Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

delineamento

  • 1 delineamento

    delineamento
    delineamento [delinea'mento]
      sostantivo Maskulin
     1 (figurato: descrizione essenziale) kurze Beschreibung, Abriss Maskulin; delineamento di un problema Abriss eines Problems
     2 (abbozzo, esposizione sommaria) Entwurf Maskulin, Skizzierung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > delineamento

  • 2 delineamento

    delineaménto m 1) очерчивание; обводка <обрисовка> контура 2) очертание; набросок

    Большой итальяно-русский словарь > delineamento

  • 3 delineamento

    delineaménto ḿ 1) очерчивание; обводка <обрисовка> контура 2) очертание; набросок

    Большой итальяно-русский словарь > delineamento

  • 4 delineamento

    delineamento s.m. délinéament, contour, tracé.

    Dizionario Italiano-Francese > delineamento

  • 5 delineamento

    delineamento s.m. delineation.

    Dizionario Italiano-Inglese > delineamento

  • 6 delineamento

    m

    БИРС > delineamento

  • 7 delineamento

    m
    1) очерчивание; обводка / обрисовка контура
    2) очертание; набросок

    Большой итальяно-русский словарь > delineamento

  • 8 delineamento

    обводка, очертание

    Dictionnaire polytechnique italo-russe > delineamento

  • 9 delineamento

    m
    1) набросок; чертёж

    Portuguese-russian dictionary > delineamento

  • 10 delineamento

    сущ.
    общ. очертание, очерчивание, обводка контура, обрисовка контура

    Итальяно-русский универсальный словарь > delineamento

  • 11 delineamento

    m
    • narýsování
    • nastínění
    • načrtnutí
    • nárys
    • nástin
    • náčrt

    Diccionario español-checo > delineamento

  • 12 delineamento,

    delineamiento m главно очертание; контур; обща скица.

    Diccionario español-búlgaro > delineamento,

  • 13 delineamento

    m

    Universal diccionario español-ruso > delineamento

  • 14 delineamento

    m.
    delineament.

    Spanish-English dictionary > delineamento

  • 15 delineamento di un problema

    delineamento di un problema

  • 16 përvijim

    delineamento, configurazione; abbozzo, schizzo

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > përvijim

  • 17 cross-over design

    = switchback design; reversal design
    French\ \ plan avec permutation des traitements; plan d'intercroisement; plan alterné
    German\ \ Über-Kreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch; cross over-Versuch; Umkehrversuchsplan
    Dutch\ \ proefopzet met verwisseling van behandeling; proefopzet met gekruiste herhaling
    Italian\ \ schema di trattamenti differenziali alternati; piano ad incroci; piano con permutazione dei trattamenti
    Spanish\ \ planeo cruzado; diseño de entrecruzamiento; diseño alternado; planeo contratamientos diferentiales alternados; diseño con permutación de tratamientos
    Catalan\ \ disseny entrecreuat; disseny alternat; disseny amb permutació de tractaments
    Portuguese\ \ planeamento cruzado; planeamento de reversão; planeamento com intercâmbio; delineamento cruzado; delineamento com intercâmbio; delineamento de reversão; planejamento com intercâmbio (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ overkrydsningsplan
    Norwegian\ \ kryss-over-plan
    Swedish\ \ crossover-design
    Greek\ \ σχεδιασμός αντιστροφή
    Finnish\ \ ristikkäiskaavio; takaisinvaihtokaavio; käänteinen asetelma; käänteisasetelma
    Hungarian\ \ átkeresztezési terv; visszakapcsolási terv; megfordítási terv
    Turkish\ \ çapraz-tasarım; dönemeç tasarım; tersine tasarım
    Estonian\ \ ümberlülitusega plaan; ristplaan; ristkavand; tagasilülitusega plaan; pööratav plaan
    Lithuanian\ \ persipinantis planas
    Slovenian\ \ preobrat design
    Polish\ \ układ naprzemienny doświadczenia losowego zmienny; układ alternatywny; układ odwrotny
    Russian\ \ перевернутый план (с рассмотрением противоположных гипотез); альтернативный план
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ yfir-yfir hönnun; viðsnúningur hönnun
    Euskara\ \ gurutze-diseinua baino; berraztertzeko diseinua
    Farsi\ \ t rhe varooni; t rhe moraje-eye moj d d
    Persian-Farsi\ \ طرح متقاطع; طرح برگشتي
    Arabic\ \ التصميم المتقاطع المقابل ، تصميم الرجوع الخلفي ، التصميم العكسي
    Afrikaans\ \ oorskakelontwerp; terugskakelontwerp
    Chinese\ \ 交 叉 设 计; 可 逆 设 计; “ 之 ” 字 形 设 计
    Korean\ \ 교차설계

    Statistical terms > cross-over design

  • 18 design of experiments

    French\ \ dispositif d'expérience; plan d'expérience; planification des expériences
    German\ \ Versuchsplanung
    Dutch\ \ ontwerp van experimenten
    Italian\ \ piano di un esperimento; pianificazione degli esperimenti
    Spanish\ \ diseño de experimentos
    Catalan\ \ disseny d'experiments
    Portuguese\ \ planeamento de experiências; delineamento de experiências; delineamento de experimentos delineamento (bra); planejamento de experimentos (bra)
    Romanian\ \ plan de experimente
    Danish\ \ forsøgsplanlægning
    Norwegian\ \ design av eksperimenter
    Swedish\ \ försöksplanering
    Greek\ \ σχεδιασμός πειραμάτων-πειραματικός σχεδιασμός
    Finnish\ \ kokeensuunnittelu
    Hungarian\ \ kísérlettervezés
    Turkish\ \ deney tasarımı
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ zasnova poskusa; načrtovanje poskusov
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ планування дослідження
    Serbian\ \ дизајн експеримента; план експеримента
    Icelandic\ \ hönnun tilrauna
    Euskara\ \ esperimentuak diseinatzeko
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ طرح آزمايشها
    Arabic\ \ تصميم التجارب
    Afrikaans\ \ eksperimentele ontwerp
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 실험설계, 실험계획

    Statistical terms > design of experiments

  • 19 delineation

    [dɪˌlɪnɪ'eɪʃn]
    nome form. (of problem, plan) delineamento m.; letter. (of character) ritratto m. psicologico
    * * *
    delineation
    ► to delineate
    * * *
    [dɪˌlɪnɪ'eɪʃn]
    nome form. (of problem, plan) delineamento m.; letter. (of character) ritratto m. psicologico

    English-Italian dictionary > delineation

  • 20 asymmetrical factorial design

    French\ \ plan factoriel asymétrique; plan factoriel dissymétrique
    German\ \ asymmetrischer faktorieller Plan
    Dutch\ \ asymmetrische factoriële proefopzet
    Italian\ \ schema fattoriale asimmetrico
    Spanish\ \ planeo factorial asimétrico
    Catalan\ \ disseny factorial asimètric
    Portuguese\ \ planeamento factorial assimétrico; delineamento factorial assimétrico; planejamento fatorial assimétrico (bra); delineamento fatorial assimétrico (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ asymmetriske faktordesign
    Norwegian\ \ asymmetrisk faktoriell design
    Swedish\ \ asymmetriskt faktorförsök
    Greek\ \ μη συμμετρικός παραγοντικός σχεδιασμός
    Finnish\ \ epäsymmetrinen faktorikoe
    Hungarian\ \ aszimmetrikus faktoriális terv
    Turkish\ \ simetrik olmayan etken tasarımı; simetrisiz faktör tasarımı
    Estonian\ \ aümmeetriline faktorplaan
    Lithuanian\ \ asimetrinis faktorinis planas
    Slovenian\ \ asimetrična faktorjev
    Polish\ \ układ czynnikowy asymetryczny
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ ósamhverfar aðfeldi hönnun
    Euskara\ \ asimetrikoa diseinu faktorial
    Farsi\ \ tarhe ameli nahamghen
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تصميم عاملي غير متماثل
    Afrikaans\ \ asimmetriese faktoriaalontwerp
    Chinese\ \ 不 对 称 阶 剩 设 计
    Korean\ \ 비대칭요인검정[검증]

    Statistical terms > asymmetrical factorial design

Страницы

См. также в других словарях:

  • delineamento — delineamento. m. delineación …   Enciclopedia Universal

  • delineamento — s. m. Delineação …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • delineamento — m. delineación …   Diccionario de la lengua española

  • delineamento — de·li·ne·a·mén·to s.m. 1. CO il delineare, il delinearsi e il loro risultato: il delineamento di un progetto, di un quadro di riforme 2. OB tratto del volto; spec. al pl., lineamenti {{line}} {{/line}} DATA: av. 1600 …   Dizionario italiano

  • delineamento — {{hw}}{{delineamento}}{{/hw}}s. m. Il delineare | Abbozzo …   Enciclopedia di italiano

  • delineamento — pl.m. delineamenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • delineamento — s. m. disegno, rappresentazione, abbozzo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • delineatura — de·li·ne·a·tù·ra s.f. OB delineamento {{line}} {{/line}} DATA: 1830 …   Dizionario italiano

  • delineazione — de·li·ne·a·zió·ne s.f. BU delineamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1663. ETIMO: dal lat. tardo delineatiōne(m), v. anche delineare …   Dizionario italiano

  • bosquejo — |â ou ê ou âi| s. m. 1. Delineamento inicial de uma obra de desenho ou de pintura. = ESBOÇO, ESQUIÇO 2. Descrição sumária e despretensiosa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • croqui — s. m. Delineamento inicial de uma obra de desenho ou de pintura. = BOSQUEJO, ESBOÇO, ESQUISSO   ‣ Etimologia: francês croquis …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»