-
1 полуплоскость
-
2 полуплоскость
ngeom. demi-plan -
3 крыло
с. в разн. знач.aile fкрыло́ автомоби́ля — garde-boue m (pl invar)
маха́ть крыльями — battre des ailes
распра́вить крылья прям., перен. — déployer les ailes
••крылья но́са анат. — ailes du nez
подре́зать крылья кому́-либо — rogner les ailes à qn
* * *n1) gener. aile (здания), bras (семафора), aile (автомобиля, мельницы), quartier (седла), volant (ветряной мельницы), volet (алтаря)2) geol. côté, flanc (складки)3) Av. ailette, surface portante4) obs. pare-balles5) eng. garde-boue (колеса), plan, palette, plan principal, voilure, volant (ветряного двигателя)6) textile. bras latéral (узловязателя)7) airforce. demi-voilure -
4 half-replicate design
French\ \ plan avec demi-répétition; plan avec renouvellementGerman\ \ Versuchsplan mit halber WiederholungDutch\ \ proefopzet met de helft van de replicatiesItalian\ \ schema con ripetizione per una metàSpanish\ \ planea medio reiterado; diseño semi-replicadoCatalan\ \ disseny semi-replicatPortuguese\ \ delineamento semi-replicado; planeamento semi-replicado; planejamento semi-replicado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ forsøgsplan med halv gentagelseNorwegian\ \ forsøksplan med haly gjentakingSwedish\ \ halva replikera designGreek\ \ μισό-επαναληπτικές σχεδιασμόςFinnish\ \ puolittainen toistoHungarian\ \ fél-ismétléses tervTurkish\ \ yarı-yinelemeli tasarımEstonian\ \ poolkordustega plaanLithuanian\ \ pusiau atkartojamas planasSlovenian\ \ pol ponovitev designPolish\ \ układ z połówkową replikacjąRussian\ \ план полу-репликиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ hálf-endurtaka hönnunEuskara\ \ erdi-erreplika diseinuaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصميم التكرير النصفيAfrikaans\ \ halfreplikaatontwerpChinese\ \ 半 仿 作 设 计Korean\ \ 절반 반복 설계 -
5 отъёмная часть крыла
Dictionnaire russe-français universel > отъёмная часть крыла
-
6 полупансион
м.half board, demi-pension [de'mɪpɑŋ'sjɔŋ], modified American plan
См. также в других словарях:
demi-plan — [ d(ə)miplɑ̃ ] n. m. • 1922; de demi et plan ♦ Portion de plan limitée par une droite de ce plan. Des demi plans (⇒aussi demi espace) . ● demi plan, demi plans nom masculin Demi espace affine dans le cas où l espace affine E est un plan affine.… … Encyclopédie Universelle
Demi-plan — La droite d partage le plan en deux demi plans, l un contenant M et N l autre contenant P. En géométrie affine plane, une droite partage un plan en deux demi plans. Cette droite s appelle alors la frontière des demi plans. Deux points M et N non… … Wikipédia en Français
Demi-plan De Poincaré — Le demi plan de Poincaré est un sous ensemble des nombres complexes. Il a permis au mathématicien français Henri Poincaré d éclairer les travaux du Russe Nicolaï Lobatchevski. Sommaire 1 Le demi plan de Poincaré (1882) 1.1 Géométrie … Wikipédia en Français
Demi-plan de Poincare — Demi plan de Poincaré Le demi plan de Poincaré est un sous ensemble des nombres complexes. Il a permis au mathématicien français Henri Poincaré d éclairer les travaux du Russe Nicolaï Lobatchevski. Sommaire 1 Le demi plan de Poincaré (1882) 1.1… … Wikipédia en Français
Demi-plan de poincaré — Le demi plan de Poincaré est un sous ensemble des nombres complexes. Il a permis au mathématicien français Henri Poincaré d éclairer les travaux du Russe Nicolaï Lobatchevski. Sommaire 1 Le demi plan de Poincaré (1882) 1.1 Géométrie … Wikipédia en Français
Demi-plan de Poincaré — Le demi plan de Poincaré est un sous ensemble des nombres complexes. Il a permis au mathématicien français Henri Poincaré d éclairer les travaux du Russe Nikolaï Lobatchevski. Sommaire 1 Le demi plan de Poincaré (1882) 1.1 Géométrie 1.1.1 … Wikipédia en Français
demi-cercle — [ d(ə)misɛrkl ] n. m. • 1538; demy cercle v. 1327; de demi et cercle ♦ Moitié d un cercle limitée par le diamètre (180 degrés). Des demi cercles. Table en demi cercle. ⇒ demi lune. Gradins en demi cercle. ⇒ hémicycle. ● demi cercle, demi cercles… … Encyclopédie Universelle
demi-cercles — ● demi cercle, demi cercles nom masculin Intersection d un demi plan avec un cercle centré sur la frontière de ce demi plan … Encyclopédie Universelle
demi-plans — ● demi plan, demi plans nom masculin Demi espace affine dans le cas où l espace affine E est un plan affine. (La frontière H est alors une droite.) … Encyclopédie Universelle
Plan Ethere — Cosmologie standard de Donjons et dragons Le jeu de rôle médiéval fantastique Donjons et dragons, permet aux personnages de voyager magiquement à travers des sortes de dimensions appelées plans d existence, formant une cosmologie commune aux… … Wikipédia en Français
Plan Ethéré — Cosmologie standard de Donjons et dragons Le jeu de rôle médiéval fantastique Donjons et dragons, permet aux personnages de voyager magiquement à travers des sortes de dimensions appelées plans d existence, formant une cosmologie commune aux… … Wikipédia en Français