-
101 deformation (metal deformation )
перекос, деформация (зд. перекос металла)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > deformation (metal deformation )
-
102 deformation
мед.сущ. деформация; обезображивание* * * -
103 deformation
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > deformation
-
104 deformation zone
очаг деформации
Участок деформируемого валками металла. Геометрический очаг деформации включает объем металла между поверхностями контакта металла с валками, плоскостями входа и выхода и боковыми поверхностями полосы. Фактический очаг деформации больше геометрического, т.к. включает и внеконтактные (внешние) зоны, где деформация постепенно затухает. Геометрическими параметрами очага деформации являются обжатие, уширение, дуга и угол захвата. По скоростным условиям в очаге деформации в общем случае выделяют три зоны: отставания со стороны входа, где скорость продольного перемещаемого металла превышает горизонтальную составляющую окружной скорости валков, зону прилипания, в которой эти скорости одинаковы и отсутствует скольжение между металлом и валком, и зону опережения, где металл опережает валок.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deformation zone
-
105 деформация Людерса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация Людерса
-
106 деформация в себе
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация в себе
-
107 деформация горных пород
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация горных пород
-
108 деформация изображения
image deformationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > деформация изображения
-
109 деформация конструкции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация конструкции
-
110 деформация контура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация контура
-
111 деформация основания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация основания
-
112 деформация поверхности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация поверхности
-
113 деформация пород
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация пород
-
114 деформация растяжения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация растяжения
-
115 деформация сдвига
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация сдвига
-
116 деформация смятия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация смятия
-
117 деформация устоя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация устоя
-
118 деформация фотопленки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > деформация фотопленки
-
119 deformation in itself
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deformation in itself
-
120 deformation of surface
Большой англо-русский и русско-английский словарь > deformation of surface
См. также в других словарях:
Деформация — Deformation Деформация. Изменение формы тела благодаря напряжению, тепловому изменению, изменению влажности или по другим причинам. Измеряется в единицах длины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
деформация — деформация: Искажение формы куска мыла по сравнению с предусмотренной в техническом документе. Источник: ГОСТ 28546 2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия оригинал документа Де … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деформация пластическая — Остаточная деформация без нарушения сплошности материала [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] деформация пластическая Деформация, сохраняющаяся после прекращения действия вызвавших ее внешних сил… … Справочник технического переводчика
деформация упругая — Деформация тела, исчезающая после прекращения действия факторов, её вызвавших [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] деформация упругая Деформация, исчезающая после прекращения действия вызвавших ее… … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ АКТИВНАЯ — деформация при возрастании интенсивности напряжений вследствие возрастания нагрузки во времени (Болгарский язык; Български) активна деформация (Чешский язык; Čeština) aktivní deformace (Немецкий язык; Deutsch) aktive Deformation (Венгерский язык; … Строительный словарь
деформация активная — Деформация при возрастании интенсивности напряжений вследствие возрастания нагрузки во времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN active deformation DE aktive… … Справочник технического переводчика
Деформация — [deformation; strain] (от лат. deformatio искажение) 1. Изменение размеров и/или формы тела, вызанное взаимным смещением его частиц под влиянием механической нагрузки и других воздействий (термических, электрических, магнитных и др.). Деформация… … Энциклопедический словарь по металлургии
Деформация откосов — на карьерах (a. sroil bank deformation, slope deformation in pits; н. Deformation von Tagebauboschungen; ф. deformation des talus dans les carrieres; и. deformacion de taludes en las canteras) изменение формы откосов уступов карьеров и… … Геологическая энциклопедия
ДЕФОРМАЦИЯ УПРУГАЯ — деформация тела, исчезающая после прекращения действия факторов, её вызвавших (Болгарский язык; Български) еластична деформация (Чешский язык; Čeština) pružná [elastická] deformace (Немецкий язык; Deutsch) elastische Verformung; elastische… … Строительный словарь
деформация (металлургия) — деформация 1. Изменение размеров и/или формы тела, вызванное взаимным смещением его частиц под влиянием механической нагрузки и других воздействий (термических, электрических, магнитных и др.). Деформация называется упругой, если она возникает и… … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ ПАССИВНАЯ — деформация при уменьшении интенсивности напряжений вследствие уменьшения нагрузки во времени (Болгарский язык; Български) пасивна деформация (Чешский язык; Čeština) pasivní deformace (Немецкий язык; Deutsch) passive Verformung (Венгерский язык;… … Строительный словарь