-
1 degasification
удаление растворенных газов; дегазация (снижение концентрации растворенных в жидкости газов; бывает десорбционная термическая, химическая и другая дегазация)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > degasification
-
2 дегазационный
-
3 дегазационный
-
4 дегазификация
-
5 дегазация
-
6 дегазификация
-
7 дегазация
-
8 удаление растворённых газов; дегазация
удаление растворённых газов; дегазация
(снижение концентрации растворённых в жидкости газов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление растворённых газов; дегазация
-
9 дегазационная колонка
Русско-английский технический словарь > дегазационная колонка
-
10 дегазационная колонка
Русско-английский политехнический словарь > дегазационная колонка
-
11 дегазация
degasification, degassing, degasifying treatment* * *дегаза́ция ж.1. (удаление растворённых газов гл. обр. из воды) degassing, outgassing (см. тж. деаэрация)2. ( обработка в случае поражения ОВ) chemical decontaminationдегаза́ция в ва́кууме — vacuum degassingдегаза́ция в ковше́ ( жидкого металла) — ladle degassingдегаза́ция в струе́ ( жидкого металла) — stream degassing -
12 дегазационная колонка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дегазационная колонка
-
13 дехлорирование рассола
Русско-английский политехнический словарь > дехлорирование рассола
-
14 дегазация вакуумированием
Русско-английский новый политехнический словарь > дегазация вакуумированием
-
15 дегазификация отходов
дегазификация отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste degasification
The removal of gaseous components form waste. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дегазификация отходов
-
16 отвод газа из мусорной ямы
отвод газа из мусорной ямы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landfill degasification
Landfill gas is highly dangerous as methane is highly explosive; therefore it must be controlled at all operational landfill sites, whether by active or passive ventilation or both especially in the case of deep sites. There exist venting systems for shallow and deep sites respectively. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвод газа из мусорной ямы
-
17 дегазация
1) General subject: decontamination2) Geology: draining out of gases3) Naval: gas-freeing4) Medicine: chemical decontamination, degasing5) Military: CBR decontamination, chemical (warfare) decontamination, decontamination, (удаление газов) degasification, (удаление газов) degassing, neutralization6) Engineering: degasification, degasifying treatment, outgassing, stripping, degas7) Chemistry: deaeration8) Construction: purge9) Railway term: de-gassing10) Mining: draining-out of gases11) Metallurgy: degasifying, gas removal12) Oil: liberation( of gas), degassing13) Coolers: outgassing treatment14) Ecology: degasation16) Sakhalin energy glossary: liberation of gas17) Automation: bumping18) Chemical weapons: clean-up (ХО), decontamination (DECON), decontamination (of casings/ rounds) (корпусов), decontamination (solution) (дегазирующий раствор)19) Makarov: decontamination (местности, техники), outgasing20) Security: cleaning -
18 дегазация нефти
1) Engineering: oil degassing, oil stripping2) Oil: degasification3) Sakhalin energy glossary: oil degasification -
19 дегазификация отходов
дегазификация отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waste degasification
The removal of gaseous components form waste. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дегазификация отходов
-
20 отвод газа из мусорной ямы
отвод газа из мусорной ямы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
landfill degasification
Landfill gas is highly dangerous as methane is highly explosive; therefore it must be controlled at all operational landfill sites, whether by active or passive ventilation or both especially in the case of deep sites. There exist venting systems for shallow and deep sites respectively. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отвод газа из мусорной ямы
См. также в других словарях:
Degasification — is the removal of dissolved gases from liquids, especially water or aqueous solutions, in the fields of science and engineering. There are numerous possible methods for such removal of gases from solids. Gases are removed for various reasons.… … Wikipedia
degasification — degazavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujų pašalinimas. atitikmenys: angl. degasification; degassing; outgassing rus. дегазация; дегазификация; обезгаживание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
degasification — noun The removal of gas from something, especially from a liquid See Also: degas … Wiktionary
degasification — de·gasification … English syllables
degasification — (ˈ)dē+ noun ( s) : the process of degasifying … Useful english dictionary
Degasification system — The methods employed for removing methane from a coal seam that could not otherwise be removed by standard ventilation fans and thus would pose a substantial hazard to coal miners. These systems may be used prior to mining or during mining… … Energy terms
Coal bed degasification — This refers to the removal of methane or coal bed gas from a coal mine before or during mining. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Oil and gas deposits in the Czech Republic — The small oil and gas deposits in the Czech Republic are located mainly in south Moravia. Their exploration started in the early years of 20th century, first commercial oil extraction opened in 1919. In 2005 340,600 m³ of crude oil and 98.75… … Wikipedia
дегазификация отходов — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN waste degasification The removal of gaseous components form waste. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN … Справочник технического переводчика
отвод газа из мусорной ямы — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN landfill degasification Landfill gas is highly dangerous as methane is highly explosive; therefore it must be controlled at all operational landfill sites, whether by active or … Справочник технического переводчика
Deaerator — A deaerator is a device that is widely used for the removal of oxygen and other dissolved gases from the feedwater to steam generating boilers. In particular, dissolved oxygen in boiler feedwaters will cause serious corrosion damage in steam… … Wikipedia