-
1 дефицитный
-
2 дефицитный
-
3 убыточный
прил.deficitario; desventajoso ( невыгодный)убы́точная торго́вля — comercio sin ganancias
убы́точное произво́дство — producción deficitaria (sin plusvalía)
* * *прил.deficitario; desventajoso ( невыгодный)убы́точная торго́вля — comercio sin ganancias
убы́точное произво́дство — producción deficitaria (sin plusvalía)
* * *adj1) gener. dañable, dañoso, desaventajado, desventajoso (невыгодный), gravoso2) econ. de pérdidas, inefectivo, ineficaz, ineficiente, irrentable, deficitario -
4 дефицитный
( в недостаточном количестве) carente, scarseggiante* * *прил.1) ( убыточный) deficitario, in perdita / disavanzo2) ( недостающий) deficiente, che scarseggiaдефици́тный товар — merce introvabile; merce che va a ruba (товар, который мгновенно распродаётся)
* * *adj1) gener. deficiente, insufficiente2) fin. deficitario -
5 дефицитный
прлdeficitário; escasso, raro -
6 покрытие дефицита
cobertura del déficit, financiamiento deficitarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > покрытие дефицита
-
7 практика дефицитного финансирования
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > практика дефицитного финансирования
-
8 хронически дефицитный бюджет
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > хронически дефицитный бюджет
-
9 дефицитный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > дефицитный
-
10 дефицитный баланс
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > дефицитный баланс
-
11 отрицательный баланс
bilancio deficitario, bilancio passivoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > отрицательный баланс
-
12 убыточный
svantaggioso; deficitario, in deficit -
13 бюджет с дефицитом
necon. presupuesto deficitario -
14 дефицитный бюджет
adjecon. presupuesto deficitario -
15 отрицательное сальдо
adjecon. saldo deficitario, saldo desfavorable, saldo negativo, saldo pasivo -
16 пассивное сальдо
adjecon. saldo deficitario, saldo desfavorable, saldo negativo, saldo pasivo -
17 покрытие дефицита
necon. cobertura del déficit, financiamiento deficitario -
18 практика дефицитного финансирования
nDiccionario universal ruso-español > практика дефицитного финансирования
-
19 хронически дефицитный бюджет
Diccionario universal ruso-español > хронически дефицитный бюджет
-
20 бюджет, сводимый с дефицитом
nfin. budget deficitario, budget non bilanciatoUniversale dizionario russo-italiano > бюджет, сводимый с дефицитом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
deficitario — deficitario, ria adjetivo 1. Que tiene déficit: cuenta deficitaria, situación deficitaria, saldo deficitario, balance deficitario … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
deficitario — /defitʃi tarjo/ agg. [der. di deficit, sull es. del fr. déficitaire ]. 1. (finanz.) [che è in deficit: quest anno il bilancio è d. ] ▶◀ in passivo, in perdita, (fam.) in rosso. ◀▶ in attivo. 2. (fig.) [che non è sufficiente: alimentazione d. ]… … Enciclopedia Italiana
deficitário — adj. 1. Em que há défice. 2. Que apresenta défice. • Antônimo geral: EXCEDENTÁRIO … Dicionário da Língua Portuguesa
deficitario — deficitario, ria adj. Que implica déficit … Diccionario de la lengua española
deficitario — ► adjetivo 1 Que tiene déficit: ■ la situación económica de la empresa es deficitaria. 2 MEDICINA Que presenta un desarrollo orgánico o síquico que resulta insuficiente: ■ el estado de nutrición del niño es deficitario. * * * deficitario, a adj.… … Enciclopedia Universal
deficitario — {{#}}{{LM D11679}}{{〓}} {{[}}deficitario{{]}}, {{[}}deficitaria{{]}} ‹de·fi·ci·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que implica déficit: • El Gobierno aprobó un presupuesto deficitario.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
deficitario — de·fi·ci·tà·rio agg. CO 1. che è in deficit | fig., che rappresenta un insuccesso: politica deficitaria; insufficiente, inadeguato: argomentazione deficitaria Sinonimi: in disavanzo, in passivo, in perdita, passivo. Contrari: attivo, in attivo. 2 … Dizionario italiano
deficitario — {{hw}}{{deficitario}}{{/hw}}agg. 1 Che è in perdita, in passivo: bilancio –d. 2 Insufficiente: alimentazione deficitaria … Enciclopedia di italiano
deficitario — pl.m. deficitari sing.f. deficitaria pl.f. deficitarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
deficitario — Sinónimos: ■ deudor … Diccionario de sinónimos y antónimos
deficitario — agg. 1. in perdita, passivo, in passivo, in disavanzo, improduttivo CONTR. attivo, in attivo, redditizio 2. insufficiente, carente, manchevole, scarso CONTR. abbondante, ricco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione