-
1 la belle jambe!
кто этому поверит!, нашли дураков!Trois fois dans les vingt-quatre heures la radio de Vichy bourrait le crâne des Français pour les convaincre de manger du soja, comme les coolies chinois, et des émissions, qu'elles fussent de Londres, de New York ou de Paris, prônaient des sous-produits et des synthèses chimiques où il s'agissait moins de nourrir les gens à l'écoute que de les tromper avec des statistiques et des additions de calorie. La belle jambe! (B. Cendrars, Bourlinguer.) — Три раза в сутки радио Виши морочит голову французам, уговаривая их есть сою, как едят китайские кули. Подобные же передачи из Лондона, Нью-Йорка и Парижа пропагандируют суррогаты и химические заменители, но эти передачи помогают не накормить радиослушателей, а одурачить их статистическими выкладками и подсчетом калорий. Нашли дураков!
-
2 service
m1) служба, управление2) отделение ( в больнице)•- service d'accouchement
- service d'accueil
- service d'aide médicale urgente
- service d'aide médico-sociale à domicile
- service d'aide ménagère à domicile pour personnes âgées
- service d'aide sociale
- service ambulant
- service d'anatomie et cytologie pathologique de l'hôpital
- service d'appels d'urgence
- service de balnéothérapie
- service de balnéothérapie buccale
- service de brûlés
- service central mobile de réanimation
- service central de protection contre les rayonnements ionisants
- service de chirurgie
- service de chirurgie générale
- service de conseil aux jeunes
- service de la convalescence pré-et-postnatale
- service à domicile
- service fermé
- service de garde
- service de gériatrie
- service de gérontologie
- service gratuit de vaccination
- service d'hébergement
- service des hôpitaux
- service hospitalier
- service d'hospitalisation
- service d'hygiène hospitalière
- service de l'hygiène du milieu
- service libre
- service de long séjour
- service de médecine scolaire
- service médical d'entreprise
- service médico-social
- service mobile d'urgence et de réanimation
- service national de santé
- service de nourrissons
- service de pathologie de la grossesse
- service de pédiatrie générale
- service de pédiatrie moderne
- service de périnatologie
- service de la population de nourrissons à haut risque
- service de prématurés
- service de psychiatrie
- service de psychiatrie infanto-juvénile
- service de réanimation
- service de rééducation
- service de repas à domicile
- service sanitaire
- service de santé
- service de santé des armées
- service de santé scolaire
- service des secours à domicile
- service de sécurité contre l'incendie dans un établissement sanitaire
- service social
- service de soins
- service de soins à domicile
- service de soins infirmiers à l'échelon d'un département ou d'une région
- service de soins intensifs
- service des statistiques -
3 dépouillement
m1) обнажение4) ограбление; лишение ( чего-либо)dépouillement des statistiques — изучение, анализ статистических данныхdépouillement du courrier — сортировка, разборка почтыdépouillement des votes, dépouillement du scrutin — подсчёт голосовdépouillement d'un compte — выписка из счёта7) затылование ( инструмента)
См. также в других словарях:
Glossaire Des Statistiques — Cette page est une annexe de : Statistiques Glossaire des statistiques Annexe de : Statistiques Sommaire : Haut … Wikipédia en Français
Glossaire des statistiques — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ceci est un glossaire de quelques termes utilisés en statistiques. E Étendue … Wikipédia en Français
Utilisation des statistiques en sciences sociales — Statistiques Pour un article sur une statistique consultez l article statistique La statistique est à la fois une science d un point de vue théorique, une méthode et une technique. Elle comprend la collecte, l analyse, l interprétation de… … Wikipédia en Français
Utilisation des statistiques en sociologie — Statistiques Pour un article sur une statistique consultez l article statistique La statistique est à la fois une science d un point de vue théorique, une méthode et une technique. Elle comprend la collecte, l analyse, l interprétation de… … Wikipédia en Français
Service National des Statistiques — Institut national de la statistique et des études économiques Pour les autres articles nationaux, voir Institut national de la statistique. Institut national de la statistique et des études économiques … Wikipédia en Français
Utilisation des statistiques en science economique — Utilisation des statistiques en science économique Au sortir de la Première Guerre mondiale, un certain nombre de politiciens influents, souvent liés aux milieux d affaires, tentent d inciter les économistes à s intéresser aux relations entre les … Wikipédia en Français
Utilisation des statistiques en science économique — Au sortir de la Première Guerre mondiale, un certain nombre de politiciens influents, souvent liés aux milieux d affaires, tentent d inciter les économistes à s intéresser aux relations entre les statistiques et l économie . Rapidement deux pôles … Wikipédia en Français
Office national des statistiques (Algérie) — Office national des statistiques d Algérie Création 1964 Forme juridique Établisse … Wikipédia en Français
Direction De L’Animation De La Recherche, Des Etudes Et Des Statistiques — Direction de l animation de la recherche, des études et des statistiques La Direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques (DARES) est une direction de l administration publique centrale française, qui dépend… … Wikipédia en Français
Direction de l'Animation de la Recherche, des Etudes et des Statistiques — Direction de l animation de la recherche, des études et des statistiques La Direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques (DARES) est une direction de l administration publique centrale française, qui dépend… … Wikipédia en Français
Direction de l’Animation de la Recherche, des Etudes et des Statistiques — Direction de l animation de la recherche, des études et des statistiques La Direction de l’animation de la recherche, des études et des statistiques (DARES) est une direction de l administration publique centrale française, qui dépend… … Wikipédia en Français