-
1 decarburare
decarburare vt metall обезуглероживать -
2 decarburare
decarburare vt metall обезуглероживать -
3 decarburare
-
4 decarburare
-
5 decarburare
vt мет. -
6 decarburare
-
7 decarburare
-
8 decarburare
гл.хим. обезуглероживать -
9 обезуглероживать
-
10 обезуглероживать
-
11 удалять нагар
-
12 decarburize
-
13 обезуглероживать
vchem. decarburare -
14 decarbonization
-
15 decarburation, decarburization
(met) decarburareEnglish-Romanian technical dictionary > decarburation, decarburization
-
16 skin decarburization
(met) decarburare superficialăEnglish-Romanian technical dictionary > skin decarburization
-
17 surface decarburization
(met) decarburare superficialăEnglish-Romanian technical dictionary > surface decarburization
-
18 (to) decarbonize
-
19 (to) decarbonize
-
20 decoke de·coke vb n
См. также в других словарях:
decarburare — DECARBURÁRE, decarburări, s.f. 1. Operaţie de reducere prin oxidare a conţinutului de carbon din topitura metalică la elaborarea oţelului; decarburaţie. 2. Micşorare a conţinutului de carbon din stratul superficial al pieselor de oţel încălzite… … Dicționar Român
decarburare — de·car·bu·rà·re v.tr. TS metall. eliminare o diminuire la quantità di carbonio in una sostanza {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: der. di carburo con de e 1 are, cfr. fr. décarburer … Dizionario italiano
decarburare — {{hw}}{{decarburare}}{{/hw}}v. tr. Ridurre il contenuto di carbonio alla superficie di un metallo, per riscaldamento entro un mezzo adatto … Enciclopedia di italiano
decarburáre — s. f., pl. decarburäri … Romanian orthography
decarburaţie — DECARBURÁŢIE, decarburaţii, s.f. Decarburare. – Din fr. décarburation. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DECARBURÁŢIE s. v. decarburare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime decarburáţie s. f. → carburaţie Trimis de siveco … Dicționar Român
decarburato — de·car·bu·rà·to p.pass., agg. → decarburare … Dizionario italiano
decarburazione — de·car·bu·ra·zió·ne s.f. TS metall. il decarburare e il suo risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: cfr. fr. décarburation … Dizionario italiano
decarbura — DECARBURÁ, decarburez, vb. I. tranz. A micşora procentul de carbon dintr un aliaj al fierului; a realiza o decarburare. – Din fr. décarburer. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 decarburá vb., ind. prez. 1 sg. decarburéz, 3 … Dicționar Român