-
61 крупный вкладной сертификат
1) Economy: large-denomination certificate of deposits2) Banking: large-denomination certificate of depositУниверсальный русско-английский словарь > крупный вкладной сертификат
-
62 купюра
2) Finances: bill3) Banking: denomination4) Business: piece of money5) EBRD: denomination (of banknotes) -
63 купюрность
1) General subject: denomination of banknotes, mix of banknote denominations2) Economy: denomination of bank notes -
64 монеты достоинством в
1) General subject: coins in the denomination of2) Business: coins by denomination ofУниверсальный русско-английский словарь > монеты достоинством в
-
65 наименование заявителя
1) Economy: denomination of an applicant2) Patents: denomination of applicantУниверсальный русско-английский словарь > наименование заявителя
-
66 наименование числа
1) Engineering: denomination of a number2) Mathematics: denomination of numberУниверсальный русско-английский словарь > наименование числа
-
67 номинал
2) Engineering: rated value, rating (радиодетали), rating level, rating value, specific power (ядерного реактора)4) Economy: denominational value, face nominal par, face par, nominal par5) Accounting: principal (см. также nominal value; face value; par value)6) Finances: (акции) designation7) Polygraphy: catalog price, list price8) Astronautics: set point, static size, static size (размера)9) Banking: NV (nominal value), nominal value10) Advertising: published price11) Business: denomination12) Nuclear physics: specific power (реактора)13) Securities: face amount (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)14) Numismatics: denomination (монеты, банкноты) -
68 стоимость
1) General subject: cheapen, cost, damage (what's the damage? - сколько это стоит?), denomination, value, worth, appraisement, charge2) American: freight3) Engineering: price4) Agriculture: floating cost (лесо)5) Railway term: expense6) Law: countervalue7) Economy: denomination (денежных знаков), value (особ. в классической домарксистской и марксистской политэкономии)8) Accounting: worthiness9) Abbreviation: exp, experience10) Jargon: the bite11) Oil: cost, insurance, freight and exchange, rate12) Geophysics: costs13) Business: purchase14) Solar energy: costing17) Maori: utu -
69 ценность
1) General subject: denomination (денежных знаков), gold, (ст non-use value or 'passive use' value (ценность отложенного использования, существования экологического ресурса или объекта, при измерении которой используются методы субъективной оценки, готовности платить, оценки комфортности и т.п.), price, purchase, purport, stature, value (to put much (little) value upon something - высоко (низко) ценить что-либо), worth2) Naval: worthiness3) French: objet de vertu (археологическая, античная)4) Rare: goodliness5) Chemistry: quality6) Mathematics: importance, merit8) Law: assessed value, real value, valuable9) Accounting: treasure10) Advertising: asset11) Business: denomination12) EBRD: value13) Polymers: utility14) Robots: validity15) Sakhalin R: value (прибыльность)17) Foreign Ministry: property (в документах Комитета всемирного наследия ЮНЕСКО)18) Phraseological unit: bang for the buck -
70 вероисповедание
религ.
creed* * ** * *creed, religion; denomination* * *communionconfessioncreedcultdenominationfaithprofession -
71 купюра
I
(сокращение, изъятие) cut
II финанс.
note* * ** * *I cut, deletion II note, bond, denomination -
72 акция с низкой номинальной стоимостью
Русско-английский словарь по экономии > акция с низкой номинальной стоимостью
-
73 банкнота крупного достоинства
Русско-английский словарь по экономии > банкнота крупного достоинства
-
74 банкнота мелкого достоинства
Русско-английский словарь по экономии > банкнота мелкого достоинства
-
75 достоинство
ср.1) только ед. dignityоценить по достоинству — to estimate at one's true worth; to size up разг. ( о человеке)
чувство собственного достоинства — self-respect, dignity, self-esteem
merit, advantage, virtue; мн. ч. values, worthworth, value, denomination -
76 достоинство достоинств·о
1) dignityвести / держать себя с достоинством — to maintain / to preserve one's dignity
борьба за человеческое достоинство — fight for human dignity, достоинство государства dignity of a state
чувство собственного достоинства — self-esteem, self-respect, proper pride
2) (хорошее качество) quality, merit, virtueобсудить все достоинства — to discuss / to go into the merits (of)
оценить по достоинству — to estimate smb.'s true worth; (человека) to size up разг.
3) (стоимость, ценность денежного знака) value, denominationмонета 10-рублёвого / -долларового достоинства, достоинство ом в 10 рублей / долларов — coin of the value of 10 roubles / dollars
монета малого достоинства — coin / change of small denomination
Russian-english dctionary of diplomacy > достоинство достоинств·о
-
77 купюра
1. denomination2. bill3. denomininationСинонимический ряд:пропуск (сущ.) пропуск; сокращение -
78 банкнота
-
79 поддельная банкнота
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поддельная банкнота
-
80 многономинальный монетный механизм
многономинальный монетный механизм
Монетный механизм для приема монет нескольких достоинств.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многономинальный монетный механизм
См. также в других словарях:
dénomination — [ denɔminasjɔ̃ ] n. f. • 1377 denominacion; lat. denominatio ♦ Désignation (d une personne ou d une chose) par un nom. ♢ Nom affecté à une chose. ⇒ appellation, désignation. Comprendre plusieurs choses sous une même dénomination. « Il faut donner … Encyclopédie Universelle
Denomination — may refer to: Religious denomination, such as a: Christian denomination Jewish denomination Islamic denomination Hindu denominations Buddhist denomination Denominationalism, the division of one religion into separate groups, sects, schools of… … Wikipedia
Denomination — Dénomination Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une dénomination est un terme de nomenclature. Dénomination religieuse est une expression religieuse pour parler des différentes confessions… … Wikipédia en Français
Denomination — von lat. denominatio: (nähere) Benennung, Bezeichnung hat eine Reihe unterschiedlicher Bedeutungen: Religion: (insbesondere) im Christentum etwa so viel wie Konfession; siehe Denomination (Religion). Währungswesen: In der Übergangsphase vom 1.… … Deutsch Wikipedia
Denomination — De*nom i*na tion, n. [L. denominatio metonymy: cf. F. d[ e]nomination a naming.] 1. The act of naming or designating. [1913 Webster] 2. That by which anything is denominated or styled; an epithet; a name, designation, or title; especially, a… … The Collaborative International Dictionary of English
denomination — I noun appellation, association, band, branch, brotherhood, caption, categorization, category, characterization, class, classification, clique, community, coterie, description, designation, differentiation, distinction, division, faction, genre,… … Law dictionary
dénomination — DÉNOMINATION. s. f. Désignation d une personne ou d une chose par un nom qui en exprime l état, l espèce, la qualité, etc. Dans les Arts et dans les Sciences, il ne faut rien changer sans nécessité aux dénominations reçues. Les choses prennent… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
denomination — denomination, denominationalization A denomination is a religious organization which, in the church sect typology, stands mid way between the church type and the sect type. It is a voluntary association with a formal bureaucracy . There is a… … Dictionary of sociology
denomination — [n1] religious belief church, communion, connection, creed, cult, faith, group, persuasion, religion, school, sect; concepts 368,689 denomination [n2] classification body, category, class, grade, group, size, type, unit, value; concept 378… … New thesaurus
denomination — Denomination. s. f. L origine du nom, & le nom mesme. Constantinople a pris sa denomination de Constantin … Dictionnaire de l'Académie française
Denominatĭon — (v. lat. Denominatĭo), 1) Benennung, Name; daher der Grundsatz: a potiori fit denominatio, die Benennung richtet sich nach dem Vorzüglichern, Wichtigern; 2) milderer Ausdruck für kirchliche Partei od. Secte, so sagt man jetzt die verschiedenen D… … Pierer's Universal-Lexikon