-
1 deforme
deforme -
2 deforme
adj.deformed, disfigured (cuerpo).pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: deformar.* * *► adjetivo* * *ADJ1) (=de forma anormal) [espécimen, cuerpo] deformed; [cabeza, sombra] misshapen2) (=feo) ugly* * *adjetivo deformed* * *adjetivo deformed* * *deformed* * *
Del verbo deformar: ( conjugate deformar)
deformé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
deforme es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
deformar
deforme
deformar ( conjugate deformar) verbo transitivo
b) (Anat, Med) to deform
deformarse verbo pronominal
b) (Anat, Med) to become deformed
deforme adjetivo
deformed
deformar verbo transitivo
1 (una parte del cuerpo) to deform
(una prenda) to put out of shape
2 (la verdad, realidad, una imagen) to distort
deforme adj (persona) deformed
(objeto) misshapen
' deforme' also found in these entries:
English:
clubfoot
- deformed
- misshapen
* * *deforme adj[cuerpo] deformed, disfigured; [imagen] distorted; [objeto] misshapen* * *adj1 MED deformed2 zapatos out of shape, misshapen* * *deforme adj: deformed, misshapen -
3 deforme
-
4 deforme
adj1) деформированный; бесформенный2) безобразный, уродливый -
5 deforme
прил.общ. безобразный, бесформенный, деформированный, нестройный, уродливый (ненормальный) -
6 deforme
adj1) анорма́льный; непропорциона́льный; деформи́рованный2) изуро́дованный; искале́ченный3) уро́дливый; безобра́зный4) (о факте; идее и т п) искажённый; извращённый -
7 deforme
• abnormal• deformed• formless• ill-shaped• malfeasance• malfunction• misshapen• unshapely -
8 deforme
• neforemný• nestvůrný• ohyzdný• zrůdný -
9 deforme
adj. Ch'oqta, p'arqa, wikllu. Pe.Aya: Pe.Jun: wiksu. Bol: chajta. -
10 DEFORME
adj:Móoch, yaach'. -
11 deforme
adj деформиран, обезобразен. -
12 deforme
adj1) деформированный; бесформенный2) безобразный, уродливый -
13 ser deforme
сущ.общ. урод -
14 nińo deforme
• deformed child -
15 niño deforme
m.deformed child. -
16 monstruoso
adj.1 monstrous, horrible.2 teratic.* * *► adjetivo1 (por tamaño, crueldad) monstrous2 (por fealdad) hideous* * *ADJ1) (=terrible) monstrouses monstruoso que... — it is monstrous that...
2) (=horrible) monstrous, hideous; (=deforme) freak antes de s3) (=enorme) monstrous, huge* * *- sa adjetivoa) <crimen/comportamiento> monstrous, atrociousb) < dimensiones> monstrousc) (deforme, anormal) <ser/facciones> hideous, grotesque* * *= monstrous, a monster of a.Ex. Bogardus privately resolved that nothing would induce her to assent to this monstrous possibility.Ex. Hurricane Rita became a monster of a storm as it gathered strength over the Gulf of Mexico.* * *- sa adjetivoa) <crimen/comportamiento> monstrous, atrociousb) < dimensiones> monstrousc) (deforme, anormal) <ser/facciones> hideous, grotesque* * *= monstrous, a monster of a.Ex: Bogardus privately resolved that nothing would induce her to assent to this monstrous possibility.
Ex: Hurricane Rita became a monster of a storm as it gathered strength over the Gulf of Mexico.* * *monstruoso -sa1 ‹crimen/comportamiento› monstrous, atrocious2 ‹precios› outrageous; ‹dimensiones› monstrous3 (deforme, anormal) ‹ser/facciones› hideous, grotesque* * *
monstruoso◊ -sa adjetivo
monstruoso,-a adjetivo
1 (feo, antinatural) monstrous, grotesque, hideous: vimos una escena monstruosa, we saw a grotesque scene
2 (desmesurado, muy grande) massive, huge
' monstruoso' also found in these entries:
Spanish:
monstruosa
English:
monstrous
* * *monstruoso, -a adj1. [enorme] huge, enormous2. [deforme] terribly deformed3. [cruel] monstrous;un crimen monstruoso a monstrous crime4. [feo] hideous* * *adj2 ( escandaloso) outrageous, monstrous* * *monstruoso, -sa adj: monstrous♦ monstruosamente adv -
17 contrahecho
adj.malformed, ill-formed, deformed, ill-shapen.past part.past participle of spanish verb: contrahacer.* * *1→ link=contrahacer contrahacer► adjetivo1 deformed, hunchbacked► nombre masculino,nombre femenino1 deformed person, hunchback* * *ADJ1) (Anat) hunchbacked2) (=falso) [moneda] counterfeit; [documento, prueba] fake, faked, forged; [libro] spurious* * ** * *= twisted.Ex. He gave a twisted, rather foolish smile, and continued talking.* * ** * *= twisted.Ex: He gave a twisted, rather foolish smile, and continued talking.
* * *(deforme) twisted, deformed; (jorobado) hunchbacked* * *contrahecho, -a adjdeformed* * *I part → contrahacerII adj deformed* * *contrahecho, - cha adj: deformed, hunchbacked -
18 engendro
m.1 freak, deformed creature (ser deforme).2 monstrosity (ugly or poor work).3 badly conceived plan.4 fetus, foetus.5 monster, deformed child.6 abortus.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: engendrar.* * *1 (feto) foetus (US fetus)2 (ser informe) malformed child* * *SM1) * (=ser deforme) freak¡mal engendro!, ¡engendro del diablo! — little monster!
2) (=feto) foetus, fetus (EEUU)3) (=invención) idiotic scheme, impossible plan* * *a) ( feto) fetus*b) ( criatura malformada) malformed creaturec) ( creación monstruosa) freak, monster* * *= minger.Ex. Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.* * *a) ( feto) fetus*b) ( criatura malformada) malformed creaturec) ( creación monstruosa) freak, monster* * *= minger.Ex: Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
* * *1 (feto) fetus*2 (criatura malformada) malformed creature3 (creación monstruosa) freak, monsterese tipo es un engendro ( fam); he's ugly as sin, he looks like a freak* * *
Del verbo engendrar: ( conjugate engendrar)
engendro es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
engendró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
engendrar
engendro
engendrar ( conjugate engendrar) verbo transitivo ‹ hijos› to father;
‹odio/sospecha› to breed, engender (frml)
engendro sustantivo masculino
engendrar verbo transitivo
1 Biol to engender
2 (dar lugar, provocar) to give rise to, cause: la mentira engendra otros males, lying only makes things worse
engendro m pey monstrosity
' engendro' also found in these entries:
English:
eyesore
* * *engendro nm1. [ser deforme] freak, deformed creature;[niño] malformed child2. [obra fea o mala] monstrosity* * *m2 figeyesore;esa estatua es un engendro that statue is a monstrosity -
19 уродливый
прил.monstruoso ( чудовищный); deforme ( ненормальный); feo ( некрасивый)уро́дливое разви́тие — la distorsión( la deformación) del desarrollo -
20 deformado
adj.deformed, distorted, misshapen, out of shape.past part.past participle of spanish verb: deformar.* * *1→ link=deformar deformar► adjetivo1→ link=deforme deforme* * *ADJ [cuerpo, rostro] deformed; [imagen, vista] distorted* * *= deformed, warped, malformed, distorted, disfigured.Ex. Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.Ex. This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.Ex. Occasionally we find inverted headings, giving a small measure of grouping in the alphabetical section: NAILS; NAILS, INGROWN; NAILS, malformed.Ex. Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.Ex. In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.----* con el pie deformado = clubfooted.* * *= deformed, warped, malformed, distorted, disfigured.Ex: Most of these experiments resulted in badly deformed still-births = La mayoría de estos experimentos dieron como resultado bebés que nacieron muertos y muy deformados.
Ex: This article points to a warped sense of morality in which there is no such concept as 'theft' in some people's lexicon.Ex: Occasionally we find inverted headings, giving a small measure of grouping in the alphabetical section: NAILS; NAILS, INGROWN; NAILS, malformed.Ex: Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.Ex: In addition, he parodies romantic conventions by casting one of the story's lovers as a disfigured, humpbacked character reminiscent of Quasimodo in Victor Hugo's Notre-Dame of Paris.* con el pie deformado = clubfooted.* * *deformado, -a adj1. [cuerpo, figura, miembro] deformed2. [objeto] misshapen3. [imagen] distorted4. [verdad, realidad] distorted
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deforme — adjetivo 1. Uso/registro: restringido. (ser / estar) Que tiene una forma poco habitual o defectuosa: La enfermedad le puso la cara deforme. Esta pieza está deforme. Sinónimo: disforme … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
déformé — ⇒DÉFORMÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de déformer. II. Adjectif A. Dont la forme est altérée. 1. [En parlant d une chose] Des images déformées. Son chapeau de paille déformé était bordé de moire (MAURIAC, Baiser Lépreux, 1922, p. 154) … Encyclopédie Universelle
déformé — déformé, ée (dé for mé, mée) part. passé. Qui a perdu sa forme. Des pieds déformés par des chaussures trop étroites. • Je suis un peu déformé depuis ce temps là [depuis ma première jeunesse], BEAUMARCH. Barb. de Sév. III, 5 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
deforme — /de forme/ agg. [dal lat. deformis, der. di forma aspetto, bellezza , col pref. de ]. [che è lontano dalla forma naturale, e quindi spiacevole a vedersi: volto d. ] ▶◀ abnorme, (ant.) difforme, informe, malfatto, malformato. ↑ mostruoso,… … Enciclopedia Italiana
deforme — 1. ‘[Persona o cosa] cuya forma se aparta de lo normal o debido, o carece de proporción y armonía’. Existe también, aunque se usa menos, la variante disforme, de connotación más neutra, menos peyorativa: «Pero no son locos lindos; son locos… … Diccionario panhispánico de dudas
deforme — adj. 2 g. 1. Que perdeu a forma primitiva. 2. Disforme … Dicionário da Língua Portuguesa
deforme — (Del lat. deformis). 1. adj. Desproporcionado o irregular en la forma. 2. Que ha sufrido deformación … Diccionario de la lengua española
deforme — {{#}}{{LM D11701}}{{〓}} {{SynD11969}} {{[}}deforme{{]}} ‹de·for·me› (también {{◎}}disforme{{ ̄}}) {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Desproporcionado o irregular en la forma: • Dibujé un hombre deforme, con una cabeza enorme y el cuerpo muy… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deforme — (Del lat. deformis.) ► adjetivo Que tiene o presenta una forma irregular o anormal: ■ la caricatura exagera su figura deforme y jorobada. TAMBIÉN disforme SINÓNIMO [desfigurado] informe * * * deforme (del lat. «deformis») adj. De forma o tamaño… … Enciclopedia Universal
deforme — de·fór·me agg., s.m. 1. agg. AD che è lontano dalla forma e dalla proporzione naturale; d aspetto sgradevole, sproporzionato: un uomo grasso e deforme | sformato: vecchie scarpe deformi Sinonimi: laido, malformato, sformato, sgradevole,… … Dizionario italiano
deforme — agg. malfatto, sformato, informe, mostruoso, ripugnante, grottesco □ irregolare, sproporzionato, anormale, abnorme □ (di persona affetta da malformazione) malformato, disgraziato, storpio CONTR. proporzionato, bello, ben fatto □ perfetto, integro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione