teeth, to give somebody a kick in the teeth — humillar a alguien
to lie through one's teeth — mentir* descaradamente, mentir* con toda la barba or (Méx) con todos los dientes
to put o set somebody's teeth on edge — darle* dentera a alguien, destemplarle los dientes a alguien (AmL)
to show one's teeth — \<\<dog\>\> mostrar* or enseñar los dientes; \<\<person/government\>\> mostrar* or enseñar los dientes or las uñas; (before n)
tooth decay — caries f dental
b) (of zip, saw, gear) diente m; ( of comb) púa f, diente m -
16 tube
tju:b1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tubo, tubería2) (an organ of this kind in animals or plants.) trompa3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; (also adjective) a tube train/station.) metro4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tubo•- tubing- tubular
tube n tuboEl metro de Londres se llama, familiarmente, the Tubetr[tjʊːb]1 (pipe, container) tubo2 SMALLAUTOMOBILES/SMALL cámara de aire1 la televisión nombre femenino1 (underground) el metrotube ['tu:b, 'tju:b] n1) pipe: tubo m2) : tubo m (de dentífrico, etc.)4) : tubo m (de un aparato electrónico)5) : trompa f (en anatomía)n.• metro s.m.n.• caño s.m.• cañuto s.m.• cañón s.m.• cámara de un neumático s.f.• trompa s.f.• tubo s.m.tuːb, tjuːb1) (pipe, container) tubo mto go down the tube(s) — (colloq) venirse* abajo, irse* al traste (fam)
2) ( television) (esp AmE colloq)3) ( London underground railway) (BrE colloq)the tube — el metro, el subte (Arg)
[tjuːb]let's go by tube — vamos en metro or (Arg) en subte
1. N1) [of toothpaste, paint etc] tubo m ; (Anat) trompa f ; [of tyre] cámara f de aire; [of television] tubo m ; (US) [of radio] lámpara fto go down the tube —
2)the tube — (US) * (=television) la tele *
3) (=London underground) metro m2.CPDtube station N — (Brit) estación f de metro
tube top N — (US) camiseta f tubo
tube train N — tren m del metro
* * *[tuːb, tjuːb]1) (pipe, container) tubo mto go down the tube(s) — (colloq) venirse* abajo, irse* al traste (fam)
2) ( television) (esp AmE colloq)3) ( London underground railway) (BrE colloq)the tube — el metro, el subte (Arg)
let's go by tube — vamos en metro or (Arg) en subte
-
17 Zahnpasta
'tsaːnpastafpasta dentífrica f, dentrífico mZahnpasta ['tsa:npasta]pasta Feminin dentífrica( Plural Zahnpasten) die -
18 good for the teeth
-
19 зубная паста
adjgener. dentìfrico, pasta dentìfrica -
20 зубной порошок
adjgener. dentìfrico, polvos dentìfricos, polvos para los dientes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dentífrico — dentífrico, ca adjetivo,sustantivo masculino 1. [Sustancia] que sirve para limpiar y mantener sana la dentadura: pasta dentífrica. Mi dentista me ha aconsejado un nuevo dentífrico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dentífrico — Compuesto farmacéutico utilizado con un cepillo de dientes para limpiar y pulir los dientes. Normalmente lleva un abrasivo suave, un detergente, un agente para dar sabor y una sustancia aglutinante. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… … Diccionario médico
dentífrico — ‘Pasta para limpiar la dentadura’. Son erróneas las formas ⊕ dentrífrico y ⊕ dentrífico … Diccionario panhispánico de dudas
dentífrico — adj. s. m. Que ou o que serve para limpar ou conservar os dentes … Dicionário da Língua Portuguesa
dentífrico — dentífrico, ca (Del lat. dens, dentis, diente, y fricāre, frotar). adj. Dicho de polvos, pastas, aguas, etc.: Que se usan para limpiar y mantener sana la dentadura. U. t. c. s. m.) … Diccionario de la lengua española
dentífrico — (Del lat. dens, dentis, diente + fricare, frotar.) ► adjetivo/ sustantivo masculino Que sirve para cuidar o limpiar los dientes: ■ pasta dentífrica; colutorio dentífrico; polvos dentífricos. * * * dentífrico (de «denti » y el lat. «fricāre»,… … Enciclopedia Universal
dentífrico — {{#}}{{LM D11899}}{{〓}} {{SynD12169}} {{[}}dentífrico{{]}}, {{[}}dentífrica{{]}} ‹den·tí·fri·co, ca› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} Que se usa para limpiar los dientes: • Los dentífricos con flúor previenen la caries.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dentífrico — No dentrífico … Diccionario español de neologismos
dentífrico — sustantivo masculino pasta de dientes, pasta dentífrica, crema dental … Diccionario de sinónimos y antónimos
dentífrico — ca adj. Se dice de la pasta, polvo, líquido, que se usa para limpiar la dentadura y mantenerla sana … Diccionario Castellano
Variable independiente — Saltar a navegación, búsqueda En investigación, se denomina variable independiente a aquélla que es manipulada por el investigador en un experimento con el objeto de estudiar cómo incide sobre la expresión de la variable dependiente. A la… … Wikipedia Español