-
1 deliberately
deliberately [dɪˊlɪbǝrətlɪ] adv1) умы́шленнно, наро́чно2) обду́манно3) осторо́жно, осмотри́тельно4) ме́дленно, не спеша́ -
2 deliberately
-
3 deliberately
[dɪˈlɪbərɪtlɪ]causing an insured loss deliberately преднамеренное причинение застрахованных потерь deliberately медленно, не спеша deliberately нарочно deliberately обдуманно deliberately осмотрительно deliberately осторожно, осмотрительно deliberately осторожно deliberately преднамеренно deliberately сознательно deliberately умышленно, нарочно deliberately умышленно -
4 deliberately
-
5 deliberately
[dɪ'lɪb(ə)rɪtlɪ]adv1) преднамеренно, нарочно, умышленно, сознательноYou are deliberately misunderstanding me. — Вы умышленно не хотите правильно меня понять.
2) осмотрительно, обдуманно, взвешенно, сознательноI deliberately compared one with the other. — Я тщательно сопоставил одно с другим
-
6 deliberately
1. adv преднамеренно, умышленно, сознательно, нарочноto inflict deliberately — причинить преднамеренно, предумышленно
2. adv обдуманно; осторожно, осмотрительноto answer deliberately — давать обдуманные ответы, отвечать обдуманно
3. adv неспешно; неторопливоСинонимический ряд:1. voluntarily (adj.) frankly; freely; intentionally; voluntarily; willingly2. after mature consideration (other) after mature consideration; consciously; determinedly; emphatically; resolutely; willfully; with premeditation3. intentionally (other) calculatedly; designedly; intentionally; on purpose; prepensely; purposedly; purposely; purposively -
7 deliberately
dɪˈlɪbərɪtlɪ нареч.
1) сознательно, осознанно, обдуманно;
взвешенно I deliberately compared one with the other. ≈ Я тщательно сопоставил одно с другим. Syn: after careful consideration
2) медленно, с ленцой, не торопясь Syn: leisurely, slowly преднамеренно, умышленно, сознательно, нарочно - you are * misunderstanding me вы умышленно не хотите меня понимать /понять/ обдуманно;
осторожно, осмотрительно - to answer * давать обдуманные ответы, отвечать обдуманно неспешно, неторопливо causing an insured loss ~ преднамеренное причинение застрахованных потерь deliberately медленно, не спеша ~ нарочно ~ обдуманно ~ осмотрительно ~ осторожно, осмотрительно ~ осторожно ~ преднамеренно ~ сознательно ~ умышленно, нарочно ~ умышленноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deliberately
-
8 deliberately
[dıʹlıb(ə)rıtlı] adv1. преднамеренно, умышленно, сознательно, нарочноyou are deliberately misunderstanding me - вы умышленно не хотите меня понимать /понять/
2. обдуманно; осторожно, осмотрительноto answer deliberately - давать обдуманные ответы, отвечать обдуманно
3. неспешно; неторопливо -
9 deliberately
[dɪ'lɪb(ə)rɪtlɪ]нареч.1) преднамеренно, умышленно, нарочноI deliberately dropped into broad Yorkshire. — Я нарочно стал говорить с сильным йоркширским акцентом.
Syn:2) обдуманно, взвешенно3) медленно, не торопясьSyn:4) осторожно, осмотрительно -
10 deliberately
осмотрительно; обдуманноto answer deliberately — давать обдуманные ответы, отвечать обдуманно
-
11 deliberately
1) нарочито
2) обдуманно
3) сознательно -
12 deliberately
[dɪ'lɪb(ə)rɪtlɪ]1) Общая лексика: медленно, нарочно, нерешительно, неспешно, неторопливо, преднамеренно, сознательно, умышленно, не спеша, решительно, демонстративно2) Военный термин: с умыслом3) Математика: нарочито, с заранее обдуманным намерением4) Юридический термин: обдуманно5) Деловая лексика: осмотрительно, осторожно6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: специально, искусственно7) юр.Н.П. намеренно -
13 deliberately
[dɪ`lɪb(ə)rɪtlɪ]сознательно, осознанно, обдуманно; взвешенномедленно, с ленцой, не торопясьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deliberately
-
14 deliberately
advпреднамеренно, умышленно -
15 deliberately
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > deliberately
-
16 deliberately
adverb1) умышленно, нарочно2) обдуманно3) осторожно, осмотрительно4) медленно, не спеша* * *(d) намеренно; специально* * *сознательно, осознанно, обдуманно; взвешенно* * *adv. умышленно, не спеша, нарочно, обдуманно, осторожно, осмотрительно, медленно* * *заведомомедленнонамеренноенарочитоенарочнообдуманноосмотрительноосторожнопреднамеренноепредумышленноесознательноумышленноумышленное* * *1) сознательно 2) медленно, с ленцой, не торопясь -
17 deliberately
умышленно; обдуманно; преднамеренно; сознательно -
18 deliberately
сознательно; умышленно; преднамеренно; обдуманно; не торопясь; осмотрительноEnglish-Russian dictionary of technical terms > deliberately
-
19 deliberately
1) демонстративно2) сознательно (в знач. специально, намеренно)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > deliberately
-
20 deliberately
заведомомедленнонамеренноенарочитоенарочнообдуманноосмотрительноосторожнопреднамеренноепредумышленноесознательноумышленноумышленное
См. также в других словарях:
Deliberately — De*lib er*ate*ly, adv. With careful consideration, or deliberation; circumspectly; warily; not hastily or rashly; slowly; as, a purpose deliberately formed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
deliberately — index knowingly, purposely Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deliberately — [adv] intentionally advisedly, after consideration, apurpose, by design, calculatingly, consciously, designed, determinedly, emphatically, freely, in cold blood, independently, knowingly, meaningfully, on purpose, pointedly, premeditatively,… … New thesaurus
deliberately — de|lib|er|ate|ly [ dı lıb(ə)rətli ] adverb ** 1. ) with a definite intention, not by chance or by accident: INTENTIONALLY: You did that deliberately, just to annoy me. The police believe the fire was started deliberately. Her voice was… … Usage of the words and phrases in modern English
deliberately */*/ — UK [dɪˈlɪb(ə)rətlɪ] / US adverb 1) with a definite intention, not by chance or by accident You did that deliberately, just to annoy me. Police believe the fire was started deliberately. Her voice was deliberately cool. 2) in a slow careful way He … English dictionary
deliberately — adverb a) Intentionally, or after deliberation; not accidentally. He deliberately broke that, didnt he? b) Taking ones time, slowly and carefully. After being called upon, he strode deliberately up to the blackboard … Wiktionary
deliberately — adv. Deliberately is used with these adjectives: ↑ambiguous, ↑cautious, ↑contrived, ↑cruel, ↑cultivated, ↑low key, ↑misleading, ↑obstructive, ↑offensive, ↑perverse, ↑provocative, ↑ … Collocations dictionary
deliberately — de|lib|er|ate|ly W3S3 [dıˈlıbərıtli] adv 1.) done in a way that is intended or planned = ↑on purpose, intentionally ↑intentionally ▪ He was deliberately trying to upset her. 2.) done or said in a slow careful way ▪ He shook his head slowly and… … Dictionary of contemporary English
deliberately — /dI lIbFritli/ adverb 1 done in a way that is intended or planned: I don t think he deliberately tried to shove you. | They re deliberately choosing a cautious policy. 2 done or said in a slow, careful way … Longman dictionary of contemporary English
deliberately — adverb 1) he deliberately hurt me Syn: intentionally, on purpose, purposely, by design, knowingly, wittingly, consciously, purposefully; willfully; Law with malice aforethought 2) he walked deliberately down the aisle Syn: carefully … Thesaurus of popular words
deliberately — adverb 1) he deliberately hurt me Syn: intentionally, on purpose, purposely, by design, knowingly, wittingly, consciously, wilfully 2) he walked deliberately down the aisle Syn: carefully, cautiously … Synonyms and antonyms dictionary