-
101 (maschinelle) Tagesleistung
Tagesleistung, (maschinelle)
daily output (produce, capacity);
• normale Tagesleistung an ordinary day’s work;
• Tagesleistungsnorm daily output rate;
• Tageslicht vergeuden to burn daylight;
• Tageslohn day’s pay;
• Tageslohnsatz daily wage rate;
• Tageslohnsystem day rates system;
• Tageslosung over-the-counter receipts, drawings;
• Tagesmeldung daily report;
• Tagesmutter day-care mother;
• Tagesnotierung daily quotation.Business german-english dictionary > (maschinelle) Tagesleistung
-
102 nido
m nest* * *nido s.m.1 nest; ( di uccello da preda) aerie, aery, eyrie, eyry; ( di insetti) nest, nidus*: nido d'api, honeycomb; un nido d'aquile, eagles' aerie; nido di topi, rats' nest; nido di vespe, vespiary; nido di vipere, nest of vipers (anche fig.); uccello di nido, fledgeling (o nestling) // un nido di mitragliatrici, a nest of machineguns // farsi il nido in un luogo, (fig.) to make one's home in a place; ritornare al proprio nido, (fig.) to go back home3 ( asilo) nido, crèche, (day) nursery.* * *['nido]1. smZool nest, (fig : casa) nest, homea nido d'ape — (tessuto, ricamo) honeycomb attr
2. agg invasilo nido — crèche Brit, day-care center Am
* * *['nido]sostantivo maschile1) (di uccelli, piccoli animali) nest; (di rapaci) eyriefare il nido — to build o make its nest
lasciare il nido — fig. to fly o flee o leave the nest
2)a nido d'ape — [disegno, struttura] honeycomb attrib.
3) (covo) den4) (asilo)(asilo) nido — crèche BE, day nursery
* * *nido/'nido/sostantivo m.1 (di uccelli, piccoli animali) nest; (di rapaci) eyrie; nido di vespe wasps' nest; fare il nido to build o make its nest; lasciare il nido fig. to fly o flee o leave the nest2 a nido d'ape [disegno, struttura] honeycomb attrib.3 (covo) den -
103 żłobek
⇒ żłobek* * *( instytucja) crèche (BRIT), day nursery (US)* * *mi- bk- Gen. -a1. ( dla dzieci) day care center; Br. (day) nursery, crèche.2. (= rowek) groove; geol. rill, rillet; techn. furrow; ( pionowy) flute.3. (= mały żłób) trough.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żłobek
-
104 daghjem
subst. UK: day nursery, day-care centre, crèche subst. US: nursery school, kindergarten, preschool, day nursery, daycare center -
105 kreş
n. nursery, day care center, day nursery, kindergarten, creche* * *1. creche 2. day nursery -
106 dagverblijf
2 [met betrekking tot dieren] outdoor enclosure, outside cage/pen♦voorbeelden:1 een dagverblijf voor kinderen • a day-care centre, a day nursery, a crèche -
107 группа продлённого дня
1) General subject: day-care centre (для младших школьников), pre-school club (примерный аналог), after-school club2) Education: afterschool (примерный аналог), extended careУниверсальный русско-английский словарь > группа продлённого дня
-
108 детское учреждение
General subject: day-care centre, childcare centre (AD), child care centreУниверсальный русско-английский словарь > детское учреждение
-
109 familiebarnehage
subst. [ barnehage i private hjem] private child-care school, private day-care, private nursery -
110 skolefritidsordning
-
111 assistenza domiciliare
-
112 детский сад
1. day care2. nursery schoolдошкольное учреждение; детский сад; ясли — infant school
3. kindergarten -
113 дневной уход за детьми
Sociology: children's day care, children's daycare, day nurseryУниверсальный русско-английский словарь > дневной уход за детьми
-
114 центр дневного пребывания
1) American: day-care centre (для детей дошкольного и младшего школьного возрастов при больницах.)2) Social service: day centerУниверсальный русско-английский словарь > центр дневного пребывания
-
115 børnehave
sg - bǿrnehaven, pl - bǿrnehaverде́тский сад* * *kindergarten, nursery school, playschool* * *(day) nursery,(am) day care center;(i Engl især halvdags og med undervisning) nursery school,( privat også) kindergarten. -
116 dagmamma
subst. childminder, day-care giver, day mother subst. babysitter -
117 탁아소
n. day nursery, creche, day care center, farm -
118 dagopvang
n. day nursery, day-care center for preschool children -
119 محضن نهاري
1) day care nursery 2) day nursery -
120 guardería
• creche• day care center• day nursery• nursery• playgroup
См. также в других словарях:
day care — day|care [ˈdeıkeə US ker] n [U] when babies or young children, or sick or old people are looked after during the day, especially while their family members are at work day care centre/services/facilities ▪ subsidized day care facilities day care… … Dictionary of contemporary English
day care — day ,care noun uncount * 1. ) AMERICAN care given to young children while their parents are at work by people who are trained to take care of children. The place where this care is given is called a day care center. 2. ) BRITISH care given during … Usage of the words and phrases in modern English
day care — also daycare, day care, 1964, from DAY (Cf. day) + CARE (Cf. care) … Etymology dictionary
day care — n. daytime care given to preschool children or to school children after school or during vacation, as at a day care center, or to the elderly, as at a social agency day care adj … English World dictionary
day-care — /day kair /, adj. of, pertaining to, or providing day care: day care center; day care program. [1960 65] * * * … Universalium
day care — day′ care n. cvb supervised daytime care for preschool children, the elderly, or those with chronic disabilities, usu. provided at a center outside the home • Etymology: 1940–45 day′ care , adj … From formal English to slang
Day care — Caring for children At home Parents · Extended family Au pair · Babysitting … Wikipedia
day care — noun childcare during the day while parents work • Syn: ↑daycare • Hypernyms: ↑childcare, ↑child care * * * n. daytime care for the needs of people who cannot be fully independent, such as children or the elderly family issues such as day care |… … Useful english dictionary
Day Care — Kindergarten in Afghanistan Der Kindergarten ist eine Einrichtung der öffentlichen und frühen Bildung des Kindes sowie zur Kindertagesbetreuung/Kinderbetreuung. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 … Deutsch Wikipedia
day-care — ¦ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ adjective : of, relating to, or providing day care day care centers * * * /day kair /, adj. of, pertaining to, or providing day care: day care center; day care program. [1960 65] * * * day care «DAY KAIR», adjective. of or for the… … Useful english dictionary
day care — N UNCOUNT: oft N n Day care is care that is provided during the day for people who cannot look after themselves, such as small children, old people, or people who are ill. Day care is provided by paid workers. Day care enables women to get… … English dictionary