-
61 deformation
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > deformation
-
62 deformation at rupture
English-Russian scientific dictionary > deformation at rupture
-
63 deformation
-
64 deformation
• деформация f -
65 deformation
-
66 deformation
-
67 deformation
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > deformation
-
68 deformation
деформация; формоизменение; искажение; бесформенность; коробление -
69 deformation of the root of the lung
English-Russian dictionary of medicine > deformation of the root of the lung
-
70 deformation of lung pattern
English-Russian dictionary of medicine > deformation of lung pattern
-
71 deformation
деформация; деформирование -
72 deformation
деформация, искривление, изменение формы, нарушение залегания пластов -
73 deformation at rupture
-
74 deformation of strata
-
75 deformation of surface
-
76 deformation of timbering
деформация крепи, разрушение крепиEnglish-Russian mining dictionary > deformation of timbering
-
77 deformation shift
-
78 deformation
деформация; искажение; искривление; короблениеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > deformation
-
79 deformation
деформация; искажение -
80 deformation
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > deformation
См. также в других словарях:
Деформация — Deformation Деформация. Изменение формы тела благодаря напряжению, тепловому изменению, изменению влажности или по другим причинам. Измеряется в единицах длины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
деформация — деформация: Искажение формы куска мыла по сравнению с предусмотренной в техническом документе. Источник: ГОСТ 28546 2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия оригинал документа Де … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деформация пластическая — Остаточная деформация без нарушения сплошности материала [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] деформация пластическая Деформация, сохраняющаяся после прекращения действия вызвавших ее внешних сил… … Справочник технического переводчика
деформация упругая — Деформация тела, исчезающая после прекращения действия факторов, её вызвавших [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] деформация упругая Деформация, исчезающая после прекращения действия вызвавших ее… … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ АКТИВНАЯ — деформация при возрастании интенсивности напряжений вследствие возрастания нагрузки во времени (Болгарский язык; Български) активна деформация (Чешский язык; Čeština) aktivní deformace (Немецкий язык; Deutsch) aktive Deformation (Венгерский язык; … Строительный словарь
деформация активная — Деформация при возрастании интенсивности напряжений вследствие возрастания нагрузки во времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN active deformation DE aktive… … Справочник технического переводчика
Деформация — [deformation; strain] (от лат. deformatio искажение) 1. Изменение размеров и/или формы тела, вызанное взаимным смещением его частиц под влиянием механической нагрузки и других воздействий (термических, электрических, магнитных и др.). Деформация… … Энциклопедический словарь по металлургии
Деформация откосов — на карьерах (a. sroil bank deformation, slope deformation in pits; н. Deformation von Tagebauboschungen; ф. deformation des talus dans les carrieres; и. deformacion de taludes en las canteras) изменение формы откосов уступов карьеров и… … Геологическая энциклопедия
ДЕФОРМАЦИЯ УПРУГАЯ — деформация тела, исчезающая после прекращения действия факторов, её вызвавших (Болгарский язык; Български) еластична деформация (Чешский язык; Čeština) pružná [elastická] deformace (Немецкий язык; Deutsch) elastische Verformung; elastische… … Строительный словарь
деформация (металлургия) — деформация 1. Изменение размеров и/или формы тела, вызванное взаимным смещением его частиц под влиянием механической нагрузки и других воздействий (термических, электрических, магнитных и др.). Деформация называется упругой, если она возникает и… … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ ПАССИВНАЯ — деформация при уменьшении интенсивности напряжений вследствие уменьшения нагрузки во времени (Болгарский язык; Български) пасивна деформация (Чешский язык; Čeština) pasivní deformace (Немецкий язык; Deutsch) passive Verformung (Венгерский язык;… … Строительный словарь