-
1 energizing
-
2 energizing
-
3 energizing
-
4 energizing circuit
-
5 energizing circuit
energizing circuit Erregerkreis mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > energizing circuit
-
6 energizing coil
energizing coil Erregerspule fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > energizing coil
-
7 energizing current
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > energizing current
-
8 energizing quantity
energizing quantity Erregungsgröße f (Relais)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > energizing quantity
-
9 energizing time
energizing time Ansprechzeit f (Relais)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > energizing time
-
10 energizing voltage
energizing voltage Speisespannung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > energizing voltage
-
11 energizing
-
12 energizing
-
13 energizing quantity
- подводимая величина
- воздействующая величина электрического реле
- воздействующая величина (ток или напряжение)
воздействующая величина (ток или напряжение)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
воздействующая величина электрического реле
Электрическая величина, которая одна или в сочетании с другими электрическими величинами должна быть приложена к электрическому реле в заданных условиях для достижения ожидаемого функционирования
[ ГОСТ 16022-83]EN
energizing quantity
an electrical quantity (either current or voltage) which alone, or in combination with other such quantities, applied to a relay under specified conditions enables it to fulfil its purpose
[IEV number 446-12-01]
energizing quantity (for elementary relays)electrical quantity which, when applied to the input circuit of an elementary relay under specified conditions, enables it to fulfill its purpose
NOTE – For elementary relays the energizing quantity is usually a voltage. Therefore, the input voltage as energizing quantity is used in the definitions given below. Where a relay is energized by a given current instead, the respective terms and definitions apply with "current" used instead of "voltage".
[IEV number 444-03-01]FR
grandeur d'alimentation
grandeur électrique, courant ou tension, qui, seule ou en combinaison avec d'autres grandeurs électriques, courant ou tension, doit être appliquée dans des conditions spécifiées à un relais pour en obtenir le comportement attendu
[IEV number 446-12-01]
grandeur d'alimentation (pour les relais élémentaires), f
grandeur électrique qui, appliquée au circuit d'entrée d'un relais élémentaire dans des conditions spécifiées, lui permet d'accomplir sa fonction
NOTE – Pour les relais élémentaires, la grandeur d'alimentation est en général une tension. En conséquence, on utilise la tension d'entrée comme grandeur d'alimentation dans les définitions données ci-dessous. Lorsqu'un relais est alimenté par un courant, les termes et définitions respectifs sont à utiliser avec le terme "courant" au lieu du terme "tension".
[IEV number 444-03-01]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
3.2.1 подводимая величина (energizing quantity): Электрическое возбуждающее воздействие, которое одно или в комбинации с другими такими же воздействиями должно быть приложено к АВДТ, чтобы дать ему возможность выполнить свою функцию в определенных условиях.
Источник: ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energizing quantity
-
14 energizing input-quantity
входная возбуждающая величина
-
[IEV number 442-05-58]EN
energizing input-quantity
energizing quantity by which the residual current device is activated when it is applied under specified conditions
NOTE – These conditions can involve, e.g., the energizing of certain auxiliary elements.
[IEV number 442-05-58]FR
grandeur d'alimentation d'entrée
grandeur d'alimentation par laquelle le dispositif de coupure différentiel est mis en action, lorsqu'elle est appliquée dans des conditions spécifiées
NOTE – Ces conditions peuvent impliquer, par exemple, l'alimentation de certains organes auxiliaires.
[IEV number 442-05-58]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
3.2.2 подводимая входная величина (energizing input-quantity): Подводимое воздействие, посредством которого АВДТ активизируется, когда данное воздействие прикладывается к нему в определенных условиях.
Эти условия могут включать в себя, например, активизацию каких-то вспомогательных элементов.
Источник: ГОСТ Р 51327.1-2010: Выключатели автоматические, управляемые дифференциальным током, бытового и аналогичного назначения со встроенной защитой от сверхтоков. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energizing input-quantity
-
15 energizing
1. возбуждение2. возбуждающий; включающий ток -
16 energizing
-
17 energizing
включение напряжения
подача напряжения
возбуждение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energizing
-
18 energizing winding
обмотка возбуждения: Обмотка линейного регулировочного трансформатора, предназначенная для возбуждения последовательной обмотки (МЭС 421-03-12).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
energizing winding
the winding of a booster transformer which is intended to supply power to the series winding
[IEV number 421-03-12]FR
enroulement d'excitation
enroulement d'un transformateur survolteur-dévolteur qui est destiné à fournir la puissance à l'enroulement série
[IEV number 421-03-12]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > energizing winding
-
19 energizing
-
20 energizing
возбуждение имя прилагательное:
См. также в других словарях:
energizing — en er*gi zing, a. 1. imparting or capable of imparting vitality and energy. [WordNet sense 1] Syn: bracing, brisk, fresh, refreshing, refreshful, tonic. [1913 Webster] Those nobler exercises of energizing love. Bp. Horsley. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
energizing — index impulsive (impelling) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Energizing — Energize En er*gize, v. i. [imp. & p. p. {Energized}; p. pr. & vb. n. {Energizing}.] [From {Energy}.] To use strength in action; to act or operate with force or vigor; to act in producing an effect. [1913 Webster] Of all men it is true that they… … The Collaborative International Dictionary of English
energizing energising kinetic — dynamical dynamical adj. [Narrower terms: {can do}; {driving}; {energizing, energising, kinetic}; {forceful, slashing, vigorous}; {projectile}; {propellant, propellent, propelling, propulsive}; {renascent, resurgent}; {self propelled, self… … The Collaborative International Dictionary of English
energizing vision — New idea. See also PARADIGM SHIFT. ► “Inspiring leadership, of the heart, engages with people, giving them an energizing vision. All managers must exercise strategic and supervisory leadership of the head and hands. However, good managers go… … American business jargon
energizing — įtampos įjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. energization; energizing vok. Spannungszuführung, f rus. включение напряжения, n; подача напряжения, f pranc. application de la tension, f … Automatikos terminų žodynas
energizing — See self energizing … Dictionary of automotive terms
energizing — Synonyms and related words: activating, alluring, animating, animation, animative, bracing, brisk, challenging, cheering, cordial, crisp, crispy, encouraging, enlivening, enlivenment, exciting, exhilarating, exhilaration, exhilarative, fresh,… … Moby Thesaurus
energizing — (Roget s Thesaurus II) adjective Producing or stimulating physical, mental, or emotional vigor: bracing, exhilarant, exhilarating, innerving, intoxicating, invigorating, refreshing, reinvigorating, renewing, restorative, roborant, stimulating,… … English dictionary for students
energizing — energize (Amer.) en·er·gize || enÉ™dÊ’aɪz v. invigorate, stimulate, enliven; supply with electrical power (also energise) … English contemporary dictionary
energizing — I noun the activity of causing to have energy and be active • Syn: ↑activating, ↑activation • Derivationally related forms: ↑energize • Hypernyms: ↑activity … Useful english dictionary