-
101 зона размораживания
Coolers: defrosting zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона размораживания
-
102 интервал между оттаиваниями охлаждающих приборов
Coolers: between-defrosting periodУниверсальный русско-английский словарь > интервал между оттаиваниями охлаждающих приборов
-
103 испаритель с автоматическим оттаиванием
Coolers: automatic defrosting evaporatorУниверсальный русско-английский словарь > испаритель с автоматическим оттаиванием
-
104 камера для отепления
Engineering: defroster, defrosting departmentУниверсальный русско-английский словарь > камера для отепления
-
105 камера с автоматическим оттаиванием
Food industry: automatic defrosting cabinetУниверсальный русско-английский словарь > камера с автоматическим оттаиванием
-
106 линия оттаивания горячими парами
Универсальный русско-английский словарь > линия оттаивания горячими парами
-
107 линия размораживания
Makarov: defrosting line (пищ. продуктов)Универсальный русско-английский словарь > линия размораживания
-
108 механизм процесса размораживания
Food industry: defrosting mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм процесса размораживания
-
109 нагревательный элемент
1) General subject: heating spiral2) Aviation: heating set3) Engineering: calandria (испарителя), heater element, heating coil (спираль), heating element, heating unit4) Construction: heating coil5) Mechanic engineering: heating body6) Coolers: defrosting element7) Polymers: heating member, warmer8) Makarov: heat element, heaterУниверсальный русско-английский словарь > нагревательный элемент
-
110 неполное оттаивание
Coolers: incomplete defrostingУниверсальный русско-английский словарь > неполное оттаивание
-
111 неполное размораживание
Coolers: incomplete defrostingУниверсальный русско-английский словарь > неполное размораживание
-
112 непрерывное оттаивание
Coolers: continuous defrostingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное оттаивание
-
113 непрерывное размораживание
Coolers: continuous defrosting, continuous thawingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное размораживание
-
114 обогрев
2) Engineering: firing, heating-up3) Automobile industry: heating6) Sakhalin energy glossary: tracing (параллельный трубопровод или электрообмотка для предотвращения замерзания основного трубопровода)7) Oilfield: warming-up8) Automation: heat9) Sakhalin R: tracers (основного трубопровода параллельным или электрообмоткой)10) Aviation medicine: defrosting11) Makarov: heat-assistance -
115 отепление
1) Engineering: defrosting, warming2) Automobile industry: lagging3) Food industry: heating4) Coolers: defrostation -
116 отепление воздухом
Coolers: air defrostingУниверсальный русско-английский словарь > отепление воздухом
-
117 отепление циркуляцией воздуха
Coolers: air-circulation defrostingУниверсальный русско-английский словарь > отепление циркуляцией воздуха
-
118 отепление яиц
1) Food industry: egg defrosting2) Coolers: egg thawing (после холодильного хранения) -
119 оттаивание (испарителя или батареи) байпасированием горячих паров холодильного агента
Coolers: hot gas bypass defrostingУниверсальный русско-английский словарь > оттаивание (испарителя или батареи) байпасированием горячих паров холодильного агента
-
120 оттаивание (испарителя) горячими парами холодильного агента
Sakhalin energy glossary: hot gas defrostingУниверсальный русско-английский словарь > оттаивание (испарителя) горячими парами холодильного агента
См. также в других словарях:
Defrosting — (or thawing) is a procedure, performed periodically on refrigerators and freezers to maintain their operating efficiency. Over time, as the door is opened and closed, letting in new air, water vapour from the air condenses on the cooling elements … Wikipedia
defrosting — atšildymas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šerkšno pašalinimas nuo oro aušintuvų arba baterijų, šildant jų paviršius. Šilumos šaltinis – oras, vanduo, karšti šaldalo garai, elektriniai kaitintuvai. atitikmenys: angl. defrosting vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
defrosting — Смотри Размораживание … Энциклопедический словарь по металлургии
defrosting — de·frost || ‚diË frÉ’st v. remove frost or ice; thaw … English contemporary dictionary
defrosting — Process of removing frost accumulation from evaporators … Dictionary of automotive terms
defrosting control — Device to automatically defrost evaporator. It may operate by means of a clock, door cycling mechanism, or during off portion of refrigerating cycle … Dictionary of automotive terms
defrosting type evaporator — Evaporator operating at such temperatures that ice and frost on surface melts during off part of operating cycle … Dictionary of automotive terms
electric defrosting — Use of electric resistance heating coils to melt ice and frost off evaporators during defrosting … Dictionary of automotive terms
control, defrosting — Device to automatically defrost evaporator. It may operate by means of a clock, door cycling mechanism, or during off portion of refrigerating cycle … Dictionary of automotive terms
water defrosting — Use of water to melt ice and frost from evaporator during off cycle … Dictionary of automotive terms
Размораживание — [defrosting] нагрев смерзшихся сыпучих материалов в тепляках … Энциклопедический словарь по металлургии