-
41 a Daniel come to judgement
1) праведный, нелицеприятный судья [(в современном языке обыкн. употр. иронически) шекспировское выражение; см. цитату]Shylock: "A Daniel come to judgement! Yea, a Daniel! - O wise young judge, how I do honour thee!" (W. Shakespeare, ‘The Merchant of Venice’, act IV, sc. 1) — Шейлок: "О, Даниил здесь судит! Даниил! Почет тебе, о мудрый судия!" (перевод Т. Щепкиной-Куперник)
Webster Thayer, a Daniel come to judgment, would hand down his decision on the motion for a new trial... (U. Sinclair, ‘Boston’, ch. XII) — Уэбстер Сейер вынес решение, достойное пророка Даниила: принять ходатайство защиты о новом рассмотрении дела...
‘...I recommend the settlement.’ ‘Bunting, you're on the beam. A Daniel come to judgement.’ (P. G. Wodehouse, ‘Frozen Assets’, ch. 11) — -...рекомендую заключить эту сделку. - Бантинг, вы дали очень дельный совет, вы человек мудрый.
Large English-Russian phrasebook > a Daniel come to judgement
-
42 Jack Daniel's
"Джек Дэниелс"Товарный знак теннессийского виски-бурбона [ bourbon] производства компании "Джек Дэниелс дистиллери" [Jack Daniel's Distillery], г. Линчберг, шт. Теннесси. Выпускается с 1866, в характерной угловатой бутылке - с 1895. Существуют два сорта: [Black Label] (с черной этикеткой, многолетней выдержки) и [Green Label] (с зеленой этикеткой). Компонент коктейля "Теннесси мад" [ Tennessee Mud].тж Tennessee Sippin' Whiskey, разг JackEnglish-Russian dictionary of regional studies > Jack Daniel's
-
43 Bell, Daniel Joseph
перс.соц. Белл, Дэниел Джозеф (1919-; американский журналист и социолог, профессор Колумбийского и Гарвардского университетов; исследователь современных тенденций в развитии общества; в 1960 г. в книге "The End of Ideology" утверждал, что традиционное противостояние "правые-левые" в политике западных стран сменилось более однородным спектром позиций; в 1973 г. в книге "The Coming of Post-Industrial Society" предложил концепцию информационного, или основанного на знаниях, общества; считал, что классовые идеологические конфликты уходят в прошлое, но их место занимают новые конфликты, порождаемые столкновением различных культур)See: -
44 Bernoulli, Daniel
перс.эк. Бернулли, Даниил (1700-1782; швейцарский математик и естествоиспытатель; в историю экономической мысли вошел благодаря использованной им в решении Санкт-Петербургского парадокса гипотезы об убывающей предельной полезности дохода)See: -
45 Duck, Jeanie Daniel
упр. Дак, Джини Дэниел (американский специалист по управлению изменению; в книге "The Change Monster" обратила внимание на то, что основные препятствия изменений — это эмоциональные и межличностные конфликты, которые как мифическое чудище из моря появляются каждый раз, когда предполагается осуществить изменения в организации; предлагала уделять эмоциональным и межличностным факторам не меньшее внимание, чем техническим и структурным; предложила концепцию кривой изменений; автор известной статьи "Managing Change: The Art of Balancing"; одна из лидеров Boston Consulting Group)See: -
46 International Brotherhood of Teamsters v. Daniel
юр., фин. "Интернэшнл Бразерхуд оф Тимстерс" против "Дэниел"* (название судебного прецедента 1979 г., в ходе которого Верховный суд США отказался рассматривать участие в пенсионном плане как инвестиционный контракт и, следовательно, как ценную бумагу; основанием для такого решения стало то, что тот или иной инструмент, даже если он формально удовлетворяет требованиям "теста Хоуи", может быть не признан ценной бумагой в случае незначительности присутствующего в нем инвестиционного элемента)See:Англо-русский экономический словарь > International Brotherhood of Teamsters v. Daniel
-
47 Bel and the Dragon (The third Greek addition to the Book of Daniel)
Религия: "Ваал и Дракон"Универсальный англо-русский словарь > Bel and the Dragon (The third Greek addition to the Book of Daniel)
-
48 Book of Daniel
Религия: "Даниэль", (A book of the Old Testament found in the Ketuvim, the third section of the Jewish canon, but placed among the Prophets in the Christian canon) "Книга Пророка Даниила" -
49 Book of Daniel (A book of the Old Testament found in the Ketuvim, the third section of the Jewish canon, but placed among the Prophets in the Christian canon)
Религия: "Книга Пророка Даниила"Универсальный англо-русский словарь > Book of Daniel (A book of the Old Testament found in the Ketuvim, the third section of the Jewish canon, but placed among the Prophets in the Christian canon)
-
50 Fluor Daniel
Сахалин Ю: "Флуор Дэниел" -
51 Fluor Daniel accounting system
Сахалин Ю: бухгалтерская система фирмы "Флуор Дэниел"Универсальный англо-русский словарь > Fluor Daniel accounting system
-
52 Fluor Daniel global material system
Универсальный англо-русский словарь > Fluor Daniel global material system
-
53 Fluor Daniel limited
Сахалин Ю: "Флуор Дэниел лимитед" -
54 Great Prophets (Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and Daniel)
Религия: Великие ПророкиУниверсальный англо-русский словарь > Great Prophets (Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, and Daniel)
-
55 History of Susanna (Apocryphal addition to the Old Testament Book of Daniel; it appears in both the Septuagint and Vulgate versions)
Религия: "История Сусанны" (13-я и 14-я главы "Книги Пророка Даниила")Универсальный англо-русский словарь > History of Susanna (Apocryphal addition to the Old Testament Book of Daniel; it appears in both the Septuagint and Vulgate versions)
-
56 Kashagan development project contractors (a joint venture between fluor daniel and parsons)
Универсальный англо-русский словарь > Kashagan development project contractors (a joint venture between fluor daniel and parsons)
-
57 LPG (for Fluor Daniel only)
Сахалин Ю: сжиженный углеводородный газУниверсальный англо-русский словарь > LPG (for Fluor Daniel only)
-
58 Parsons Fluor Daniel (UK) (совместный проект)
Сахалин Ю: Парсонс-Флуор ДаниэлУниверсальный англо-русский словарь > Parsons Fluor Daniel (UK) (совместный проект)
-
59 Parsons Fluor Daniel joint venture
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: консорциум "Парсонс - Флуор Даниэль" (PFD)Универсальный англо-русский словарь > Parsons Fluor Daniel joint venture
-
60 Prayer of Azariah (Apocryphal insertion into The Book of Daniel in the Septuagint and subsequently included in the Vulgate and the Roman Catholic biblical canon)
Религия: молитва АзарииУниверсальный англо-русский словарь > Prayer of Azariah (Apocryphal insertion into The Book of Daniel in the Septuagint and subsequently included in the Vulgate and the Roman Catholic biblical canon)
См. также в других словарях:
DANIEL — (Heb. דָּנִאֵל ,דָּנִיֵאל, God has judged, or vindicated ). (1) An evidently pre Mosaic saint (Ezek. 14:14, 20) and sage (28:3) and, as such, of a type conceivable in any land (14:3ff.) and assumed by Ezekiel to have been heard of by the pagan… … Encyclopedia of Judaism
Daniel Wu — Chinese name 吳彥祖 (Traditional) Chinese name 吴彦祖 (Simplified) … Wikipedia
Daniel — • The hero and traditional author of the book which bears his name Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Daniel Daniel † … Catholic encyclopedia
Daniel 7 — Daniel s vision of the four beasts Woodcut by Hans Holbein the Younger Daniel 7 is the seventh chapter of the Book of Daniel in the Hebrew Bible. It is the last chapter written in Aramaic before it continues again in the Hebraic Masoretic text of … Wikipedia
Daniel 8 — is the eighth chapter of the Book of Daniel of the Hebrew Bible. This chapter concerns Daniel’s second vision. According to the text, Daniel received his vision in the third year of king Belshazzar. In his vision, he saw himself at Susa (Heb:… … Wikipedia
Daniel — (del hebreo דָּנִיֵּאל) fue un profeta bíblico cuyo nombre significa Dios es mi juez . Según lo que aparece escrito en la Biblia, Daniel formaba parte de la tribu de Judá que había sido capturada y permanecía en Babilonia cuando Nabucodonosor… … Enciclopedia Universal
Daniel OE — Daniel is an Old English poem based loosely on the Biblical book of Daniel, found in the Junius Manuscript. The author and the date of Daniel are unknown. Critics have argued that Caedmon is the author of the poem, but this theory has been since… … Wikipedia
Daniel K. — Daniel Küblböck nach der Aufzeichnung einer Dschungel Spezialsendung von Die Oliver Geissen Show Chartplatzierungen Erklärung der Daten Sing … Deutsch Wikipedia
Daniel — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Nombre 2 Apellido 2.1 Botánicos y sus abreviaturas científicas … Wikipedia Español
Daniel — steht für: Daniel (Vorname) – dort auch zu Namensträgern Daniel (Familienname) – alphabetische Liste Daniel (Prophet) Buch Daniel, ein Biblisches Buch geographisch: St. Daniel, einen Ort in Österreich Daniel (Wyoming), ein census designated place … Deutsch Wikipedia
Daniel — 1 Daniel 2 Daniel 3 Daniel 4 Daniel 5 Daniel 6 Daniel 7 Daniel 8 Daniel 9 Daniel 10 Daniel 11 Daniel 12 … The King James version of the Bible