-
81 влияние
action, effect, impact, influence* * *влия́ние с.
effect, influenceвлия́ние зако́на Авога́дро на разви́тие хи́мии — the impact of Avogadro's law upon the development of chemistryизбега́ть влия́ния (напр. о процессе) — escape the influence (e. g., of a process)ока́зывать отрица́тельное влия́ние на … — exert a detrimental effect on …, adversely affectвлия́ние температу́ры на … — the action of temperature onвозмуща́ющее влия́ние — perturbationвре́дное влия́ние — deleterious [adverse, harmful, unfavourable] effectвлия́ние вре́мени — time effectвлия́ние земли́ — ground effectиндукти́вное влия́ние — induction effectвлия́ние ко́рпуса ракет. — body effectвлия́ние масшта́ба — scale effectвлия́ние мё́ртвых витко́в эл. — dead-end effectвлия́ние поме́х — interference effectпосторо́ннее влия́ние — irrelevant influenceвлия́ние сжима́емости — Mach [compressibility] effectвлия́ние спу́тной струи́ аргд. — wake effectвлия́ние сте́нок — wall constraint* * *1) agency; 2) effect -
82 болезнетворный
прил.disease-producing, deleterious; см. тж патогенный -
83 вредное действие
harmful action, deleterious action -
84 вредный
1) adverse2) baleful3) baneful4) deleterious5) ( о животном)6) harmful7) inimical8) injurious9) noxious10) pernicious11) unhealthy -
85 губительный
-
86 пагубный
-
87 вред
м.harm, hurt, injury; ( ущерб) damageпричинить вред (дт.) — harm (d.), do harm (to), injure (d.); damage (d.)
во вред (дт.) — harmful (to), deleterious (to), injurious (to)
служить во вред (дт.) — harm (d.), damage (d.)
делаться во вред (дт.) — be done to the detriment (of)
-
88 вредный
harmful, bad*, injurious, deleterious; (для здоровья тж.) unhealthyвредная привычка — bad* / pernicious habit
-
89 вредное действие
harmful effect, deleterious effect -
90 вредный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. harmful(adj.) مضر، پرگزند............................................................2. injurious(adj.) مضر، آسیب رسان............................................................3. badزمان ماضی قدیمی فعل bid(adv. & adj. & n.) بد، زشت، ناصحیح، بی اعتبار، نامساعد، مضر، زیان آور، بداخلاق، شریر، بدکار، بدخو، لاوصول............................................................4. deleterious(adj.) زیان آور، آسیب رسان............................................................5. unhealthy(adj.) ناتندرست، ناسالم، ناخوش، ناخوشی آور، غیر سالم، بیمار -
91 вредный
вре́дный прил.
detrimental, deleterious, harmful -
92 значительно менее
•Chemiluminescence is usually slow oxidation, not nearly so rapid as in a flame.
* * *Значительно менее-- In this form, they are much less deleterious.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно менее
-
93 накопление
•Accretion (or Accumulation) of knowledge...
•The swift accrual of word power ( learning new words)...
•A build up of mineral deposits resulting from the water evaporating on the hot piping...
•A piling up of deleterious mutations...
•This prevents build up of static electricity on one part of the structure, which can...
* * *—накоплениеРусско-английский научно-технический словарь переводчика > накопление
-
94 несколько смущает
Несколько смущаетThis finding is somewhat disturbing.However, the fracture appearance is disconcerting even if not actually deleterious.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > несколько смущает
-
95 оказывать пагубное влияние на
Оказывать пагубное влияние на-- Wall curvature must not have a deleterious effect upon passage performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оказывать пагубное влияние на
-
96 чётко разграничивать
Чётко разграничивать-- This paper presents the results of wear tests which clearly distinguish between the deleterious and beneficial effects of lubricant oxidation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чётко разграничивать
-
97 вреден
* * *adversedeleteriousdetrimentalevilharmfulhurtfulinimicalinjuriousmaleficmischievousnoisomenoxious -
98 вредоносный
harmful* * ** * ** * *adversedeleteriousdetrimentalevilharmfulhurtfulinimicalinjuriousmaleficmaleficentmischievousnoisomenoxious -
99 гибельный
disastrous; fatal (роковой); ruinous, pernicious (пагубный)* * ** * *disastrous; fatal; ruinous, pernicious* * *balefulbanefulblastingcalamitouscankerousdamnificdeleteriousdisastrousevilfatalnoxiousperniciousprejudicialsinistersubversivesuicidalvital -
100 гиблый
разг.
ruinous* * ** * *ruinous, bad, rotten* * *balefulbanefulblastingcalamitouscankerousdamnificdeleteriousdisastrousevilfatalnoxiousperniciousprejudicial
См. также в других словарях:
deleterious — I adjective adverse, bad, baleful, baneful, consuming, corroding, corrosive, damaging, deadly, disadvantageous, disserviceable, envenomed, fatal, foul, harmful, injurious to health, insalubrious, lethal, malefic, maleficent, malignant, miasmal,… … Law dictionary
Deleterious — Del e*te ri*ous, a. [LL. deleterius noxious, Gr. dhlhth rios, fr. dhlei^sqai to hurt, damage; prob. akin to L. delere to destroy.] Hurtful; noxious; destructive; pernicious; as, a deleterious plant or quality; a deleterious example. {Del e*te… … The Collaborative International Dictionary of English
Deleterious — means harmful or injurous to health.Deleterious may also refer to:* Deleterious genes … Wikipedia
deleterious — 1640s, from M.L. deleterius, from Gk. deleterios noxious, from deleter destroyer, from deleisthai to hurt, injure. Related: Deleteriously; deleteriousness … Etymology dictionary
deleterious — detrimental, *pernicious, baneful, noxious Analogous words: injuring or injurious, harming or harmful, hurting or hurtful (see corresponding verbs at INJURE): destroying or destructive (see corresponding verb DESTROY): ruining or ruinous (see… … New Dictionary of Synonyms
deleterious — [adj] harmful, damaging bad, destroying, destructive, detrimental, hurtful, injurious, mischievous, nocent, nocuous, pernicious, prejudicial, prejudicious, ruining, ruinous; concepts 537,570 Ant. aiding, assisting, helpful … New thesaurus
deleterious — ► ADJECTIVE ▪ causing harm or damage. DERIVATIVES deleteriously adverb. ORIGIN Greek d l t rios noxious … English terms dictionary
deleterious — [del΄ə tir′ē əs] adj. [Gr dēlētērios < dēlēter, a destroyer < dēleisthai, to injure < IE base * del , to split] harmful to health or well being; injurious SYN. PERNICIOUS deleteriously adv. deleteriousness n … English World dictionary
deleterious — adjective Etymology: Greek dēlētērios, from dēleisthai to hurt Date: 1643 harmful often in a subtle or unexpected way < deleterious effects > < deleterious to health > Synonyms: see pernicious • deleteriously adverb • deleteriousness … New Collegiate Dictionary
deleterious — deleteriously, adv. deleteriousness, n. /del i tear ee euhs/, adj. 1. injurious to health: deleterious gases. 2. harmful; injurious: deleterious influences. [1635 45; < Gk deletérios destructive, adj. deriv. of deletér destroyer, equiv. to dele… … Universalium
deleterious — Injurious; noxious; harmful. [G. deleterios, fr. deleomai, to injure] * * * del·e·te·ri·ous .del ə tir ē əs adj harmful often in a subtle or an unexpected way <the deleterious effects of radiation and chemotherapy on the marrow (Christine… … Medical dictionary