Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

deep-sea+diver

  • 1 dive

    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) mergulhar
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) mergulhar
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) mergulho
    - diving-board
    - great diving beetle
    * * *
    [daiv] n 1 mergulho, salto de cabeça para baixo. 2 movimento súbito e rápido. 3 Amer sl espelunca, antro, casa de bebidas e de jogo, casa de má reputação. • vt+vi 1 mergulhar(-se), afundar, imergir, submergir, arrojar-se de cabeça na água. 2 penetrar, sondar, entranhar-se, ( into) profundar. 3 arrojar-se, precipitar-se. 4 descer a pique, descer rapidamente e desaparecer, perder-se de vista. 5 bater a carteira, ( into) furtar, meter rapidamente a mão em. to dive in começar a comer. to take a dive sl concordar em perder uma partida num jogo desonestamente.

    English-Portuguese dictionary > dive

  • 2 dive

    1. verb
    1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) mergulhar
    2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) esgueirar-se
    2. noun
    (an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) mergulho
    - diving-board - great diving beetle

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dive

См. также в других словарях:

  • deep-sea diver — noun a diver in the deeper parts of the sea • Hypernyms: ↑diver, ↑frogman, ↑underwater diver …   Useful english dictionary

  • deep sea diver — • see skin diver …   Londonisms dictionary

  • deep sea diver — Cockney Rhyming Slang Fiver …   English dialects glossary

  • deep-sea diver — n a £5 note, fiver. A piece of London rhyming slang heard occasionally since about the mid 1970s …   Contemporary slang

  • deep sea diver — Noun. A five pound monetary note (£5). Rhyming slang for fiver …   English slang and colloquialisms

  • deep-sea — /deep see /, adj. of, pertaining to, in, or associated with the deeper parts of the sea: deep sea fishing; deep sea diver. [1620 30] * * * …   Universalium

  • Deep-sea exploration — is the investigation of physical, chemical, and biological conditions on the sea bed, for scientific or commercial purposes. Deep sea exploration is considered as a relatively recent human activity compared to the other areas of geophysical… …   Wikipedia

  • Deep Fear — Developer(s) Sega Publisher(s) Sega …   Wikipedia

  • Diver insignia — The Diver Insignia (also known as Diver Badges ) are qualification badges of the Uniformed Services of the United States which are awarded to servicemen qualified as divers. Originally, the Diver Insignia was a cloth patch decoration worn by… …   Wikipedia

  • deep-water — adjective of or carried on in waters of great depth a deep water port • Similar to: ↑deep * * * ˈdeep sea [deep sea] (also …   Useful english dictionary

  • diver — I (Roget s IV) n. Syn. high diver, fancy diver, submarine diver, deep sea diver, aquanaut, pearl diver, sponge diver, skin diver, scuba diver, underwater reconnaissance specialist, frogman, swimmer, athlete, competitor, sky diver, parachute… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»