-
1 dendrocygne
—1. LAT Dendrocygna ( Swainson)2. RUS древесная [свистящая] утка f3. ENG tree duck4. DEU Pfeifgans f, Baumente5. FRA dendrocygne mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne
-
2 dendrocygne
сущ.орнит. древесная утка (Dendrocygna), свистящая утка (Dendrocygna) -
3 dendrocygne à bec noir
—1. LAT Dendrocygna arborea ( Linnaeus)2. RUS древесная черноклювая утка f, кубинская свистящая утка f3. ENG West Indian tree duck, Cuban [black-billed] whistling duck4. DEU Kuba-Pfeifgans f, Kuba-Baumente f5. FRA dendrocygne m à bec noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne à bec noir
-
4 dendrocygne à bec rouge
—1. LAT Dendrocygna autumnalis ( Linnaeus)2. RUS осенняя утка f3. ENG black-bellied tree duck, red-billed whistling duck4. DEU Rotschnabel-Pfeifgans f, Herbstente f5. FRA dendrocygne m à bec rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne à bec rouge
-
5 dendrocygne à lunules
—1. LAT Dendrocygna arcuata ( Horsfield)2. RUS странствующая свистящая утка f3. ENG whistling tree duck, wandering whistling duck4. DEU Wanderpfeifgans f, Wanderbaumente f5. FRA dendrocygne m à lunulesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne à lunules
-
6 dendrocygne d’Eyton
—1. LAT Dendrocygna eytoni ( Eyton)2. RUS древесная утка f Итона, древесная желтоногая утка f3. ENG plumed [grass] whistling duck, Eyton’s tree duck4. DEU Gelbfuß-Pfeifgans f, Gelbfuß-Baumente f, Sichelpfeifgans f5. FRA dendrocygne m d’EytonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne d’Eyton
-
7 dendrocygne fauve
—1. LAT Dendrocygna bicolor ( Vieillot)2. RUS рыжая свистящая утка f3. ENG fulvous tree [fulvous whistling] duck4. DEU Gelbbrustpfeifgans f, Gelbe Baumente f5. FRA dendrocygne m fauveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne fauve
-
8 dendrocygne siffleur
—1. LAT Dendrocygna javanica ( Horsfield)2. RUS индийская [малая] свистящая утка f3. ENG lesser [Indian] whistling duck4. DEU Java-Pfeifgans f, Java-Baumente f5. FRA dendrocygne m siffleurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne siffleur
-
9 dendrocygne tacheté
—1. LAT Dendrocygna guttata ( Schlegel)2. RUS пятнистая свистящая утка f3. ENG spotted whistling duck4. DEU Tüpfelpfeifgans f, Tüpfelbaumente f5. FRA dendrocygne m tachetéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne tacheté
-
10 dendrocygne veuf
—1. LAT Dendrocygna viduata ( Linnaeus)2. RUS утка-вдовушка f, белолицая свистящая утка f3. ENG white-faced tree duck, white-faced whistling duck4. DEU Witwenpfeifgans f, Witwenente f5. FRA dendrocygne m veufDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > dendrocygne veuf
-
11 dendrocygne d'Eyton
сущ.орнит. древесная желтоногая утка (Dendrocygna eytoni), древесная утка Итона (Dendrocygna eytoni)Французско-русский универсальный словарь > dendrocygne d'Eyton
-
12 dendrocygne fauve
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dendrocygne fauve
-
13 dendrocygne siffleur
сущ.орнит. индийская свистящая утка (Dendrocygna javanica), малая свистящая утка (Dendrocygna javanica)Французско-русский универсальный словарь > dendrocygne siffleur
-
14 dendrocygne tacheté
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dendrocygne tacheté
-
15 dendrocygne veuf
сущ.орнит. белолицая свистящая утка (Dendrocygna viduata), утка-вдовушка (Dendrocygna viduata) -
16 dendrocygne à bec noir
сущ.орнит. древесная черноклювая утка (Dendrocygna arborea), кубинская свистящая утка (Dendrocygna arborea)Французско-русский универсальный словарь > dendrocygne à bec noir
-
17 dendrocygne à bec rouge
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dendrocygne à bec rouge
-
18 dendrocygne à lunules
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dendrocygne à lunules
-
19 белолицая свистящая утка
Dictionnaire russe-français universel > белолицая свистящая утка
-
20 древесная желтоногая утка
Dictionnaire russe-français universel > древесная желтоногая утка
См. также в других словарях:
dendrocygne — ● dendrocygne nom masculin Canard haut sur pattes, souvent arboricole, des régions chaudes, encore appelé « canard siffleur » pour son chant. dendrocygne n. m. Oiseau aquatique palmipède, sédentaire en Afrique, aussi appelé canard siffleur … Encyclopédie Universelle
Dendrocygne — Dendrocygninae Dendrocygne veuf … Wikipédia en Français
dendrocygne — medžąsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Dendrocygna angl. tree duck vok. Baumente; Pfeifgans, f rus. древесная утка, f; свистящая утка, f pranc. dendrocygne, m ryšiai: platesnis terminas – medžąsės siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Dendrocygne Veuf — Dendrocygne veuf … Wikipédia en Français
Dendrocygne Fauve — Dendrocygne fauve … Wikipédia en Français
Dendrocygne Siffleur — Dendrocygne siffleur … Wikipédia en Français
Dendrocygne a bec noir — Dendrocygne à bec noir Dendrocygne à bec noir … Wikipédia en Français
Dendrocygne de Java — Dendrocygne siffleur Dendrocygne siffleur … Wikipédia en Français
Dendrocygne de java — Dendrocygne siffleur Dendrocygne siffleur … Wikipédia en Français
Dendrocygne À Bec Noir — Dendrocygne à bec noir … Wikipédia en Français
Dendrocygne à bec noir — Dendrocygne à bec noir … Wikipédia en Français