Перевод: с английского на русский

с русского на английский

delah

  • 1 delah

    нареч.; H.S. диал.; SK, DT
    2. много; несть числа

    It wasn’t the sort of question you asked, but he guessed the answer would have been many. Roland sometimes used the word delah, always spoken with a light toss of the hand toward the horizon. – Many. — Таких вопросов задавать не принято, но он полагал, что многим. Роланд иной раз произносил слово «дэла», обычно сопровождая его взмахом руки в сторону горизонта. … Много. (DT 5)

    King seemed to try counting, then shook his head. “Delah,” he said. Many. — Кинг вроде бы попытался сосчитать, потом замотал головой. – «Дэла», – сказал он. Много. (DT 6, sz. 11, 11)

    English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > delah

См. также в других словарях:

  • дэла — delah нареч.; H.S. диал.; SK, DT много; несть числа It wasn’t the sort of question you asked, but he guessed the answer would have been many. Roland sometimes used the word delah, always spoken with a light toss of the hand toward the horizon.… …   Тёмная башня Стивена Кинга. Толковый словарь к книге.

  • alunite — /al yeuh nuyt /, n. a mineral, a hydrous sulfate of potassium and aluminum, KAl3(SO4)2(OH)6, commonly occurring in fine grained masses. Also called alumstone /al euhm stohn /. [1865 70; < F alun ( < L alumen ALUM1) + ITE1] * * * ▪ mineral also… …   Universalium

  • Medemia argun — Systematik Monokotyledonen Commeliniden Ordnung: Palmenartige (Arecales) Familie: Palmengewächse (Arecaceae) …   Deutsch Wikipedia

  • Bulahdelah — Original name in latin Bulahdelah Name in other language Bulahdelah, Bullah Delah State code AU Continent/City Australia/Sydney longitude 32.40698 latitude 152.21185 altitude 13 Population 1595 Date 2012 02 28 …   Cities with a population over 1000 database

  • Robbia — /rɒˈbja/ (say ro byah) noun 1. Luca della /ˈluka dɛla/ (say loohkah delah), 1400?–82, Italian artist, especially in enamelled terracotta; best known work is Cantoria, a marble relief. 2. his nephew, Andrea della /anˈdreɪə/ (say ahn drayuh),… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»