-
1 provocatorio
-
2 ribelle
-
3 provocatorio
provocatorio agg. provocative.* * *pl. -ri, - rie [provoka'tɔrjo, ri, rje] aggettivo [atteggiamento, affermazione, sguardo, libro, film] provocative, provoking, challenging; [ comportamento] defiant* * *provocatoriopl. -ri, - rie /provoka'tɔrjo, ri, rje/[atteggiamento, affermazione, sguardo, libro, film] provocative, provoking, challenging; [ comportamento] defiant. -
4 sfida
f challenge* * *sfida s.f.1 challenge (anche fig.): raccogliere la sfida, to accept the challenge; lanciare una sfida, to challenge (o to issue a challenge); lanciò una sfida al nemico, he challenged the enemy; mandare la sfida a qlcu., to send s.o. a challenge; è una sfida al buon senso, it is a challenge to common sense // cartello di sfida, cartel; sfida elettorale, electoral challenge2 (sport) challenge (match)* * *['sfida]sostantivo femminile challengelanciare una sfida — to put out o issue a challenge
* * *sfida/'sfida/sostantivo f.challenge; lanciare una sfida to put out o issue a challenge; atteggiamento di sfida defiant attitude; sfida elettorale election race. -
5 atteggiamento di sfida
-
6 spavaldo
cocky, over-confident* * *◆ s.m. bold fellow, arrogant fellow, show-off: smetti di fare lo spavaldo, stop showing off.* * *[spa'valdo]aggettivo [atteggiamento, persona] cheeky, arrogant* * *spavaldo/spa'valdo/[atteggiamento, persona] cheeky, arrogant. -
7 sfida sf
['sfida] -
8 diffidente
diffidente agg.m./f. méfiant, défiant: essere diffidente con (o di) qcu. être méfiant envers qqn, se méfier de qqn: è diffidente con gli estranei il est méfiant envers les étrangers. -
9 malfidato
-
10 stracciato
stracciato agg. 1. déchiré: foglio stracciato feuille déchirée. 2. (rif. a persone) en haillons, en guenilles: andare in giro tutto stracciato sortir en guenilles, sortir en haillons. 3. ( fig) ( di prezzo) défiant toute concurrence, sacrifié. -
11 sfida
sf ['sfida]
См. также в других словарях:
défiant — défiant, iante [ defjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • XVIe; de se défier ♦ Qui est porté à se défier d autrui. ⇒ circonspect, méfiant, soupçonneux. « C est d ailleurs le propre de l amour de nous rendre à la fois plus défiants et plus crédules » (Proust).… … Encyclopédie Universelle
Defiant — may refer to: In the Star Trek universe: USS Defiant, a starship in Star Trek: Deep Space Nine and in the film Star Trek: First Contact USS Defiant (NCC 1764), a starship in the original Star Trek series and in Star Trek: Enterprise Defiant class … Wikipedia
défiant — défiant, ante (dé fi an, an t ) adj. Qui a de la défiance. Un homme défiant. • Insensé [Pygmalion] qui ne voit pas que sa cruauté le fera périr ; quelqu un de ses domestiques, aussi défiant que lui, se hâtera de délivrer le monde de ce monstre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Defiant — De*fi ant, a. [Cf. F. d[ e]fiant, p. pr. of d[ e]fier. See {Defy}.] Full of defiance; bold; insolent; as, a defiant spirit or act. [1913 Webster] In attitude stern and defiant. Longfellow. {De*fi ant*ly}, adv. {De*fi ant*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
défiant — DÉFIANT, ANTE. adj. Soupçonneux, qui craint toujours qu on ne le trompe. C est un homme défiant, une femme fort défiante … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
defiant — 1837, from Fr. défiant, prp. of défier (see DEFY (Cf. defy)). Related: Defiantly … Etymology dictionary
defiant — [dē fī′ent, di fī′ənt] adj. [Fr défiant, prp. of défier] full of defiance; openly and boldly resisting defiantly adv … English World dictionary
Defiant — (spr. Defiang), mißtrauisch; Defiance (spr. Defiangs), Mißtrauen, s. Defiiren … Pierer's Universal-Lexikon
defiant — index brazen, contemptuous, contumacious, disobedient, disorderly, impertinent (insolent), indomitable … Law dictionary
defiant — [adj] disobedient, disregardful aggressive, audacious, bold, challenging, contumacious, daring, gutsy*, insolent, insubmissive, insubordinate, mutinous, obstinate, provocative, rebellious, recalcitrant, reckless, refractory, resistant, resistive … New thesaurus
defiant — ► ADJECTIVE ▪ showing defiance. DERIVATIVES defiantly adverb … English terms dictionary