-
1 deliriously
adverbبانفِعالٍ شَديدdeliriously happy.
-
2 מתוך הזיה
deliriously -
3 dengan penuh harapan
deliriously -
4 ofsalega, taumlaust
-
5 delirantemente
• deliriously -
6 en desvarío
• deliriously -
7 buncavo
• deliriously -
8 delirično
• deliriously -
9 исступленно
-
10 в бреду
-
11 ekstatiskt
deliriously, ecstatically -
12 ekstatično
• deliriously; ecstatically -
13 bláznivě
-
14 šialene
deliriously; frenziedly; madly -
15 frénétiquement
deliriously, frantically, frenziedly -
16 delirantemente
-
17 бредить
несовер.
be delirious, talk deliriously (about); rave (about, of), mad (about, on) (кем-л./чем-л.) перен.* * ** * *be delirious, talk deliriously; rave, mad перен.* * *deliriouslyrave -
18 fantasieren
I v/i1. (day)dream, fantasize ( von about); umg. (Unsinn reden) talk wildly ( von about); er fantasiert nur he’s just talking moonshine; (erfindet alles) he’s making it up as he goes along; sie fantasiert davon, Astronautin zu werden she has this dream of becoming an astronaut2. MUS. improvise, extemporize3. MED. hallucinate, be deliriousII v/t (Geschichte) dream up; was fantasierst du da? umg. what are you going on about?* * *fan|ta|sie|ren [fanta'ziːrən] ptp fantasiert1. vito fantasize ( von about); (von Schlimmem) to have visions (von of); (MED) to be delirious; (MUS) to improviseer fantasiert von einem großen Haus auf dem Lande — he has fantasies about a big house in the country
2. vtGeschichte to dream up; (MUS) to improvisewas fantasierst du denn da? (inf) — what are you (going) on about? (inf)
er hat das alles fantasiert — that's all just (in) his imagination
er fantasiert, dass die Welt untergeht — he has visions of the world coming to an end
sie fantasiert, dass sie auswandern will — she fantasizes about emigrating
See:→ auch phantasieren* * *fan·ta·sie·renRR[fantaˈzi:rən]I. vi1. (fabulieren)▪ [von jdm/etw] \fantasieren to fantasize [about sb/sth]2. MED to be deliriousII. vt▪ etw \fantasieren to imagine sth, to dream sth up* * *1.intransitives Verb1) indulge in fantasies, fantasize ( von about)2) (Med.): (irrereden) talk deliriously2.transitives Verbwas fantasierst du da? — what's all that nonsense?
* * *A. v/i1. (day)dream, fantasize (von about);sie fantasiert davon, Astronautin zu werden she has this dream of becoming an astronaut2. MUS improvise, extemporize3. MED hallucinate, be deliriousB. v/t (Geschichte) dream up;was fantasierst du da? umg what are you going on about?* * *1.intransitives Verb1) indulge in fantasies, fantasize ( von about)2) (Med.): (irrereden) talk deliriously2.transitives Verb -
19 freudetrunken
Adj. lit. delirious with joy, deliriously happy, ecstatic* * *freu|de|trun|kenadj (liter)delirious with joy* * *freudetrunken adj liter delirious with joy, deliriously happy, ecstatic -
20 grenzenlos
I Adj.2. fig. Freude, Leid etc.: boundless, unbounded,... that knows no bounds; (unermesslich) immeasurable; Geduld: infinite, limitless; Macht, Reichtum: unlimited; Dummheit etc.: incredible; eine grenzenlose Frechheit the height of impudence; ins Grenzenlose gehen be endless, be never-endingII Adv. (unermesslich) immeasurably; grenzenlos glücklich deliriously happy; grenzenlos dumm stupid beyond belief, incredibly stupid umg.; jemanden grenzenlos lieben love s.o. with all one’s being* * *limitless; interminable; unbounded; unlimited; boundless* * *grẹn|zen|los1. adj (lit, fig)boundless2. advboundlessly; (fig) immensely* * *1) (having no limit: boundless energy.) boundless2) limitless* * *gren·zen·losI. adj1. (unbegrenzt) endlesseine \grenzenlose Weite an endless expanse2. (maßlos) extreme\grenzenlose Dummheit extreme foolishness, sheer stupidity\grenzenlose Verachtung utter contempt\grenzenloses Vertrauen blind [or unquestioning] trustII. adv extremely* * *1.Adjektiv boundless; endless; (fig.) boundless, unbounded <joy, wonder, jealousy, grief, etc.>; unlimited <wealth, power>; limitless < patience, ambition>; extreme <tiredness, anger, foolishness>2.adverbial endlessly; (fig.) beyond all measure* * *A. adj2. fig Freude, Leid etc: boundless, unbounded, … that knows no bounds; (unermesslich) immeasurable; Geduld: infinite, limitless; Macht, Reichtum: unlimited; Dummheit etc: incredible;eine grenzenlose Frechheit the height of impudence;ins Grenzenlose gehen be endless, be never-endingB. adv (unermesslich) immeasurably;grenzenlos glücklich deliriously happy;grenzenlos dumm stupid beyond belief, incredibly stupid umg;jemanden grenzenlos lieben love sb with all one’s being* * *1.Adjektiv boundless; endless; (fig.) boundless, unbounded <joy, wonder, jealousy, grief, etc.>; unlimited <wealth, power>; limitless <patience, ambition>; extreme <tiredness, anger, foolishness>2.adverbial endlessly; (fig.) beyond all measure* * *adj.boundless adj.interminable adj.limitless adj. adv.boundlessly adv.interminably adv.limitlessly adv.
См. также в других словарях:
deliriously — adverb 1. as if in a delirium (Freq. 1) he was talking deliriously • Derived from adjective: ↑delirious 2. in a delirious manner her answer made him deliriously happy • Derived from adjective: ↑delirious … Useful english dictionary
deliriously — adv. Deliriously is used with these adjectives: ↑happy … Collocations dictionary
deliriously — delirious ► ADJECTIVE 1) suffering from delirium. 2) extremely excited or happy. DERIVATIVES deliriously adverb … English terms dictionary
Deliriously — Delirious De*lir i*ous, a. [From {Delirium}.] Having a delirium; wandering in mind; light headed; insane; raving; wild; as, a delirious patient; delirious fancies. {De*lir i*ous*ly}, adv. {De*lir i*ous*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deliriously — adverb see delirious … New Collegiate Dictionary
deliriously — See delirious. * * * … Universalium
deliriously — adverb To the point of being delirious … Wiktionary
deliriously — adv. dementedly, incoherently, ravingly, madly … English contemporary dictionary
deliriously — de·lir·i·ous·ly … English syllables
deliriously — See: delirious … English dictionary
delirious — deliriously, adv. deliriousness, n. /di lear ee euhs/, adj. 1. Pathol. affected with or characteristic of delirium. 2. wild with excitement, enthusiasm, etc.: She was delirious with joy at the news. [1590 1600; DELIRI(UM) + OUS] Syn. 2. thrilled … Universalium