-
1 делитель частоты
-
2 механизм понижения числа оборотов
demoltiplicatore m (di velocità)Dictionnaire technique russo-italien > механизм понижения числа оборотов
-
3 механический верньер
demoltiplicatore m (meccanico) -
4 электронный верньер
demoltiplicatore m elettronico -
5 понижающий редуктор
riduttore demoltiplicatore, demoltiplicatore m -
6 двоичная пересчётная схема
circuito demoltiplicatore binario, scala f binariaDictionnaire technique russo-italien > двоичная пересчётная схема
-
7 декадная пересчётная схема
scala f [circuito demoltiplicatore] decimaleDictionnaire technique russo-italien > декадная пересчётная схема
-
8 делитель
м.1) divisore m2) эл. (ri)partitore m; demoltiplicatore m•- аналоговый делитель
- внутренний делитель
- вращающийся делитель
- гидравлический делитель
- декадный делитель
- ёмкостный делитель
- интегрирующий делитель
- кратный делитель
- делитель мощности
- наибольший общий делитель
- делитель напряжения
- наружный делитель
- делитель на сопротивлениях
- общий делитель
- потенциометрический делитель
- регенеративный делитель
- резистивный делитель
- делитель тока
- цифровой делитель
- делитель частоты -
9 делитель напряжения
partitore [demoltiplicatore] di tensione -
10 демультипликатор
м. -
11 ДН
-
12 кольцевая пересчётная схема
scala f [circuito demoltiplicatore] ad anelloDictionnaire technique russo-italien > кольцевая пересчётная схема
-
13 пересчётная схема
circuito demoltiplicatore, scala f -
14 понижающая передача
trasmissione di demoltiplicazione [di riduzione], demoltiplicatore m, riduttore m -
15 редуктор скорости
riduttore di velocità, demoltiplicatore m -
16 понижающая передача
2) ingranaggio riduttore, ingranaggio di riduzione5) ruotismo di riduzione, ruotismo di ritardoРусско-итальянский автомобильный словарь > понижающая передача
-
17 понижающий редуктор
-
18 ♦ frequency
♦ frequency /ˈfri:kwənsɪ/n.1 [u] frequenza: (trasp.) frequency of flights, frequenza dei voli; The phenomenon is occurring with alarming frequency, il fenomeno si sta verificando con preoccupante frequenza2 [cu] (fis., mat., radio, TV) frequenza: radio frequencies, frequenze radio; high [medium, low] frequency, alta [media, bassa] frequenza; frequency modulation, modulazione di frequenza (abbr. FM)● (tel.) frequency allocation, assegnazione di frequenza; assegnazione delle frequenze □ frequency band, banda di frequenza □ (tel.) frequency converter, convertitore di frequenza □ (tel.) frequency division multiplex, multiplex di divisione di frequenza □ (stat.) frequency distribution, distribuzione di frequenza □ (elettron.) frequency divider, demoltiplicatore di frequenza □ (elettr., fis.) frequency meter, frequenzimetro □ frequency response, risposta in frequenza □ radio frequency, radiofrequenza. -
19 pulse
I [pʌls]1) anat. med. polso m.to take o feel sb.'s pulse prendere o tastare il polso a qcn.; to have one's finger on the pulse of sth. — fig. avere il polso di qcs
2) (beat, vibration) (of music) ritmo m.; (of drums) battito m.3) el. fis. impulso m.II [pʌls]nome bot. gastr. legume m.III [pʌls]* * *1. noun(the regular beating of the heart, which can be checked by feeling the pumping action of the artery in the wrist: The doctor felt/took her pulse.) polso2. verb(to throb.) pulsare, battere- pulsate- pulsation* * *pulse (1) /pʌls/n.1 (fisiol.) polso ( arterioso): (med.) to have a weak [a quick] pulse, avere il polso debole [frequente]; regular pulse, polso regolare2 (fis., elettr.) impulso3 [u] (fig.) vivacità; vitalità; attività febbrile: the pulse of a city, l'attività febbrile di una città4 (mus.) cadenza ritmica5 (tecn.) pulsazione; serie d'impulsi● (elettron.) pulse circuit, circuito a impulsi □ pulse counter, contatore d'impulsi □ (fisiol., med.) pulse meter, sfigmomanometro □ (med.) pulse pressure, pressione arteriosa differenziale □ (med.) pulse rate, frequenza del polso □ (elettron.) pulse scaler, demoltiplicatore d'impulsi □ (fisiol.) pulse wave, onda sfigmica ( del polso) □ ( anche fig.) to feel (o to take) sb. 's pulse, tastare il polso a q.: to feel the pulse of the nation, tastare il polso al popolo; sondare i sentimenti (o l'umore) del popolo □ (fig.) to keep one's finger on the pulse, tenersi aggiornato.pulse (2) /pʌls/n.1 [u] (collett.) legumi; leguminose2 (bot.) (pianta) leguminosa.(to) pulse /pʌls/v. i.pulsare; battere; vibrare: to be pulsing with life, pulsare di vita.* * *I [pʌls]1) anat. med. polso m.to take o feel sb.'s pulse prendere o tastare il polso a qcn.; to have one's finger on the pulse of sth. — fig. avere il polso di qcs
2) (beat, vibration) (of music) ritmo m.; (of drums) battito m.3) el. fis. impulso m.II [pʌls]nome bot. gastr. legume m.III [pʌls] -
20 ♦ reduction
♦ reduction /rɪˈdʌkʃn/n. [uc]2 (chim.) riduzione5 (mil.) degradazione6 (ling.) riduzione● (tecn.) reduction gear, meccanismo di demoltiplicazione; demoltiplicatore.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
demoltiplicatore — de·mol·ti·pli·ca·tó·re agg., s.m. TS elettron. di oscillatore che demoltiplica la frequenza | s.m., tale dispositivo {{line}} {{/line}} DATA: 1929 … Dizionario italiano
demoltiplicatore — pl.m. demoltiplicatori sing.f. demoltiplicatrice pl.f. demoltiplicatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
moltiplicatore — /moltiplika tore/ s.m. [dal lat. tardo multiplicator oris ]. 1. (matem.) [il secondo dei due fattori di una moltiplicazione] ◀▶ ‖ ✻ moltiplicando. 2. (mecc.) [congegno atto ad aumentare il numero di giri di un organo rotante] ▶◀ moltiplica.… … Enciclopedia Italiana
