Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

darlegen

  • 1 darlegen

    v razlagati (-lažem), dokazivati (-zujem); umständlich - potanko razlagati (razložiti)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > darlegen

  • 2 Darlegen

    n -s,Darlegung f -, -en razlaganje, dokazivanje n

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Darlegen

  • 3 Grund

    m -(e)s, Gründe dno n, temelj m; zemlja f, fig osnov, uzrok, razlog m; von - aus stubokom; von - auf temeljito, iz temelja; von - auf kennen tačno poznavati (-znajem); - und Boden zemljište n, zemlja f; den - legen udariti (postavljati) temelj; auf dem - haftende Lasten zaduženost (-i) f (tereti m pl, opterećenost) zemljišta; ein Schiff in den - bohren topovskim hicima potopiti lađu; zu -e gehen propasti (-dnem); zu -e richten upropastiti; einer Sache auf den - kommen temeljito ispitati nešto, proniknuti (-nem) u što; im -e genommen ako ćemo pravo; im -e baš, upravo; aus welchem -e zašto? Gründe darlegen navesti (-dem) razloge; liegende Gründe nepokretno imanje

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Grund

См. также в других словарях:

  • darlegen — darlegen …   Deutsch Wörterbuch

  • Darlegen — Darlêgen, verb. reg. act. welches im Hochdeutschen nur zuweilen in der höhern Schreibart vorkommt, vorlegen, hinlegen. Lege das dar, vor meinen und deinen Brüdern, daß sie zwischen uns beyden richten, 1 Mos. 31, 37. In dem weiten und fetten Land …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • darlegen — ↑demonstrieren, ↑explizieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • darlegen — V. (Mittelstufe) etw. in Einzelheiten erklären Synonyme: ausführen, explizieren (geh.) Beispiel: Sie hat den Plan in ihrem Bericht dargelegt …   Extremes Deutsch

  • darlegen — ernennen; erklären; aufstellen; festlegen; konstatieren; festsetzen; bestimmen; schildern; beleuchten; darstellen; umschreiben; ausführen …   Universal-Lexikon

  • darlegen — da̲r·le·gen; legte dar, hat dargelegt; [Vt] (jemandem) etwas darlegen jemandem einen Sachverhalt beschreiben und erklären ≈ erläutern <seine Ansichten, Gründe darlegen; etwas schriftlich darlegen> || hierzu Da̲r·le·gung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • darlegen — abhandeln, ausbreiten, auseinandersetzen, ausführen, behandeln, beleuchten, berichten, beschreiben, besprechen, betrachten, charakterisieren, darstellen, demonstrieren, deutlich machen, entfalten, entwickeln, erklären, erläutern, erörtern,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • darlegen — dar|le|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • in Umrissen darlegen — in Umrissen darlegen …   Deutsch Wörterbuch

  • etw. darlegen — etw. darlegen …   Deutsch Wörterbuch

  • wortreich darlegen — langatmig reden …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»