-
121 малевать
несов. - малева́ть, сов. - намалева́ть; (вн.)2) пренебр. (небрежно, неумело писать красками) daub (d)••не так стра́шен чёрт, как его́ малю́ют посл. — the devil is not so black as he is painted
-
122 маранье
с. разг. -
123 марать
(вн.)2) (сов. замара́ть) (порочить, бесчестить кого-л) sully (d), stain (d), tarnish (d), blemish (d)замара́ть репута́цию — sully one's reputation
••мара́ть бума́гу — waste paper
мара́ть ру́ки (о вн.) — soil one's hands (with)
-
124 намазывать
несов. - нама́зывать, сов. - нама́затьнама́зывать хлеб ма́слом, нама́зывать ма́сло на хлеб — spread bread with butter, butter bread
нама́зывать ма́зью — apply an ointment (to)
нама́зать гу́бы — put lipstick on
-
125 пачкать
несов. - па́чкать, сов. - запа́чкать, испа́чкать; (вн.)1) ( делать грязным) soil (d), dirty (d); ( сажать пятна) stain (d)па́чкать ру́ки — soil one's hands
••па́чкать чью-л репута́цию — stain / sully smb's good name, smear smb's reputation
ру́ки па́чкать не хо́чется разг. — would not soil my hands with it
-
126 пачкотня
ж. разг.( о плохо написанной картине) daub -
127 размалёвывать
несов. - размалёвывать, сов. - размалева́ть; (вн.) разг.daub (d) -
128 вымазывать
(кого-л./что-л. чем-л.)несовер. - вымазывать; совер. - вымазатьsmear (with), daub (with); besmear (with), dirty (with), soil (with) разг. ( пачкать)
См. также в других словарях:
Daub — ist der Familienname folgender Personen: Carl Daub (1765−1836), deutscher Theologe Claus Heinrich Daub (* 1969), deutscher Soziologe Eugen Daub (* 1939), deutscher Maler Ewald Daub (1889−1946), deutscher Kameramann Gerhard Daub (* 1928),… … Deutsch Wikipedia
Daub — may refer to: Hal Daub (b.1941), American politician and lawyer Karl Daub (1765 1836), German Protestant theologian Wattle and daub, dwelling construction technique and materials, using woven latticework daubed with a sand, clay and/or dung… … Wikipedia
daub|y — «D bee», adjective, daub|i|er, daub|i|est. 1. of or like a daub. 2. that daubs … Useful english dictionary
Daub — (d[add]b), v. i. To smear; to play the flatterer. [1913 Webster] His conscience . . . will not daub nor flatter. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Daub — Daub, n. 1. A viscous, sticky application; a spot smeared or daubed; a smear. [1913 Webster] 2. (Paint.) A picture coarsely executed. [1913 Webster] Did you . . . take a look at the grand picture? . . . T is a melancholy daub, my lord. Sterne.… … The Collaborative International Dictionary of English
Daub — (d[add]b), v. t. [imp. & p. p. {Daubed}; p. pr. & vb. n. {Daubing}.] [OE. dauben to smear, OF. dauber to plaster, fr. L. dealbare to whitewash, plaster; de + albare to whiten, fr. albus white, perh. also confused with W. dwb plaster, dwbio to… … The Collaborative International Dictionary of English
daub|er — «D buhr», noun. 1. a person or thing that daubs. 2. something to daub with, such as a brush to spread shoe polish. 3. an unskillful painter. 4. = mud dauber. (Cf. ↑mud dauber) … Useful english dictionary
Daub — Daub, Karl, spekulativer Theolog, geb. 20. März 1765 in Kassel, gest. 22. Nov. 1836 in Heidelberg, ward 1791 in Marburg akademischer Dozent, folgte 1794 einem Ruf als Lehrer der Philosophie nach Hanau, 1795 als ordentlicher Professor der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Daub. — Daub., bei Tiernamen Abkürzung für L. J. M. Daubenton (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Daub — Daub, Karl, geb. 1765 zu Kassel, gest. 1836 als Professor der Theologie zu Heidelberg, schrieb: »Judas Ischarioth oder Betrachtungen über das Böse im Verhältnisse zum Guten«; »Die dogmatische Theologie neuerer Zeit oder die Selbstsucht in der… … Herders Conversations-Lexikon
daub — index stain, sully Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary