Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

deli

  • 121 salchichonería

    f.
    delicatessen, charcuterie, deli.
    * * *
    SF Méx pork butcher's (shop)
    * * *
    femenino (Méx) delicatessen
    * * *
    femenino (Méx) delicatessen
    * * *
    ( Méx)
    delicatessen, charcuterie ( AmE)
    * * *

    salchichonería sustantivo femenino (Méx) delicatessen
    ' salchichonería' also found in these entries:
    English:
    delicatessen
    * * *
    Méx delicatessen
    * * *
    1) : delicatessen
    2) : cold cuts pl

    Spanish-English dictionary > salchichonería

  • 122 क्षीण _kṣīṇa

    1
    क्षीण p. p. [क्षि-क्त]
    1 Thin, emaciated, waned, become lean, diminished, worn away, expended; भार्यां क्षीणेषु वित्तेषु (जानीयात्) H.1.7; so क्षीणः क्षीणो$पि शशी; K. P. क्षीणे पुण्ये मर्त्यलोकं विशन्ति Bg.9.21.
    -2 Slender, deli- cate; क्षीणेन मध्ये$पि सतोदरेण N.7.81.
    -3 Small, little.
    -4 Poor, miserable; यो वै प्रियसुखे क्षीणः Mb.12.295.13.
    -5 Powerless, weak.
    -6 Wasted away, decreased, lost, diminished.
    -7 Dead, destroyed; अक्षीणभक्तिः क्षीणे$पि नन्दे Mu.2.21.
    -8 Injured, broken, torn;
    -Comp. -कोश a. One whose wealth is exhausted; आरब्धै- र्व्यसनैंर्भूम्ना क्षीणकोशः क्षणे क्षणे Rāj. T.5.166.
    -चन्द्रः the moon on the wane.
    -धन a. reduced to poverty, im- poverished.
    -पाप a. one who is purified after having suffered the consequence of sin.
    -पुण्य a. one who has enjoyed all his stock of merit, and must work to ac- quire more in another birth.
    -मध्य a. slender-waisted.
    -वासिन् a. inhabiting a dilapidated house. (-m.) a dove or pigeon.
    -विक्रान्त a. destitute of courage or prowess
    -वृत्ति a. deprived of the means of support, out of employ; Ms.8.341.
    -शक्ति, -बल a. weakened in strength, subsided (as a disease); उपेक्षितः क्षीणबलो$पि शत्रुः Pt.1.235.
    2
    क्षीण See under
    क्षि.

    Sanskrit-English dictionary > क्षीण _kṣīṇa

  • 123 दायः _dāyḥ

    दायः [दा भावे-घञ्]
    1 A gift, present, donation; रहसि रमते प्रीत्या दायं ददात्यनुवर्तते Māl.3.2; प्रीतिदायः Māl.4; Ms.8.199.
    -2 A nuptial present (given to the bride or the bridegroom).
    -3 Share, portion, inheritance, patrimony; अनपत्यस्य पुत्रस्य माता दायमवाप्नुयात् Ms.9.217, 77,164,23.
    -4 A part or share in general.
    -5 Deli- vering, handing over.
    -6 Dividing, distributing.
    -7 Loss, destruction.
    -8 Irony.
    -9 Site, place.
    -1 Alms given to a student at his initiation, &c.
    -11 A relative or a kinsman; तेलङ्गदायसहिता निष्पेतुरहिते तदा Parṇāl.5. 79.
    -Comp. -अपवर्तनम् forfeiture of inheritance; Ms.9.79.
    -अर्ह a. claiming inheritance.
    -आदः [दायमादत्ते, आदा-क]
    1 one entitled to a share of patrimony; an heir; पुमान् दायादो$दायादा स्त्री Nir.; Y.2.118; Ms.8.16.
    -2 a son; दितेर्द्वावेव दायादौ दैत्यदानववन्दितौ Bhāg.6.18.11.
    -3 a relative, kinsman, near or remote; स्थितः प्रास्तस्य दायादैर्भ्रातुर्ज्येष्ठस्य शासने Ki.11.45; a distant descendant; अयमिक्ष्वाकुदायादः Rām.1.6.2.
    -4 a claimant or preten- der in general; गवां गोषु वा दायादः Sk.
    -आदा, -दी 1 an heiress.
    -2 a daughter.
    -आद्यम् 1 inheritance; Ms.11. 184.
    -2 the state of being an inheritor.
    -कालः the time of the partition of an inheritance.
    -बन्धुः 1 a partner in the inheritance.
    -2 a brother.
    -भागः divi- sion of property among heirs, partition (of inheritance); दायभागं निबोधत Ms.9.13.
    -विभागः division of property.
    -हरः a receiver of inheritance, an heir.

    Sanskrit-English dictionary > दायः _dāyḥ

  • 124 प्रयोगः _prayōgḥ

    प्रयोगः 1 Use, application, employment; as in शब्दप्रयोगः, अयं शब्दो भूरिप्रयोगः- अल्पप्रयोगः 'this word is generally or rarely used'.
    -2 A usual form, general usage.
    -3 Hurling, throwing, discharging, (opp. संहारः); प्रयोगसंहारविभक्तमन्त्रम् R.5.57.
    -4 Exhibition, performance, representation (dramatic), acting; देव प्रयोगप्रधानं हि नाट्यशास्त्रम् M.1; नाटिका न प्रयोगतो दृष्टा Ratn.1 'not seen acted on the stage'; आ परितोषाद्विदुषां न साधु मन्ये प्रयोग- विज्ञानम् Ś.1.2.
    -5 Practice, experimental portion (of a subject); (opp. शास्त्र 'theory'); तदत्रभवानिमं मां च शास्त्रे प्रयोगे च विमृशतु M.1.
    -6 Course of procedure, cere- monial form.
    -7 An act, action.
    -8 Recitation, deli- very.
    -9 Beginning, commencement.
    -1 A plan, contrivance, device, scheme.
    -11 A means, instrument; नयप्रयोगाविव गां जिगीषोः Ki.17.38.
    -12 Consequence, result.
    -13 Combination, connection.
    -14 Addition.
    -15 (In gram.) A usual form.
    -16 Offering, presenting.
    -17 (a) Principal, loan bearing interest. (b) Lending money on usury; प्रतिबन्धः प्रयोगो व्यवहारो$वस्तारः...... कोशक्षयः Kau. A.2.7.26; also कोशद्रव्याणां वृद्धिप्रयोगः
    -18 Appointment.
    -19 A sacred text or authority. A text which brings together the various धर्मs of a विकृति. A प्रयोगवचन, however, does this only when धर्मs are made available by the चोदक which, therfore, is said to be the stronger of the two. चोदको हि प्रयोग- वचनाद् बलवत्तरः । ŚB. on MS.5.1.8.
    -2 A cause; motive.
    -21 An example.
    -22 Application of magic, magical rites.
    -23 A horse.
    -Comp. -अतिशयः One of the five kinds of प्रस्तावना or prologue, in which a part of performance is superseded by another in such a manner that a character is suddenly brought on the stage; i. e. where the Sūtradhāra goes out hinting the entrance of a character and thus performs a part superseding that which he has apparently intended for his own, viz. dancing; the S. D. thus defines it:-- यदि प्रयोग एकस्मिन् प्रयोगो$न्यः प्रयुज्यते । तेन पात्रप्रवेशश्चेत् प्रयोगातिशयस्तदा ॥ 29.
    -अर्थः (= प्रत्युत्क्रमः q. v.).
    -ग्रहणम् acquirement of practice.
    -चतुर, -निपुण a.
    1 skilled in practice; M.3; चतुःषष्टिकलागमप्रयोगचतुरः Dk.2. 5.
    -2 practically experienced.
    -वीर्यम् (with Buddhists) energy in practice.
    -शास्त्रम् the कल्पसूत्र, which lays down the प्रयोग of various sacrificial acts; प्रयोगशास्त्रमिति चेत् MS.1.3.11.

    Sanskrit-English dictionary > प्रयोगः _prayōgḥ

  • 125 मूढ _mūḍha

    मूढ p. p. [मुह्-क्त]
    1 Stupefied, infatuated; मूढाः शोणितगन्धेन निपेतुर्धरणीतले Rām.6.52.15; प्रत्यासन्नविपत्तिमूढ- मनसां प्रायो मतिः क्षीयते Pt.2.4.
    -2 Perplexed, bewildered, confounded, at a loss; किंकर्तव्यतामूढः 'being at a loss what to do'; so ह्रीमूढ Me.7.
    -3 Foolish, silly, dull, stupid, ignorant; अल्पस्य हेतोर्बहु हातुमिच्छन् विचारमूढः प्रतिभासि मे त्वम् R.2.47.
    -4 Mistaken, erring, deceived, gone astray.
    -5 Abortive.
    -6 Confounding.
    -ढः A fool, blockhead, dolt, an ignorant person; मूढः परप्रत्ययनेयबुद्धिः M.1.2.
    -ढाः (m. pl.) An epithet of the elements in the Sāṅkhya philosophy.
    -ढम् confusion of mind.
    -Comp. -आत्मन् a.
    1 stupefied in mind.
    -2 foolish, stupid, silly.
    -गर्भः 1 a dead foetus.
    -2 difficult deli- very.
    -ग्राहः 1 a wrong notion, misconception, misappre- hension. मूढग्राहेणात्मनो यत् पीडया क्रियते तपः Bg.17.19.
    -2 infatuation.
    -चेतन, -चेतस् a. foolish, silly, ignorant; अवगच्छति मूढचेतनः प्रियनाशं हृदि शल्यमर्पितम् R.8. 88.
    -धी, -बुद्धि, -मति a. foolish, stupid, silly, simple; व्रजन्ति ते मूढधियः पराभवम् Ki.1.3.
    -प्रभुः, -श्रेष्ठः the greatest block-head.
    -वात a. caught in a storm; महार्णवे नौरिव मूढवाता Rām.5.28.8.
    -सत्त्व a. infatuated, insane.

    Sanskrit-English dictionary > मूढ _mūḍha

  • 126 मृष्ट _mṛṣṭa

    मृष्ट p. p. [मृज् मृश् वा-क्त]
    1 (a) Cleansed, purified; शरच्छशिकरैर्मृष्टं मानयन् रजनीमुखम् Bhāg.3.2.34. (b) Pure, clean; भक्षयित्वा फलान्यथ । मूलानि च सुमृष्टानि... Rām.7.93.8.
    -2 Besmeared.
    -3 Dressed, cooked.
    -4 Touched; स्थितपतितं च करोति मृष्टमन्नम् Bṛi. S.
    -5 Considered, deli- berated.
    -6 Savoury, agreeable; मांसानि च सुमृष्टानि Rām. 7.39.26; ग्रासं सुमृष्टं विरसं महान्तं स्तोकमेव वा । यदृच्छयैवापतितं ग्रसेदाजगरो$क्रियः ॥ Bhāg.11.8.2.
    -7 Sprinkled.
    -ष्टम् Pepper.
    -Comp. -कुण्डल a. wearing bright ear- rings.
    -गन्धः a savoury or agreeable smell.
    -यशस् a. of pure glory.

    Sanskrit-English dictionary > मृष्ट _mṛṣṭa

  • 127 मोक्षः _mōkṣḥ

    मोक्षः [मोक्ष्-घञ्]
    1 Liberation, release, escape, free- dom; सा$धुना तव बन्धे मोक्षे च प्रभवति K.; Me.63; लब्धमोक्षाः शुकादयः R.17.2; धुर्याणां च धुरो मोक्षम् 17.19.
    -2 Rescue, deliverance, delivery; ते यतध्वं परं शक्त्या सर्वे मोक्षाय पार्थिवाः Mb.5.173.15.
    -3 Final emancipation, deli- verance of the soul from recurring births or transmi- gration, the last of the four ends of human existence; see अर्थ; धर्मार्थकाममोक्षाणां यस्यैको$पि न विद्यते । अजागलस्तनस्येव तस्य जन्म निरर्थकम् ॥; Bg.5.28;18.3; Ms.6.35; R.1.84.
    -4 Death.
    -5 Falling down, dropping down, falling off; वनस्थलीर्मर्मरपत्रमोक्षाः Ku.3.31.
    -6 Loosening, untying, unbinding; वेणिमोक्षोत्सुकानि Me.11; मदकलयुवतीनां नीवि- मोक्षस्तु मोक्षः
    -7 Shedding, causing to fall down or flow; बाष्पमोक्ष, अश्रुमोक्ष.
    -8 Shooting, casting, discharging; बाणमोक्षः Ś.3.5.
    -9 Scattering, strewing.
    -1 Acquittance or discharge of an obligation (debt &c.).
    -11 (In astr.) The liberation of an eclipsed planet, the end of an eclipse.
    -12 N. of a tree (पाटलि).
    -13 Utterance (of a curse).
    -14 Settling (a question).
    -Comp. -उपायः a means of obtaining final emancipa- tion.
    -ज्ञानम् knowledge of final emancipation.
    -देवः an epithet applied to Hiouen Thsang, the celebrated Chinese traveller.
    -द्वारम् the sun.
    -पतिः (in music) a kind of measure.
    -पुरी an epithet of the town called काञ्ची.
    -भावः liberation.
    -वार्त्तिक a. reflecting upon final emancipation.

    Sanskrit-English dictionary > मोक्षः _mōkṣḥ

  • 128 साधन _sādhana

    साधन a. (
    -नी f.) [साध् णिच् ल्यु ल्युट् वा]
    1 Accompli- shing, effecting &c.
    -2 Procuring.
    -3 Conjuring up (a spirit).
    -4 Denoting, expresssive of.
    -नम् 1 Accom- plishing, effecting, performing, as in स्वार्थसाधनम्.
    -2 Fulfilment, accomplishment, complete attiainment of an object; प्रजार्थसाधने तौ हि पर्यायोद्यतकार्मुकौ R.4.16.
    -3 A means, an expedient, a means of accomplishing any- thing; असाधना अपि प्राज्ञा बुद्धिमन्तो बहुश्रुताः । साधयन्त्याशु कार्याणि Pt.2.1; शरीरमाद्यं खलु धर्मसाधनम् Ku.5.33,52; R.1.19; 4.36,62.
    -4 An instrument, agent; कुठारः छिदिक्रिया- साधनम्
    -5 The efficient cause, source, cause in general.
    -6 The instrumental case.
    -7 Implement, apparatus.
    -8 Appliance, materials.
    -9 Matter, ingredients, substance.
    -1 An army or a part thereof; व्यावृत्तं च विपक्षतो भवति यत्तत्साधनं सिद्धये Mu.5.1.
    -11 Aid, help, assistance (in general).
    -12 Proof, substantiation, demonstration.
    -13 The hetu or middle term in a syllo- gism, reason, that which leads to a conclusion; साध्ये निश्चितमन्वयेन घटितं बिभ्रत् सपक्षे स्थितिं । व्यावृत्तं च विपक्षतो भवति यत्तत् साधनं सिद्धये ॥ Mu.5.1.
    -14 Subduing, overcoming.
    -15 Subduing by charms.
    -16 Accomplishing anything by charms or magic.
    -17 Healing, curing.
    -18 Killing, destroying; फलं च तस्य प्रतिसाधनम् Ki.14.17.
    -19 Conci- liating, propitiating, winning over.
    -2 Going out, setting forward, departure.
    -21 Going after, following.
    -22 Penance, self-mortification.
    -23 Attainment of final beatitude.
    -24 A medicinal preparation, drug, medicine.
    -25 (In law) Enforcement of the the deli- very of anything, or of the payment of debt, infliction of fine.
    -26 A bodily organ.
    -27 The penis.
    -28 An udder.
    -29 Wealth.
    -3 Friendship.
    -31 Profit, advantage.
    -32 Burning a dead body.
    -33 Obsequies.
    -34 Killing or oxydation of metals.
    -35 Proof, argu- ment.
    -36 Conflict, battle.
    -37 (In gram.) Instru- ment, agent.
    -38 Making ready, preparation.
    -39 Gain, acquisition.
    -4 Calculation.
    -Comp. -अध्यक्षः Superintendent or captain of the military forces.
    -अर्ह a. worthy of being proved or accomplished.
    -क्रिया 1 a finite verb.
    -2 an action connected with a Kāraka.
    -क्षम a. admitting proof.
    -निर्देशः production of proof.
    -पत्रम् a document used as evidence.

    Sanskrit-English dictionary > साधन _sādhana

Страницы

См. также в других словарях:

  • Deli — may refer to: Delicatessen, type of food Delicacies; Fast food (United States) Delhi, the capital of India Deli, Eurovision Song Contest 2008 entry of Turkey Deli (sultanate), a previous sultanate at North Sumatra Deli Serdang Regency, a regency… …   Wikipedia

  • DeLi — steht für: Deli an der Schillingbrücke, ein ehemaliger Techno und House Club in Berlin Der Beiname (türk. wahnsinniger, verrückter) von İbrahim (Sultan) (1615–1648) eine besondere Art berittener Soldaten des osmanischen Heeres, siehe Deli… …   Deutsch Wikipedia

  • Deli — steht für: Deli Çayı, Fluss zum Mittelmeer in Südanatolien Deli an der Schillingbrücke, ein ehemaliger Techno und House Club in Berlin Deli (Sultanat), ein ehemaliges Sultanat in Nordsumatra İbrahim (Sultan) (1615–1648), der Beiname (türk.… …   Deutsch Wikipedia

  • Deli [2] — Deli (türk., Wagehals), 1) sonst einzelne Wagehälse der türkischen Cavallerie, die blind vorprellten, meist von Opium berauscht; 2) Leibwache des Großveziers, deren Anführer: Deli Baschi. Solche D s, bes. Albanesen u. Bosnier, waren in ihre… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Deli [2] — Deli, 1) (Labuan D.) Hauptort eines kleinen Malaienstaats an der Ostküste von Sumatra, am Fluß D. oder Soengo. Das Reich D. hat nur 30 km Küste und erstreckt sich 75 km ins Gebirge hinein; es steht unter einem von der niederländischen Regierung… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Deli [1] — Deli, 1) unabhängige Radschaschaft auf der nördlichen Ostküsteder Sundainsel Sumatra (Südasien); bringt Gold, Campher, Benzoe, Pfeffer; dazu die Insel Tämpalis (Tampili); 2) Hauptstadt darin …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Deli [1] — Deli (türk., »Narr, Tollkühner, Wagehals«), in den frühern türkischen Heeren Name einzelner Wagehälse der türkischen Kavallerie, die im Kampf blind auf den Feind losgingen, wobei sie meist von Opium berauscht zu sein pflegten. Ihr Befehlshaber… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Deli — Deli, Hauptort des kleinen Malaienstaates D. auf der Ostküste von Sumatra (unter niederländ. Oberhoheit). – D., portug. Hauptort auf der Sunda Insel Timor …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Deli — Deli, türk., Narr, Waghals; Freiwilliger bei der türk. Reiterei, die verwegensten Angriffe ausführend; der Großwesir und die Paschas wählten ehemals ihre Leibwachen aus D.s, die aber in neuester Zeit selten geworden sind …   Herders Conversations-Lexikon

  • deli — delí ( lésc, ít), vb. A da, a împărţi. bg. deliă a împărţi , din sl. dĕlŭ parte ; cf. deal. Cuvînt rar. Pare identic, sau cel puţin trebuie să se fi încrucişat cu dili. – Der. delniţă, s.f. (înv., şi Olt., ţarină, arătură), din sl. dĕlnica… …   Dicționar Român

  • deli — 1954, short for DELICATESSEN (Cf. delicatessen) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»