-
61 дела, а не слова
-
62 доблестные поступки
General subject: deeds of prowessУниверсальный русско-английский словарь > доблестные поступки
-
63 добрые дела
1) General subject: well doing, well-doing, good deeds2) Religion: beneficence, good works -
64 доказать делом
-
65 документ, устанавливающий правовой титул на землю
Law: title deedsУниверсальный русско-английский словарь > документ, устанавливающий правовой титул на землю
-
66 документы (протоколы) суда
Taxes: court deedsУниверсальный русско-английский словарь > документы (протоколы) суда
-
67 документы о праве собственности
Business: title deedsУниверсальный русско-английский словарь > документы о праве собственности
-
68 документы, подтверждающие право на имущество
1) Accounting: evidence of title2) Economic law: tide-deedsУниверсальный русско-английский словарь > документы, подтверждающие право на имущество
-
69 документы, подтверждающие правовой титул
Business: record title deedsУниверсальный русско-английский словарь > документы, подтверждающие правовой титул
-
70 достоверность актов (действий)
Law: proof of deedsУниверсальный русско-английский словарь > достоверность актов (действий)
-
71 журнал учёта документов
1) General subject: register of documents2) Business: deeds register, file register3) EBRD: documents control registerУниверсальный русско-английский словарь > журнал учёта документов
-
72 запас добрых дел
Christianity: reserve of good deeds -
73 здесь нужны не слова, а дела
General subject: this requires deeds, not wordsУниверсальный русско-английский словарь > здесь нужны не слова, а дела
-
74 купчие
General subject: deeds of land purchase -
75 многие подвиги остаются неизвестными
General subject: many deeds of bravery remain obscureУниверсальный русско-английский словарь > многие подвиги остаются неизвестными
-
76 мягко стелет, да жёстко спать
1) General subject: honey is sweet, but the bee stings (Vereschagin), suaviter in modo, the bait hides the hook (поговорка)2) Latin: suaviter in modo, fortiter in re3) Set phrase: a honey tongue, a heart of gall (used to mean: one's fine words conceal not very fine deeds), an iron hand in a velvet glove, he cries wine and sells vinegar, iron hand (fist) in a velvet glove (дословно: Железная рука в бархатной перчатке), one surprisingly cannot sleep upon your downy cot, the iron fist in the velvet glove, velvet paws hide sharp claws, the iron hand in the velvet glove4) Makarov: an iron fist in a velvet gloveУниверсальный русско-английский словарь > мягко стелет, да жёстко спать
-
77 мягко стелешь, да жёстко спать
Set phrase: a honey tongue, a heart of gall (used to mean: one's fine words conceal not very fine deeds), an iron hand in a velvet glove, he cries wine and sells vinegar, one surprisingly cannot sleep upon your downy cot, the bait hides the hook, velvet paws hide sharp clawsУниверсальный русско-английский словарь > мягко стелешь, да жёстко спать
-
78 мягко стелют, да жёстко спать
Set phrase: a honey tongue, a heart of gall (used to mean: one's fine words conceal not very fine deeds), an iron hand in a velvet glove, he cries wine and sells vinegar, one surprisingly cannot sleep upon your downy cot, the bait hides the hook, velvet paws hide sharp clawsУниверсальный русско-английский словарь > мягко стелют, да жёстко спать
-
79 на словах и так и сяк, а на деле-никак
Set phrase: good words without deeds are rushes and reeds (дословно: Слова без дел, все равно что тростниковые заросли)Универсальный русско-английский словарь > на словах и так и сяк, а на деле-никак
-
80 ознакомление с документацией
Economy: inspection of deedsУниверсальный русско-английский словарь > ознакомление с документацией
См. также в других словарях:
Deeds — may refer to: Deed, a legal instrument used to grant a right Sen. Creigh Deeds, an American politician, member of the Virginia Senate and Democratic Nominee for the 2009 Gubinatorial race of the Commonwealth of Virginia Development Education… … Wikipedia
deeds — n. (Religion) performance of moral or religious acts; salvation is not by deeds, but by faith; to do good deeds. Syn: works. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
deeds — index conduct, dealings Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
DEEDS — Click here for Deed, the legal instrument DEEDS (Development Education Society) is an Indian Non Governmental Organisation established in 1989. It is a non profit, non political, non sectarian organisation which operates in the Ponnai area of… … Wikipedia
deeds — noun performance of moral or religious acts salvation by deeds the reward for good works • Syn: ↑works • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Deeds of Flesh — Origin Los Osos, California Genres Death metal Years active 1993–present Labels Unique Leader Records … Wikipedia
Deeds of Flesh — Saltar a navegación, búsqueda Deeds of Flesh es una banda de brutal death metal originaria de San Luis Obispo, California que fue formado en 1994. Deeds of Flesh Información personal Origen California, Estados Unidos … Wikipedia Español
Deeds Of Flesh — Gründung 1994 Genre Death Metal Website http://www.deedsofflesh.net … Deutsch Wikipedia
Deeds of Flesh — Жанр Дэт метал Техничный дэт метал Годы 1993 настоящее время Страна … Википедия
Deeds of Derangement — is the second release by the Dutch Brutal Death Metal band Prostitute Disfigurement. Track listing 1. Insides to Expose 03:07 2. Swollen 02:16 3. Deformed Slut 03:46 4. Postal Devirginized 03:22 5. Deeds of Derangement 02:27 6. She s Not Coming… … Wikipedia
Deeds of Flesh — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1994 Website http://www.deedsofflesh.net … Deutsch Wikipedia