-
1 demselben
demselbendemonstrativ, Dativ Einzahl von siehe derselbe/dasselbe au même; Beispiel: demselben Mann helfen aider le même homme -
2 demselben
-
3 demselben
-
4 demselben
-
5 demselben
deːm'zɛlbənpron -
6 demselben
-
7 demselben
dem·sel·ben pron -
8 demselben
pron dem D sg derselbe, dasselbe (э)тому самому -
9 demselben
demsélben D Maskulinum и Neutrum от derselbe -
10 demselben
derselbe və dasselbe’nin D sg’ı -
11 aus demselben Stall kommen
aus demselben Stall kommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > aus demselben Stall kommen
-
12 Autos aus demselben Stall
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Autos aus demselben Stall
-
13 Freiherr von Grinvaljus, Der Edle, verharret In derselben Haltung Auf demselben Fleck
сущ.общ. Барон фон Гринвальюс, Сей доблестный рыцарь, Всё в той же позиции На камне сидитУниверсальный немецко-русский словарь > Freiherr von Grinvaljus, Der Edle, verharret In derselben Haltung Auf demselben Fleck
-
14 aus demselben Grund
предл.общ. по той же причине, по той же самой причине, по этой же причине -
15 aus demselben Zeug sein
нареч.перен. быть сделанным из того же материала, быть сделанным из одного теста (с кем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > aus demselben Zeug sein
-
16 mit demselben Effekt
нареч.общ. с таким же успехомУниверсальный немецко-русский словарь > mit demselben Effekt
-
17 von demselben Geschlecht
предл.юр. единоплеменныйУниверсальный немецко-русский словарь > von demselben Geschlecht
-
18 von demselben Stamm
предл.юр. единоплеменный -
19 von demselben Vater und derselben Mutter abstammend
предл.юр. полнородныйУниверсальный немецко-русский словарь > von demselben Vater und derselben Mutter abstammend
-
20 in demselben Maße wie früher
предл.общ. в той же мере, что и раньше, в той же степени, что и раньшеУниверсальный немецко-русский словарь > in demselben Maße wie früher
См. также в других словарях:
demselben — dem|sẹl|ben: ↑ derselbe. * * * dem|sẹl|ben: derselbe … Universal-Lexikon
Deutschland [4] — Deutschland (Gesch.). I. Älteste Geschichte bis zur Völkerwanderung. Die ersten historischen Nachrichten, die wir über germanische Völkerschaften besitzen, rühren von Cäsar her, später berichtet Plinius über dieselben. Beider Angaben sind aber… … Pierer's Universal-Lexikon
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
England [2] — England (Gesch.). I. Älteste Zeit bis zur Ankunft der Römer 55 v. Chr. Die ältesten Nachrichten über die Bewohner E s stammen von Pytheas (320–330 v. Chr.) her, dessen Landsleute, die Massilier, auf dem Landwege eine Handelsverbindung mit Ictis… … Pierer's Universal-Lexikon
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
Russisch-Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812-1815 — Russisch Deutscher Krieg gegen Frankreich 1812–1815. I. Rußlands Krieg von 1812 bis zur Erklärung Preußens im Febr. 1813 gegen Frankreich. A) Veranlassung u. Rüstung zum Kriege. Bald nach der Vermählung Napoleons I. mit der Erzherzogin Marie… … Pierer's Universal-Lexikon
Sachsen [3] — Sachsen (Gesch.). I. Sachsen Wittenberg unter den Askaniern als Herzöge u. Kurfürsten von S. 1180–1422. Bernhard von Askanien, welcher von seinem Vater Albrecht das Land um Wittenberg erhalten hatte u., nachdem ihm nach der Auflösung des… … Pierer's Universal-Lexikon
Johannes [1] — Johannes u. Johann (v. hebr. Jehochanan, Gnade od. Segen Gottes, griech. Joannes, franz. Jean, ital. Giovanni, portug. Joao, span. Juan, engl. John, holländ. Jan, russ. Iwan). I. Biblische Personen: 1) Vater des Mattathias, Stam … Pierer's Universal-Lexikon
Bodenphysik — Bodenphysik, die Lehre von den physikalischen Eigenschaften des Bodens und deren Beziehungen zu den chemischen Vorgängen in der Vegetationsschicht sowie zu dem Wachstum der Kulturpflanzen; von G. Schübler [1] begründet, durch W. Schumacher u.a.… … Lexikon der gesamten Technik
Preußen [2] — Preußen (Gesch.). Das eigentliche Königreich P. (Ost u. Westpreußen), wurde in der ältesten geschichtlichen Zeit, im 4. Jahrh. n.Chr., diesseits der Weichsel von den germanischen Gothonen, jenseit von den slawischen Venetä (Wenden) bewohnt; an… … Pierer's Universal-Lexikon
Türkisches Reich [2] — Türkisches Reich (Gesch.). Das jetzt schlechtweg Türken, eigentlich Osmanen genannte Volk ist blos ein Zweig des großen Volksstammes der Türken (s.d.). Diese kommen bereits bei Plinius u. Mela als Turcä vor u. wohnten damals in Sarmatien in den… … Pierer's Universal-Lexikon