-
1 decenio
decenio sustantivo masculino decade
decenio sustantivo masculino ten-year period, decade ' decenio' also found in these entries: English: decade -
2 decenio
decenni -
3 decenni
decenio -
4 decade
'dekeid, di'keid(a period of ten years: the first decade of this century (= 1900-09).) décadadecade n décadatr['dekeɪd]1 década, deceniodecade ['dɛ.keɪd, dɛ'keɪd] n: década fn.• decenio s.m.• diez s.m.• década s.f.'dekeɪdnoun década f['dekeɪd]N década f, decenio m* * *['dekeɪd]noun década f -
5 Jahrzehnt
-
6 ten
ten
1. noun1) (the number or figure 10.) diez2) (the age of 10.) diez años de edad
2. adjective1) (10 in number.) diez2) (aged 10.) de diez años•- ten-- tenth
- ten-pin bowling
- ten-year-old
3. adjective((of a person, animal or thing) that is ten years old.) de diez añosten num diezDel verbo tener: ( conjugate tener) \ \
ten es: \ \2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: ten tener
ten see◊ tener
tener ( conjugate tener) verbo transitivo El uso de `got' en frases como `I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma `I have a new dress' 1◊ ¿tienen hijos? do they have any children?, have they got any children?;no tenemos pan we don't have any bread, we haven't got any bread; tiene el pelo largo she has o she's got long hair◊ ¿tiene hora? have you got the time?◊ tengo invitados a cenar I have o I've got some people coming to dinner;tengo cosas que hacer I have o I've got things to do 2 tiene un metro de largo it is one meter long; le lleva 15 años — ¿y eso qué tiene? (AmL fam) she's 15 years older than he is — so what does that matter?◊ ¿cuántos años tienes? how old are you?;tengo veinte años I'm twenty (years old) 3b) ( tomar):◊ ten la llave take o here's the key4a) ( sentir):◊ tengo hambre/frío I'm hungry/cold;le tengo mucho cariño I'm very fond of him; tengo el placer de … it gives me great pleasure to …◊ tengo dolor de cabeza I have o I've got a headache5 ( refiriéndose a actitudes): ten paciencia/cuidado be patient/careful; tiene mucho tacto he's very tactful 6 (indicando estado, situación): tengo las manos sucias my hands are dirty; tienes el cinturón desabrochado your belt's undone; me tiene muy preocupada I'm very worried about it ten v aux 1 ten que hacer algo◊ tengo que estudiar hoy I have to o I must study today;tienes que comer más you ought to eat moreb) (expresando propósito, recomendación):tendrías que llamarlo you should ring himc) ( expresando certeza):¡tú tenías que ser! it had to be you! 2 ( con participio pasado):◊ tengo entendido que sí viene I understand he is coming;te tengo dicho que … I've told you before (that) …; teníamos pensado irnos hoy we intended leaving today 3 (AmL) ( en expresiones de tiempo): tenía un año sin verlo she hadn't seen him for a year tenerse verbo pronominal ( sostenerse): no tense de sueño to be dead on one's feet
ten m fam ten con ten, tact
tener
I verbo transitivo
1 (poseer, disfrutar) to have, have got: tengo muy buena memoria, I have a very good memory
no tiene coche, he hasn't got a car
tiene dos hermanas, he has two sisters
tiene mucho talento, he's very talented
no tenemos suficiente dinero, we don't have enough money (ser dueño de) to own: tiene una cadena de hoteles, he owns a chain of hotels ➣ Ver nota en have 2 (contener) to contain: esta bebida no tiene alcohol, this drink doesn't contain alcohol
3 (asir, sujetar) to hold: la tenía en brazos, she was carrying her in her arms
4 (hospedar) tiene a su suegra en casa, his mother-in-law is staying with them
5 (juzgar, considerar) la tengo por imposible, I regard her as a hopeless case
nos tienen por tontos, they think we are stupid
tenlo por seguro, you can be sure
6 (pasar el tiempo de cierta manera) to have: he tenido un día espantoso, I've had a dreadful day
7 (padecer, sentir) tiene celos, he's jealous
tengo hambre/sed, I'm hungry/thirsty
ten paciencia conmigo, be patient with me
tengo un dolor de cabeza terrible, I have a terrible headache
8 (profesar) to have: me tiene cariño, he is very fond of me
no le tengo ningún respeto, I have no respect for him
9 (años, tiempo) to be: el bebé tiene ocho días, the baby is eight days old (medidas) la cama tiene metro y medio de ancho, the bed is one and a half metres wide
10 (mantener) to keep: no sabe tener la boca cerrada, she can't keep her mouth shut
nos tuvo dos horas esperando, he kept us waiting for two hours
tiene su habitación muy ordenada, he keeps his room very tidy
me tiene preocupada, I'm worried about him
11 ( tener que + infinitivo) tengo que hacerlo, I must do it
tienes que tomarte las pastillas, you have to take your pills
tendrías que habérselo dicho, you ought to have told her ➣ Ver nota en must
II verbo aux to have: mira que te lo tengo dicho veces, I've told you time and time again Tener tiene dos traducciones básicas: to have o to have got. Esta segunda se usa casi únicamente para expresar posesión y solo en el presente: Tengo un coche nuevo. I have got a new car.
La primera se usa en sentido más general: Va a tener un problema. He's going to have a problem. Recuerda que la forma interrogativa de I have got es have I got?, mientras que la forma interrogativa de I have es do I have?
Cuando tener significa sentir, se traduce por el verbo to be: Tengo hambre. I am hungry.
' ten' also found in these entries: Spanish: árbitra - arbitrar - arbitraje - árbitro - así - cada - cancha - cariño - ciento - cristalera - decaer - decena - decenio - desembolso - diez - dividendo - el - empezar - falta - friolera - igual - inclusive - irse - judoka - juego - llevarse - más - ocurrirse - ojo - pausa - piso - por - producción - razón - salida - seguridad - set - soler - tabla - tener - ventilar - Y - yudoka - a - boliche - bolo - caber - cabida - cuenta - dicho English: ace - advantage - ago - almost - ammunition - amortize - anonymous - antenna - apart - approximate - at - attention - attention span - be - borrow - break - by - care - careful - come along - come up - comprise - count out - day - deduct - detention - deuce - discount - double - down - fast - for - foreman - funnel - gain - game - gangrenous - here - hog - hundred - hypertension - into - lease - less - lieutenant - minus - multiply - nine - now - o'clocktr[ten]1 diez nombre masculino1 diez\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLit's ten to one that... te apuesto lo que quieras a que...■ it's ten to one they don't come te apuesto lo que quieras a que no vienen Table 1SMALLNOTA/SMALL See also six/Table 1ten ['tɛn] adj: diezten n1) : diez m (número)2) : decena ftens of thousands: decenas de millaresadj.• diez adj.n.• decena s.f.• diez s.m.
I tennoun diez mhundreds, tens and units — centenas, decenas y unidades
it's ten to o (AmE also) of three — son las tres menos diez, son diez para las tres (AmL exc RPl)
it's ten past o (AmE also) after three — son las tres y diez
ten to one it'll rain — (te) apuesto a que llueve; see also four I
II
[ten]1.ADJ, PRON diez2.N (=numeral) diez msee five* * *
I [ten]noun diez mhundreds, tens and units — centenas, decenas y unidades
it's ten to o (AmE also) of three — son las tres menos diez, son diez para las tres (AmL exc RPl)
it's ten past o (AmE also) after three — son las tres y diez
ten to one it'll rain — (te) apuesto a que llueve; see also four I
II
-
7 decennium
-
8 десятилетие
десятиле́т||ие1. (срок) jardeko, dekjara periodo;2. (годовщина) dekjara datreveno;\десятилетиений dekjara;dekjaraĝa (о возрасте).* * *с.1) ( срок) década f, período de diez años2) ( годовщина) décimo aniversario* * *с.1) ( срок) década f, período de diez años2) ( годовщина) décimo aniversario* * *ngener. (ãîäîâ¡èñà) décimo aniversario, decenio, perìodo de diez años, decenario, década -
9 decennium
m decenio -
10 dekáda
f Am decenaf décadam decenio -
11 desetiletí
f décadam decenariom decenio -
12 decade
adj.decádico.s.decenio, década. -
13 decennary
adj.1 que contiene diez, o pertenece al diezmo.2 decenal, decenario.s.decenio. -
14 decennium
s.decenio. (plural decennia) -
15 IDNDR
s.DIRDN, Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales. -
16 ten-year period
s.período de diez años, decenio. -
17 chunka watata unaq
s.(tmp) decenio
См. также в других словарях:
decênio — s. m. Período de dez anos. = DÉCADA ‣ Etimologia: latim decennium, ii ♦ Grafia em Portugal: decénio … Dicionário da Língua Portuguesa
decénio — s. m. Período de dez anos. = DÉCADA ‣ Etimologia: latim decennium, ii ♦ Grafia no Brasil: decênio … Dicionário da Língua Portuguesa
decenio — sustantivo masculino 1. Periodo de tiempo que dura diez años: Pusieron en la televisión un documental de los sucesos transcurridos en el último decenio. Sinónimo: década … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decenio — → década, 1 … Diccionario panhispánico de dudas
decenio — (Del lat. decennĭum). m. Período de diez años … Diccionario de la lengua española
decenio — ► sustantivo masculino Período de diez años: ■ ha sido el decenio más trágico de la historia del país. SINÓNIMO década decenario * * * decenio (del lat. «decennĭum») m. Periodo de *tiempo de diez años. * * * decenio. (Del lat. decennĭum). m.… … Enciclopedia Universal
decenio — {{#}}{{LM D11572}}{{〓}} {{SynD11840}} {{[}}decenio{{]}} ‹de·ce·nio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Período de tiempo de diez años: • Trabajé en esa empresa durante un decenio.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín decennium. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decenio — s m Periodo de diez años: los acuerdos diplomáticos de estos tres decenios, el desarrollo económico de los cuatro últimos decenios, el octavo y noveno decenio de la vida … Español en México
Decenio internacional para la promoción de una Cultura de la No-violencia y de la Paz a favor de los niños del mundo — Saltar a navegación, búsqueda El 10 de noviembre de 1998, la Asamblea General de las Naciones Unidas declaraba el primer decenio del vigésimoprimer siglo y del tercer milenio, los años 2001 a 2010 Decenio internacional de la promoción de una… … Wikipedia Español
decenio — sustantivo masculino década. * * * Sinónimos: ■ década … Diccionario de sinónimos y antónimos
decenio — m. Período de diez años … Diccionario Castellano