-
1 денди
-
2 модник
м. разг.lechuguino m, petimetre m, dandi m, pisaverde m; cachaco m (Кол., Вен., Экв.)* * *n1) gener. petimetre, elegante, lechuguiño2) colloq. cachaco (Кол., Вен., Экв.), dandi, lechuguino, pisaverde, paquete3) liter. figurìn4) Col. cachaco -
3 франт
1 С м. од. keigar, moenarr, dändi; столичный \франт pealinna keigar v dändi, большой \франт igavene v suur keigar, выглядеть \франтом nagu moenarr välja nägema -
4 франт
мdandí m, janota m, catita m -
5 франт
франтdando;\франти́ть dandi;\франтовско́й danda;\франтовство́ dandeco, dandado.* * *м.elegante m, petimetre m, currutaco m; gomoso m (fam.); cachaco m (Кол., Вен., Экв.)* * *м.elegante m, petimetre m, currutaco m; gomoso m (fam.); cachaco m (Кол., Вен., Экв.)* * *n1) gener. barbilindo, barbilucio, cachaco (Кол., Вен., Экв.), elegante, lagartijo, petimetre, pijo, chulapo, garzón, majo2) colloq. caballerete, chisgarabìs, currutaco, gomoso, narciso, pisaverde3) Arg. futre, pituco4) Col. cachaco5) Chil. encolado -
6 щеголять
щеголя́тьdandi, paradi, pavi.* * *несов.1) exhibirse, pavonear vi2) твор. п., разг. ( выставлять напоказ) hacer alarde (gala) de, ostentar vt3) в + предл. п., разг. ( ходить одетым во что-либо щегольское) presumir viщеголя́ть в но́вой руба́хе — presumir con la camisa nueva
щеголя́ть в рва́ных боти́нках ирон. — presumir de zapatos rotos
* * *несов.1) exhibirse, pavonear vi2) твор. п., разг. ( выставлять напоказ) hacer alarde (gala) de, ostentar vt3) в + предл. п., разг. ( ходить одетым во что-либо щегольское) presumir viщеголя́ть в но́вой руба́хе — presumir con la camisa nueva
щеголя́ть в рва́ных боти́нках ирон. — presumir de zapatos rotos
* * *v1) gener. acorrucarse, exhibirse, pavonear2) colloq. (âúñáàâëàáü ñàïîêàç) hacer alarde (gala) de, (ходить одетым во что-л. щегольское) presumir, ostentar, guapear3) Cub. acurrucarse -
7 денди
ngener. dändi, moenarr -
8 паланкин
См. также в других словарях:
Dandi — may refer to: places Dandi, Gujarat, a village, scene of Gandhi s Salt Satyagraha Dandi, Iran, a city in Zanjan Province Dandi, Nigeria, a Local Government Area in Kebbi State other uses Dandi Entertainment, a company Daṇḍin, 6th 7th century… … Wikipedia
Dandi — Saltar a navegación, búsqueda Dandy también es la abreviatura científica del botánico inglés James Edgar Dandy. Dandis franceses de la década de 1830 Un dandi (del inglés dandy)[1 … Wikipedia Español
dandi — DÁNDI s.m. Tânăr elegant, îmbrăcat după ultimul jurnal de modă; om de o eleganţă prea rafinată, uneori exagerată şi uşor ridicolă. [Scris şi: dandy. – pr.: déndi] – Din fr., engl. dandy. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DANDI [pr … Dicționar Român
dandi — (del inglés) sustantivo masculino 1. Pragmática: peyorativo. Hombre muy elegante y de comportamiento refinado: Te estás haciendo un dandi con esta afición a la ropa cara y a los restaurantes lujosos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dandi — Dan di, n. [Hind. [dsdot][=a]n[dsdot]i, fr. [dsdot][=a]n[dsdot] an oar.] A boatman; an oarsman. [India] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dandi — Adaptación gráfica de la voz inglesa dandy, ‘hombre que se distingue por su extremada elegancia’. Su plural es dandis (→ plural, 1e): «En menos de un mes los convirtió en unos pequeños dandis» (Zarraluki Silencio [Esp. 1994]). Debe evitarse en… … Diccionario panhispánico de dudas
dândi — s. m. Janota. ‣ Etimologia: inglês dandy … Dicionário da Língua Portuguesa
dandi — (Del ingl. dandy). m. Hombre que se distingue por su extremada elegancia y buen tono … Diccionario de la lengua española
dandi — (Del ingl. dandy.) ► sustantivo masculino INDUMENTARIA Y MODA Hombre muy elegante y de modales exquisitos: ■ siempre va hecho un dandi. * * * dandi (del ingl. «dandy») m. Hombre elegante y refinado. * * * dandi. (Del ingl. dandy). m. Hombre que… … Enciclopedia Universal
dandi — s. hombre elegante. ❙ «...altanería de su refinamiento de dandi.» Luciano G. Egido, El corazón inmóvil, 1995, RAE CREA. ❙ «Soy el dandi de los versitos...» Fanny Rubio, La sal del chocolate, 1992, RAE CREA. ❙ ▄▀ «El cuñado de Mar253 cial es un… … Diccionario del Argot "El Sohez"
dandi — {{#}}{{LM D11462}}{{〓}} {{SynD11730}} {{[}}dandi{{]}} ‹dan·di› {{◆}}(pl. dandis){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Hombre que se distingue por su extremado refinamiento o por la afectación de su aspecto: • Con ese traje y con esos zapatos estás hecho un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos