-
1 Solo sin compañia
Sapaki. -
2 Solo sin gente
Tantataki vel ch'intata, ch'ijita, chuñita, q'araxtata, wasara, suruwaña. -
3 Solo, único
Maynijta, mäjta vel sapajta. -
4 Sólo uno de dos o tres, &c
Maynipa. -
5 Contrición, dolor de los pecados por solo Dios
Diosa supaki juchatha kichusiña, janiki jucharu purisajana saña.+ Tener contrición así: juchanakajampi Dios q'apisäwijatha chiqa chuymampi llakisiña, kichusiña, phutisiña. Atrición, dolor porque no siente más dolor de sus pecados: jucha layku wakita kichusiwitha kichusiña. Atrición, dolor del pecado solo por no ir al infierno: juchatha jani infiemuru maña layku Ilakisiña, kichusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Contrición, dolor de los pecados por solo Dios
-
6 Acogerse todos dejando el lugar solo
Q'umapacha jalsuña. El que se acoge: phat'iri, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Acogerse todos dejando el lugar solo
-
7 Andar saltando con sólo un pie
Tuqul tuqultaña, thunkunaqaña. -
8 Atrición, dolor del pecado solo por no ir al infierno
Juchatha jani infiemuru maña layku Ilakisiña, kichusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Atrición, dolor del pecado solo por no ir al infierno
-
9 Cabestro solo
Wiska. -
10 El que va solo con riesgo de la vida, por mandato de otros
Jaqi ch'unch'u miri.Vocabulario Spanish-Aymara > El que va solo con riesgo de la vida, por mandato de otros
-
11 Entender sólo en el regalo del cuerpo
Janchirukiptaña, aycharukiptaña.Componiendo el nombre con la misma partícula y también dicen: janchiru tukuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Entender sólo en el regalo del cuerpo
-
12 Entender sólo en holgarse
Tiranajamaki ikiña, thunkuña, chiphiña, k'usaña. -
13 Gastar diez pesos en comer sólo un día
Tunka sara t'ant'ana puraka phasaqäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Gastar diez pesos en comer sólo un día
-
14 Hijo solo entre muchas hijas
K'awna, amaya. + La hija entre muchos hijos: urquma. -
15 Lugar solo
Tanttata, tajata, ch'usa. -
16 Parir un solo hijo o hija en toda la vida
K'awnachasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Parir un solo hijo o hija en toda la vida
-
17 Por un solo Dios
Diosa laykuki. -
18 Quedar sólo de toda su parentela
Näkipankunakasjaña tinkinakasjaña, jatha t'aqiri jaqiña, ch'usikaña, pinyaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quedar sólo de toda su parentela
-
19 Saltar con un solo pie, teniendo el otro levantado
Anata thunkuña, anata thuquña.Vocabulario Spanish-Aymara > Saltar con un solo pie, teniendo el otro levantado
-
20 Solitario que gusta de andar siempre solo
Jaqhaxta jaqi, sapaxtaki saranaqiri.Vocabulario Spanish-Aymara > Solitario que gusta de andar siempre solo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Solo Mobile — Création 2000[1] Forme juridique Filiale de BCE … Wikipédia en Français
solo — [ sɔlo ] n. m. • 1703; mot it., proprt « seul » 1 ♦ Morceau ou passage joué ou chanté par un seul interprète (⇒ soliste). Solo de piano, de batterie (en jazz). Jouer en solo. Des solos ou des soli. Par appos. Violon solo. 2 ♦ Par ext. En solo :… … Encyclopédie Universelle
Solo — may refer to:Music*Solo (music), to play music or sing alone *Drum solo, a portion of the song reserved for the drummer *Guitar solo, a portion of the song reserved for the guitarist *Solo (group), and American R B group *Solo (band), a Dutch pop … Wikipedia
Solo (racing yacht) — Solo Current Specifications Type Ocean Racer, Converted for Commercial purposes Design custom V Meyer Construction Transverse Steel … Wikipedia
Solo — steht für: Solo (Musik), ein Element eines Musikstückes Solo (Album), ein Album des deutschen Pop Sängers Peter Heppner Solo (Film), US amerikanischer Actionfilm von Norberto Barba von 1996 Adjektiv für einen Menschen, der dauerhaft oder zur Zeit … Deutsch Wikipedia
Sólo los Solo — Datos generales Origen Barcelona … Wikipedia Español
Solo 2.0 — Студийный альбом Марко Менго … Википедия
Solo diving — is the practice of scuba diving alone without a dive buddy .cite book |title=Solo Diving, 2nd Edition: The Art of Underwater Self Sufficiency |author=von Maier, R |publisher=Aqua Quest Publications, Inc. |year=2002 |pages=128 |isbn=1881652289]… … Wikipedia
SOLO — Kleinmotoren GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 10. Januar 1948 Unternehmenssitz Sindelfingen, Baden Württemberg Unternehmensle … Deutsch Wikipedia
SOLO Kleinmotoren — GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 10. Januar 1948 Unternehmenssitz Sindelfingen, Baden Württemberg Unternehmensle … Deutsch Wikipedia
SOLO Kleinmotoren GmbH — Unternehmensform GmbH Gründung 10. Januar 1948 Unternehmenssitz Sindelfingen, Baden Württemberg Unternehmensle … Deutsch Wikipedia