-
1 delen
♦voorbeelden:1 bacteriën vermenigvuldigen zich door zich te delen • bacteria multiply by division/fissionin tweeën delen • divide in twohet verschil delen • split the differenceu moet kiezen of delen • you may take it or leave iteerlijk delen • share and share alikesamen delen • go halveseen kamer delen met • share a room with♦voorbeelden:iemand in zijn vreugde laten delen • share one's joy with someone1 [meevoelen] share♦voorbeelden: -
2 delen
1 [algemeen] partager2 [wiskunde] diviser♦voorbeelden:1 met iemand het bed delen • partager le lit de qn.een opvatting delen • partager les idées (de qn.)de winst delen • partager les bénéficesiemand laten delen in de winst • associer qn. aux bénéficesiemand in zijn vreugde laten delen • associer qn. à sa joieeerlijk delen • partager équitablementin de winst delen • participer aux bénéfices -
3 delen in
гл.общ. участвовать в (чем-л.), разделять, принимать участие (delen in (iem.) verdriet - разделять (чью-л.) печаль), разделить на, участвовать в прибылях -
4 delen
делить; делиться; разделять; (по)делить, разделить, (по)делиться; поровну (по)делить; пополам (по)делить; участвовать в прибылях; делитель* * *(d)* * *гл.общ. делить, делиться, разделять -
5 delen
частичный, неполный, частный -
6 delen
piercing (n.) -
7 delen
teilen -
8 delen
dividí -
9 delen
v. divide, separate into parts; share, participate, partake -
10 delen in
v. share in, participate -
11 delen
-
12 delen
• to divide -
13 délen
(DE) südwärtig; südwärts; (EN) southward -
14 delen
-
15 delen
-
16 delen
bölmek [-er] v -
17 delen
débiter, diviser, partager -
18 delen
dividí -
19 delen şey
n. pricker -
20 de edele delen
См. также в других словарях:
Delen — (Делень) … Deutsch Wikipedia
Delen — Delen, Dirk van, holländ. Maler, geb. um 1605 in Heusden, gest. 16. Mai 1671 in Arnemuyden, bildete sich unter dem Einfluß des Frans Hals und war seit 1626 zu Arnemuyden in Zeeland ansässig, wo er später auch Bürgermeister wurde. Er liebte es,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Delen — [ deːlə], Dirk van, niederländischer Maler, Deelen, Dirk van … Universal-Lexikon
delen — dèlēn m <G deléna> DEFINICIJA lagana tkanina od celuloznih prediva … Hrvatski jezični portal
délen — lna o prid. (ẹ̑) 1. ki obsega, predstavlja samo del česa: delni sončni mrk 2. ki ne obstoji v popolni meri: akcija je imela samo delen uspeh; delna prepoved jedrskih poskusov; to je samo delna rešitev / očeta je zadela delna kap; delna… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
delén — a m (ẹ̑) tekst. volnena, včasih tudi bombažna tkanina, navadno za ženske obleke: halja iz temno modrega delena … Slovar slovenskega knjižnega jezika
delen, de Ollste deelt — Krummhörn / Upleward • de Jungste wählt teilen, aufteilen … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Dirk van Delen — Family in the Nieuwe Kerk (Delft), 1645 Dirck Christiaensz van Delen (born ca. 1605 – died May 16, 1671) was a Dutch Golden Age painter. Biography According to Houbraken, he was born in Heusden, and was a student of Frans Hals. In 1626 he moved… … Wikipedia
Jean Van Delen — Jean van Delen, est un sculpteur bruxellois qui participa à la création de la Grand Place de Bruxelles. Il serait mort en 1703. Fils d Henri van Delen, fauconnier à la Cour des Gouverneurs des Pays Bas. Il fut élève de Luc Fayd herbe dont il… … Wikipédia en Français
Jean van Delen — Maison du Renard Jean van Delen est un sculpteur bruxellois qui participa à la création de la Grand Place de Bruxelles. Comme pour d autres membres de l École de sculpture bruxelloise, sa biographie et ses œuvres ne sont jusqu à présent qu… … Wikipédia en Français
Jean van delen — Jean van Delen, est un sculpteur bruxellois qui participa à la création de la Grand Place de Bruxelles. Il serait mort en 1703. Fils d Henri van Delen, fauconnier à la Cour des Gouverneurs des Pays Bas. Il fut élève de Luc Fayd herbe dont il… … Wikipédia en Français